Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

modernize Englisch

Bedeutung modernize Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch modernize?

modernize

— modernisieren verb (= overhaul) make repairs, renovations, revisions or adjustments to You should overhaul your car engine overhaul the health care system — verb (= modernise, develop) become technologically advanced Many countries in Asia are now developing at a very fast pace Viet Nam is modernizing rapidly

Übersetzungen modernize Übersetzung

Wie übersetze ich modernize aus Englisch?

modernize Englisch » Deutsch

modernisieren zivilisieren erneuern Modernisierung Modernisieren Kultur beibringen Erneuerung

Synonyme modernize Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu modernize?

modernize Englisch » Englisch

modernise update reform overhaul modernization improve develop up-date style streamline regenerate rebuild modernisation make new innovate change bring up-to-date bring up to date

Konjugation modernize Konjugation

Wie konjugiert man modernize in Englisch?

modernize · Verb

Sätze modernize Beispielsätze

Wie benutze ich modernize in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Get a few dollars ahead, I'd like to modernize it a little.
Sobald wir etwas Geld haben, möchte ich es modernisieren.
While we're at it, we might as well rewire it and modernize the plumbing.
Wenn wir schon dabei sind, sollten wir die Leitungen erneuern.
They modernize and re-equip the plant and turn out air bags.
Die modernisiert den Betrieb und rüstet ihn auf und produziert Airbags.
You need to modernize, get some sort of cash flow going.
Du musst modernisieren, Geld reinbringen.
With the extra money, the factory had decided to modernize eliminating Mr. Bucket's job.
In der Fabrik kaufte man für das zusätzliche Geld moderne Maschinen und strich Mr. Buckets Arbeitsplatz.
Think he'll try to modernize us?
Wird er uns auch modernisieren?
But I can see that the world has changed, and one must. modernize.
Aber die Welt hat sich verändert. Und man muss jetzt. modernisieren.
I shall modernize Iran and make it a republic!
Ich werde dieses Land modernisieren und eine Republik daraus machen.
MODERNIZE THE SPORT SO GUYS LIKE BOB GIBSON WON'T KNOW WHAT HIT THEM WHEN NEW YORK MONEY COMES TO TOWN.
Modernisieren den Sport, so dass Typen wie Bob Gibson nicht wissen werden, was auf sie zukommt, wenn Geld aus New York in die Stadt kommt.
To evolve! Modernize, you pathetic squares!
Das nennt man Modernismus.
But we must also look ahead and modernize.
Und momentan ist es sehr gut. - Momentan.
It's trying to modernize Spain. Come on, Pedro.
Sie will nur ein modernisiertes Spanien.
And still if you want to build anything down here, change anything, modernize anything, you get looked upon as the problem.
Und selbst, wenn man die Stadt neu aufbauen will, es verändern, alles modernisieren will, wird man betrachtet, als wäre man das eigentliche Problem.
I'll be gutting the basement later this year and a few floors to modernize things.
Ich werde den Kellerboden später in diesem Jahr aufbrechen, und ein paar Stockwerke, um die Dinge zu modernisieren.

Nachrichten und Publizistik

The Chinese economy will continue to grow; the Chinese military will continue to modernize; and the Chinese people will remain united in their Great Power aspirations.
Die chinesische Wirtschaft wird weiter wachsen, das chinesische Militär wird weiter modernisiert werden und die Chinesen werden weiter vereint sein in ihren Aspirationen zur Großmacht.
On one hand, the world sees a young, educated leader pledging to modernize Russia, particularly in terms of bringing its law enforcement and judicial practices into line with international norms.
Auf der einen Seite blickt die Welt auf einen jungen, gebildeten Staatschef, der verspricht, Russland zu modernisieren und das Land vor allem im Hinblick auf Gesetzesvollstreckung und juristische Praxis an internationale Normen heranzuführen.
So there is real hope that Iran can change, modernize, and open up as the rest of Asia has.
Es gibt daher echte Hoffnung, dass der Iran sich ändern, modernisieren und öffnen kann, so wie es das übrige Asien getan hat.
Instead, they have insisted that nuclear weapons are essential for their security and continued to modernize their nuclear arsenals.
Stattdessen haben sie darauf bestanden, dass Kernwaffen für ihre Sicherheit unverzichtbar seien, und ihre Atomwaffenarsenale weiter modernisiert.
Abe's visit to Washington in late April is an opportunity to continue to modernize a relationship conceived in an earlier geopolitical era.
Abes Besuch in Washington Ende April bietet Gelegenheit, eine in einer früheren geopolitischen Ära konzipierte Beziehung weiter zu modernisieren.
Beyond these financial instruments, we need to improve on the status quo by investing in the research and development needed to modernize agriculture and reduce the risk of crop failures.
Neben diesen finanziellen Instrumenten müssen wir den Status Quo verbessern, indem wir in Forschung und Entwicklung investieren, um die Landwirtschaft zu modernisieren und das Risiko von Ernteausfällen zu verringern.
That requires, first and foremost, efforts to strengthen and modernize institutions, guided by Western examples.
Dies erfordert in erster Linie Bemühungen zur Stärkung und Modernisierung der Institutionen anhand westlicher Vorbilder.
During the Meiji era, in the second half of the nineteenth century, it became the first Asian country to modernize.
Während der Meiji-Ära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war Japan das erste asiatische Land, in dem eine Modernisierung stattfand.
What made Mr. Lavin an unusual right-of-center candidate was that he proposed many initiatives that would modernize Chile's political and social institutions.
Was Lavin zu einem ungewöhnlichen Mitte-Rechts-Kandidaten gemacht hat, das war die Tatsache, dass er eine Reihe von Initiativen vorgeschlagen hat, die auf eine Modernisierung der politischen und gesellschaftlichen Institutionen Chiles zielen.
It has failed to modernize and diversify its economy.
Es hat es versäumt, seine Wirtschaft zu modernisieren und zu diversifizieren.
Tibetans, in other words, should be allowed to modernize themselves.
Mit anderen Worten: Den Tibetern muss es ermöglicht werden, für ihre Modernisierung selbst zu sorgen.
Indeed, no state run by a Communist Party has yet managed to reform itself sufficiently to modernize and develop successfully.
Tatsächlich hat es bisher kein von einer kommunistischen Partei geführter Staat geschafft, sich ausreichend zu reformieren, um sich erfolgreich modernisieren und weiterentwickeln zu können.
The most recent example is Turkey, where a courageous prime minister has confirmed the secular (rather than Islamist) rule of law, sought to modernize the economy, and has kept the military out of the Cabinet.
Das jüngste Beispiel hierfür ist die Türkei, wo ein beherzter Premierminister die säkulare Rechtsordnung (im Gegensatz zur islamischen) bestätigt, die Modernisierung der Wirtschaft vorangetrieben und das Militär aus dem Kabinett ferngehalten hat.
Neglect of agriculture should, perhaps, have been expected in the government's rush to modernize; what was unexpected was the government's increasing reliance on dubious fiscal strategies.
Die Vernachlässigung der Landwirtschaft war, in Anbetracht der eiligen Bemühungen der Regierung zu modernisieren, vielleicht zu erwarten. Dass sich die Regierung jedoch zunehmend auf dubiose Haushaltsstrategien verlassen würde war nicht absehbar.

Suchen Sie vielleicht...?

modernized | modernizer | modernizes | modernizing | modernizable | modernization | modernization of farming | modernization of agriculture | Modernisierung der Industrie | Modernität | modernity | modernista
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA