modernization Englisch
Bedeutung modernization Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch modernization?
modernization
Übersetzungen modernization Übersetzung
Wie übersetze ich modernization aus Englisch?
Synonyme modernization Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu modernization?
modernization Englisch » Englisch
Sätze modernization Beispielsätze
Wie benutze ich modernization in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In most cases, modernization is identified with Westernization.
In den meisten Fällen wird Modernisierung mit Verwestlichung gleichgesetzt.
Filmuntertitel
Why, with all of Dad's modernization we're beginning a whole new way of life.
Wenn wir alles modernisiert haben, beginnt ein neues Leben für uns.
He didn't want to spend a fortune in modernization.
Er wollte nicht ein Vermögen ausgeben für die Modernisierung.
Gentlemen, please. I cannot endorse this modernization. if it means laying off all those workers.
Meine Herren, ich kann dieser Modernisierung nicht zustimmen, wenn wir dann alle Arbeiter entlassen müssen.
Oh, just tiny little forms so that we can pay the contractors working on the modernization.
Nur winzig kleine Formulare, so bezahlen wir die Lieferanten, die an der Modernisierung arbeiten.
I do have some ideas about modernization.
Ich habe einige Ideen zur Modernisierung.
Modernization?
Modernisierung.? - Ja.
What do you mean by modernization?
Was soll das heißen, Modernisierung?
We will begin to make plans for reforms and modernization.
Wir haben uns Gedanken über wichtige Reformen im Land zu machen.
Now I'm honored and pleased to sign this historic piece of legislation - the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003.
Es ist mir eine Ehre und Freude, dieses historische Gesetz zu unterzeichnen. Das Medicare-Modernisierungsgesetz. von 2003.
In december 2000 Congress passed. The Commodity Futures Modernization Act.
Im Dezember 2000 verabschiedete der Kongress. den Commodity Futures Modernization Act.
If I'm gonna take Gwen's job and become the next CIO of Ass-Strat, I can't just embrace modernization.
Wenn ich Gwens Job nehme und der nächste IT-Vorstandschef von Ass-Strat werde, kann ich nicht einfach die Modernisierung umarmen.
Nachrichten und Publizistik
During the early stages of the crisis, Germany, which had bet heavily on Russia's modernization, was averse to taking any consequential action.
Zu Anfang der Krise hatte sich Deutschland, das mit großem Einsatz auf die russische Modernisierung gesetzt hatte, gegen konsequentes Handeln gesträubt.
Call it fast-forward modernization.
Nennen Sie es fast-forward modernization (Modernisierung im fünften Gang).
The international institutions and partnerships that emerged in the postwar years demand both maintenance and modernization.
Die in den Nachkriegsjahren entstandenen internationalen Institutionen und Partnerschaften bedürfen der Wartung und Modernisierung.
Brazil's National Defense Strategy, updated in 2012, states that the modernization of the Armed Forces is intrinsically linked to national development.
Brasiliens 2012 aktualisierte Nationale Verteidigungsstrategie erklärt, dass die Modernisierung der Streitkräfte wesenhaft mit der nationalen Entwicklung verknüpft ist.
Many Muslims who have been fighting for years for their countries' modernization have so far failed to find a lucid response to the progressive wave of radical Islam.
Viele Muslime, die seit Jahren für die Modernisierung ihrer Länder kämpfen, haben es bisher nicht geschafft, eine klare Antwort auf die vorrückende Welle des radikalen Islams zu finden.
The lack of progress on this front during the last two Commissions was rooted mainly in Germany's Russian modernization project, which has shaped its approach to energy security.
Der mangelnde Fortschritt an dieser Front während der letzten beiden Kommissionen lag hauptsächlich am deutsch-russischen Modernisierungsprojekt, das der Ansatz zur Energiesicherheit geprägt hat.
Arguably, it is a choice for economic modernization, for an end to the politics of conflict, and for positive political change further down the road.
Es handelt sich dabei wohl auch um eine Entscheidung für wirtschaftliche Modernisierung, für ein Ende der Konfliktpolitik und für einen positiven politischen Wandel in fernerer Zukunft.
Pakistan did not erupt because Pakistan's elite is focused on modernization.
Das politische Erdbeben blieb aus, weil sich die pakistanische Elite der Modernisierung verschrieben hat.
But he is best viewed as a self-serving, unwitting agent of political modernization.
Man betrachte ihn aber eher als einen egoistischen und sich seiner Rolle nicht bewussten Vermittler politischer Modernisierung.
But they must also accept that only modernization of Libya's state and society - the agenda that Qaddafi pursued, albeit in a perverted form - will ensure the country's survival.
Aber sie müssen auch akzeptieren, dass nur durch die Modernisierung von Staat und Gesellschaft - also durch die von Gaddafi, wenn auch in pervertierter Form, verfolgte Agenda - das Überleben des Landes sicher gestellt werden kann.
By focusing on the areas in which their modernization agendas overlap - from education to public health to environmental protection - they can identify ways to increase their human capital's efficiency.
Wenn sie sich auf die Bereiche konzentrieren, in denen sich ihre Modernisierungspläne überschneiden, z. B. auf Bildung, öffentliche Gesundheit oder Umweltschutz, können sie Möglichkeiten erkennen, die Effizienz ihres Humankapitals zu steigern.
The truth is that certain cultural practices support economic modernization.
Tatsache ist, dass manche kulturelle Traditionen die wirtschaftliche Modernisierung begünstigen.
The level of poverty--more visible with Bolivia's urbanization--is enormous, but it was worse before modernization efforts began.
Der Grad an Verarmung - am deutlichsten erkennbar an der Verstädterung Boliviens - ist enorm, doch war sie schlimmer, bevor die Modernisierungsbemühungen einsetzten.
Malaise has grown ever more acute after many Bolivian political leaders and their supporters, worn down by the regional crisis of the 1990's, expressed doubts over the modernization process.
Das Elend wurde noch schlimmer, nachdem viele politische Führer Boliviens und ihre Anhänger von der regionalen Krise der 1990er Jahre verschlissen worden waren und nun selbst Zweifel an dem Modernisierungsprozess äußern.