Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

mutate Englisch

Bedeutung mutate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch mutate?

mutate

— verb undergo mutation cells mutate

Übersetzungen mutate Übersetzung

Wie übersetze ich mutate aus Englisch?

mutate Englisch » Deutsch

mutieren verändern zur Mutation anregen transmutieren

Synonyme mutate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mutate?

mutate Englisch » Englisch

vary transform transmute change modify turn transubstantiate transmogrify transition transfigure shift saltation mutation metamorphose discontinuity convert change state break accident

Konjugation mutate Konjugation

Wie konjugiert man mutate in Englisch?

mutate · Verb

Sätze mutate Beispielsätze

Wie benutze ich mutate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The virus is starting to mutate.
Der Virus fängt an zu mutieren.
The virus is starting to mutate.
Das Virus fängt an zu mutieren.

Filmuntertitel

We feared they would contaminate us with their violence. That is also why it is forbidden to mutate back to surface forms.
Und würde irgendwas passieren, bliebe uns wenigstens die schöne Erinnerung.
When the temperature rises its cells mutate and it becomes lethal. - How?
Sie reagieren auf Wärme, wenn man die Temperatur stark erhöht, vollzieht sich eine Zellmutation und das Ei wird tödlich.
With my genius and enough nuclear power to mutate the genes I can create a being more powerful than him.
Mit meinem Genie und genug Atomkraft für die Genmutation, kann ich ein Wesen schaffen, das stärker ist als er.
In the few months the organism was there, the weightless vacuum of space allowed it to mutate at an amazing rate.
In den wenigen Monaten, die der Organismus dort oben war, konnte er in der Schwerelosigkeit des Alls fantastisch schnell mutieren.
That patch isn't gonna last forever, and whatever that is, it could mutate into something that can eat through glass.
Die geflickte Stelle hält nicht ewig. Egal, was das da ist, es könnte mutieren und sich durch das Glas fressen.
In this case, eager beaver refers to some overachieving genetic engineer, who, probably because of lack of anything better to do, has forced this strain of virus to mutate, just so we can see how bad bad can get.
Das soll heißen, irgend jemand hat seine Pflichten übertrieben, ein ehrgeiziger Genetik-Ingenieur, der zu viel Zeit hatte und ausprobierte, wie oft ein Virus mutieren kann. Er wollte wohl feststellen, wie gefährlich es werden kann.
When metagenic toxins enter an atmosphere, they mutate and seek out and destroy all forms of DNA they encounter.
Werden metagenetische Gifte freigesetzt, mutieren sie sofort und zerstören alle DNA, auf die sie treffen.
I can't wait to see what kind of Prince Charming the little frog is gonna try to mutate into this year.
Ich bin schon gespannt, in welchen Märchenprinzen. unser kleiner Frosch sich dieses Jahr verwandeln will.
I didn't realise it at the time, but an anomaly in your chemistry caused the T-cell to mutate.
Damals merkte ich es leider nicht, aber durch die Anomalie in Ihrer Genetik mutierte die T-Zelle.
The virus didn't suddenly mutate, so I think that the host animal is carrying both strains.
Da das Virus nicht so plötzlich. mutieren konnte, muß das Trägertier beide Erreger in sich gehabt haben.
You were so funny. - They mutate!
Das Ding mutiert.
Something's causing the virus to mutate.
Aber das ist ein menschliches Baby. Ich weiß nicht, was mich erwartet.
You sold a reverberating carbonizer with mutate capacity to an unlicensed cephalopoid!
Du hast einen Reflektionskarbonisator mit Mutationsaufsatz an einen unlizenzierten Cephalopoiden verkauft.
Because we'll mutate.
Weil wir mutieren werden.

Nachrichten und Publizistik

The chronic fear of health authorities is that, by chance, another avian influenza virus will mutate and spread from person to person to spawn a global pandemic.
Die chronische Furcht der Gesundheitsbehörden ist, dass ein weiteres Vogelgrippevirus durch Zufall mutiert und vom Menschen auf den Menschen übertragen wird, was eine weltweite Pandemie auslösen könnte.
Iran's Islamic revolution will inevitably run its course and mutate into a new form of nationalism, to some extent mirroring Russia's own transition out of the Soviet system.
Die islamische Revolution im Iran wird ihren Lauf nehmen und sich letztlich zu einer neuen Form des Nationalismus wandeln. Es wird zu einer Entwicklung ähnlich jener in Russland nach dem Zerfall der Sowjetunion kommen.
And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain.
Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte.
War began to mutate in the last part of the 20 th century.
Die Kriege fingen gegen Ende des 20. Jahrhunderts an, sich zu verändern.
On the contrary, it is only when these viruses enter a high-density poultry operation that they mutate into something far more virulent.
Im Gegenteil: Erst wenn diese Viren in einem Geflügelbetrieb mit hoher Tierbestandsdichte auftreten, treten deutlich virulentere Mutationen auf.

Suchen Sie vielleicht...?

mutational meltdown | mutat | mutated | mutator | mutates | mutationism | mutated gene | mutatory | mutation | mutatively | mutative | mutations
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA