Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

vary Englisch

Bedeutung vary Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch vary?
In einfachem Englisch erklärt

vary Verb

— If something varies, it is not always the same. The summer temperature in Toronto can vary from 12 degrees at night to over 30 degrees during the day. "Do you enjoy your job?" "You know, it varies. Some days are good..." Teachers sometimes need to vary the order and manner in which things are taught and learnt.

vary

— verb (= change) become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence her mood changes in accordance with the weather The supermarket's selection of vegetables varies according to the season — abweichen verb (= deviate) be at variance with; be out of line with — verb be subject to change in accordance with a variable Prices vary His moods vary depending on the weather — verb make something more diverse and varied Vary the menu

Übersetzungen vary Übersetzung

Wie übersetze ich vary aus Englisch?

vary Englisch » Deutsch

variieren ändern verändern wechseln schwanken sich unterscheiden abwandeln verschieden sein sich ändern sich verändern differieren abweichen abwechseln verzögern verwandeln vertagen unterschiedlich sein stunden sich verwandeln sich rühren sich regen sich bewegen nicht übereinstimmen nicht gleich sein fristen aufschieben anders werden anders sein abändern

Synonyme vary Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu vary?

vary Englisch » Englisch

change alter differ transform modify fluctuate translate be different shift diversify diverge convert deviate waver mutate make different depart alternate adjust variegate variation run be diverse be dissimilar work vacillate turn into turn transition switch swing stir shake reduce range operate move motley metamorphose disagree become be transformed amend yaw vermiculate veer variate vacate twist transubstantiate

Konjugation vary Konjugation

Wie konjugiert man vary in Englisch?

vary · Verb

Sätze vary Beispielsätze

Wie benutze ich vary in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Table manners vary from one country to another.
Tischmanieren unterscheiden sich von Land zu Land.
Table manners vary from one country to another.
Tischmanieren sind von Land zu Land unterschiedlich.
Do not vary your plan so often.
Ändere deinen Plan nicht so oft!
Do not vary your plan so often.
Ändern Sie Ihren Plan nicht so häufig!
Opinions vary on this point.
Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander.
Social customs vary from country to country.
Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.

Filmuntertitel

The used tools vary based on the animal: the rush, or cane the mallet and the pistol of retained projectile, whose impact kills the animal right away.
Die Werkzeuge sind je nach Tier. das Rohr. der englische Hammer. und die Behr-Pistole, mit deren, Druckbolzen die Tiere getötet werden.
Though as you say. - Thirty-five..we only need to vary the intermediates to make a substitute for wool, cotton, linen, whatever you please.
Aber wenn wir ein paar Kleinigkeiten ändern, können wir einen Ersatz für Wolle, Baumwolle, Leinen usw. Herstellen.
I could vary my routine some. Different hours, amusement, clothes, that sort of thing.
Ich könnte meine Gewohnheiten ändern.
I do not vary them, except when I remit them altogether.
Ich ändere es nie, es sei denn, ich verzichte darauf.
Well, naturally, estimates vary in these matters - a fraction one way or the other.
Wenn sie nicht aus massivem Gold bestehen. Schätzungen sind schwierig.
Today we vary your diet.
Heute gibt es mal andere Kost.
They vary a little.
Die Aussagen gehen ein bißchen auseinander. - In wie weit?
There's so much area to cover that I think we should vary our tactic and split into pairs for this.
Wir sollten uns die Arbeit erleichtern und paarweise suchen.
Well, if you've hunted tiger, then you know they can vary in their habits.
Wenn Sie Tiger gejagt haben, dann wissen Sie ja, dass sie ihre Gewohnheiten ändern.
The periods vary.
Die Zeitspannen variieren.
If one does not vary one's disguises, they are no longer disguises.
Verkleidungen müssen variieren, sonst sind es keine mehr.
Vary sick.
Schwerkrank.
Oh, they vary, but not a lot.
Verschieden, aber im Grunde ähnlich.
The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town!
Die Inkubationszeit ist unterschiedlich lang, Colonel aber es ist sicher, dass Trixie sich in der ganzen Stadt verbreiten wird.

Nachrichten und Publizistik

While sovereign credit quality has deteriorated virtually across the board, and will most probably continue to do so, the implications for individual countries vary.
Während sich die Bonität der Staaten praktisch flächendeckend verschlechterte - eine höchstwahrscheinlich weiter anhaltende Entwicklung - bestehen hinsichtlich der Auswirkungen auf die einzelnen Staaten durchaus Unterschiede.
To be sure, economic performance will vary widely among EU countries.
Sicherlich wird die Wirtschaftsleistung in den verschiedenen EU-Ländern stark variieren.
Given the vastly different expectations and experiences of men and women - depending, of course, on the cultural context - the questions that they must ask themselves vary considerably.
Angesichts der sehr unterschiedlichen Erwartungen und Erfahrungen von Männern und Frauen - natürlich abhängig vom kulturellen Kontext - unterscheiden sich die Fragen, die sie sich stellen müssen, erheblich.
Diversity is very high; cultural practices vary widely.
Die Vielfalt ist groß und kulturelle Normen sehr unterschiedlich.
Yet cooperation within the SCO remains focused on national rather than collective objectives, because its members' interests vary so much.
Dennoch konzentriert sich die Zusammenarbeit innerhalb der SOZ weniger auf gemeinsame als vielmehr auf nationale Ziele, weil die Mitgliedsstaaten so unterschiedliche Interessen verfolgen.
Most important, macroprudential regulation has been added to policymakers' toolkit: simply put, it makes sense to vary banks' capital requirements according to the financial cycle.
Insbesondere wurde das Instrumentarium der politischen Entscheidungsträger um die makroprudenzielle Regulierung ergänzt: Einfach ausgedrückt ist es sinnvoll, die Kapitalanforderungen der Banken entsprechend dem Finanzzyklus zu variieren.
People vary in their ability to attract others, and their attraction depends partly on inherent traits, partly on learned skills, and partly on social context.
Die Menschen unterscheiden sich in ihrer Fähigkeit, andere anzuziehen, und ihre Attraktivität ist zum Teil von Charaktereigenschaften, zum Teil von erlernten Fertigkeiten und zum Teil vom sozialen Kontext abhängig.
The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.
Die Regierung legt die Palette der Anlagestrategien fest, die sich in Bezug auf den Anteil an Aktien und festverzinslichen Wertpapieren, den die Fonds anbieten dürfen, unterscheiden.
Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five-year loan rate set by the People's Bank.
Fast alle Hypotheken haben variable Zinssätze, die sich nach dem Fünfjahres-Darlehenszins richten, der von der Volksbank festgelegt wird.
All economies have sub-units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably.
Alle Volkswirtschaften weisen Teileinheiten auf, in denen sich wirtschaftliche Produktivität, Wachstum und Dynamik beträchtlich unterscheiden.
Reported mortality rates vary widely, the highest being more than eight per 100,000 in Portugal.
Die Sterblichkeitsrate weist starke Schwankungen auf; mit 8 Todesfällen auf 100.000 Einwohner ist sie in Portugal am höchsten.
Interstitial lung diseases vary considerably in incidence and prevalence.
Interstitielle Lungenkrankheiten schwanken erheblich, was Auftreten und Häufigkeit betrifft.
The value of the life of an innocent human being does not vary according to nationality.
Der Wert des Lebens eines unschuldigen Menschen variiert nicht aufgrund seiner Nationalität.
The policies needed to do so vary by country and involve structural shifts.
Die dazu notwendige Politik ist in jedem Land unterschiedlich und beinhaltet strukturelle Veränderungen.

Suchen Sie vielleicht...?

Varchonitae | vari | vare | var. | vara | Vardanes | var | Varen | Varel | varek | varec | Vardø
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA