liken Englisch

Bedeutung liken Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch liken?

liken

— übereinstimmen, vergleichen verb (= compare, equate) consider or describe as similar, equal, or analogous We can compare the Han dynasty to the Romans You cannot equate success in financial matters with greed

Übersetzungen liken Übersetzung

Wie übersetze ich liken aus Englisch?

liken Englisch » Deutsch

vergleichen gleichsetzen

Synonyme liken Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu liken?

liken Englisch » Englisch

compare equate compare to use a simile speak figuratively parallel match make a comparison illustrate identify correlate compete compare with analogize

Konjugation liken Konjugation

Wie konjugiert man liken in Englisch?

liken · Verb

Präsens I liken

Positiv I liken

Singular

1. Person I liken

2. Person you liken

3. Person he/she/it likens

Plural

1. Person we liken

2. Person you liken

3. Person they liken

Negativ I don't liken

Singular

1. Person I don't liken I do not liken

2. Person you don't liken you do not liken

3. Person he/she/it doesn't liken he/she/it does not liken

Plural

1. Person we don't liken we do not liken

2. Person you don't liken you do not liken

3. Person they don't liken they do not liken

Frage do I liken?

Singular

1. Person do I liken?

2. Person do you liken?

3. Person does he/she/it liken?

Plural

1. Person do we liken?

2. Person do you liken?

3. Person do they liken?

Negative Frage don't I liken?

Singular

1. Person don't I liken? do I not liken?

2. Person don't you liken? do you not liken?

3. Person doesn't he/she/it liken? does he/she/it not liken?

Plural

1. Person don't we liken? do we not liken?

2. Person don't you liken? do you not liken?

3. Person don't they liken? do they not liken?

Vergangenheit I likened

Positiv I likened

Singular

1. Person I likened

2. Person you likened

3. Person he/she/it likened

Plural

1. Person we likened

2. Person you likened

3. Person they likened

Negativ I didn't liken

Singular

1. Person I didn't liken I did not liken

2. Person you didn't liken you did not liken

3. Person he/she/it didn't liken he/she/it did not liken

Plural

1. Person we didn't liken we did not liken

2. Person you didn't liken you did not liken

3. Person they didn't liken they did not liken

Frage did I liken?

Singular

1. Person did I liken?

2. Person did you liken?

3. Person did he/she/it liken?

Plural

1. Person did we liken?

2. Person did you liken?

3. Person did they liken?

Negative Frage didn't I liken?

Singular

1. Person didn't I liken? did I not liken?

2. Person didn't you liken? did you not liken?

3. Person didn't he/she/it liken? did he/she/it not liken?

Plural

1. Person didn't we liken? did we not liken?

2. Person didn't you liken? did you not liken?

3. Person didn't they liken? did they not liken?

Futur I'll liken

Positiv I'll liken

Singular

1. Person I'll liken I will liken

2. Person you'll liken you will liken

3. Person he/she/it'll liken he/she/it will liken

Plural

1. Person we'll liken we will liken

2. Person you'll liken you will liken

3. Person they'll liken they will liken

Negativ I won't liken

Singular

1. Person I won't liken I will not liken

2. Person you won't liken you will not liken

3. Person he/she/it won't liken he/she/it will not liken

Plural

1. Person we won't liken we will not liken

2. Person you won't liken you will not liken

3. Person they won't liken they will not liken

Frage will I liken?

Singular

1. Person will I liken?

2. Person will you liken?

3. Person will he/she/it liken?

Plural

1. Person will we liken?

2. Person will you liken?

3. Person will they liken?

Negative Frage won't I liken?

Singular

1. Person won't I liken? will I not liken?

2. Person won't you liken? will you not liken?

3. Person won't he/she/it liken? will he/she/it not liken?

Plural

1. Person won't we liken? will we not liken?

2. Person won't you liken? will you not liken?

3. Person won't they liken? will they not liken?

Konjuktiv I'd liken

Positiv I'd liken

Singular

1. Person I'd liken I would liken

2. Person you'd liken you would liken

3. Person he/she/it'd liken he/she/it would liken

Plural

1. Person we'd liken we would liken

2. Person you'd liken you would liken

3. Person they'd liken they would liken

Negativ I wouldn't liken

Singular

1. Person I wouldn't liken I would not liken

2. Person you wouldn't liken you would not liken

3. Person he/she/it wouldn't liken he/she/it would not liken

Plural

1. Person we wouldn't liken we would not liken

2. Person you wouldn't liken you would not liken

3. Person they wouldn't liken they would not liken

Frage would I liken?

Singular

1. Person would I liken?

2. Person would you liken?

3. Person would he/she/it liken?

Plural

1. Person would we liken?

2. Person would you liken?

3. Person would they liken?

Negative Frage wouldn't I liken?

Singular

1. Person wouldn't I liken? would I not liken?

2. Person wouldn't you liken? would you not liken?

3. Person wouldn't he/she/it liken? would he/she/it not liken?

Plural

1. Person wouldn't we liken? would we not liken?

2. Person wouldn't you liken? would you not liken?

3. Person wouldn't they liken? would they not liken?

Positiv I'm likening

Singular

1. Person I'm likening I am likening

2. Person you're likening you are likening

3. Person he/she/it's likening he/she/it is likening

Plural

1. Person we're likening we are likening

2. Person you're likening you are likening

3. Person they're likening they are likening

Negativ I'm not likening

Singular

1. Person I'm not likening I am not likening

2. Person you aren't likening you're not likening you are not likening

3. Person he/she/it isn't likening he/she/it's not likening he/she/it is not likening

Plural

1. Person we aren't likening we're not likening we are not likening

2. Person you aren't likening you're not likening you are not likening

3. Person they aren't likening they're not likening they are not likening

Frage am I likening?

Singular

1. Person am I likening?

2. Person are you likening?

3. Person is he/she/it likening?

Plural

1. Person are we likening?

2. Person are you likening?

3. Person are they likening?

Negative Frage aren't I likening?

Singular

1. Person aren't I likening? am I not likening?

2. Person aren't you likening? are you not likening?

3. Person isn't he/she/it likening? is he/she/it not likening?

Plural

1. Person aren't we likening? are we not likening?

2. Person aren't you likening? are you not likening?

3. Person aren't they likening? are they not likening?

Positiv I was likening

Singular

1. Person I was likening

2. Person you were likening

3. Person he/she/it was likening

Plural

1. Person we were likening

2. Person you were likening

3. Person they were likening

Negativ I wasn't likening

Singular

1. Person I wasn't likening I was not likening

2. Person you weren't likening you were not likening

3. Person he/she/it wasn't likening he/she/it was not likening

Plural

1. Person we weren't likening we were not likening

2. Person you weren't likening you were not likening

3. Person they weren't likening they were not likening

Frage was I likening?

Singular

1. Person was I likening?

2. Person were you likening?

3. Person was he/she/it likening?

Plural

1. Person were we likening?

2. Person were you likening?

3. Person were they likening?

Negative Frage wasn't I likening?

Singular

1. Person wasn't I likening? was I not likening?

2. Person weren't you likening? were you not likening?

3. Person wasn't he/she/it likening? was he/she/it not likening?

Plural

1. Person weren't we likening? were we not likening?

2. Person weren't you likening? were you not likening?

3. Person weren't they likening? were they not likening?

Positiv I'll be likening

Singular

1. Person I'll be likening I will be likening

2. Person you'll be likening you will be likening

3. Person he/she/it'll be likening he/she/it will be likening

Plural

1. Person we'll be likening we will be likening

2. Person you'll be likening you will be likening

3. Person they'll be likening they will be likening

Negativ I won't be likening

Singular

1. Person I won't be likening I will not be likening

2. Person you won't be likening you will not be likening

3. Person he/she/it won't be likening he/she/it will not be likening

Plural

1. Person we won't be likening we will not be likening

2. Person you won't be likening you will not be likening

3. Person they won't be likening they will not be likening

Frage will I be likening?

Singular

1. Person will I be likening?

2. Person will you be likening?

3. Person will he/she/it be likening?

Plural

1. Person will we be likening?

2. Person will you be likening?

3. Person will they be likening?

Negative Frage won't I be likening?

Singular

1. Person won't I be likening? will I not be likening?

2. Person won't you be likening? will you not be likening?

3. Person won't he/she/it be likening? will he/she/it not be likening?

Plural

1. Person won't we be likening? will we not be likening?

2. Person won't you be likening? will you not be likening?

3. Person won't they be likening? will they not be likening?

Positiv I'd be likening

Singular

1. Person I'd be likening I would be likening

2. Person you'd be likening you would be likening

3. Person he/she/it'd be likening he/she/it would be likening

Plural

1. Person we'd be likening we would be likening

2. Person you'd be likening you would be likening

3. Person they'd be likening they would be likening

Negativ I wouldn't be likening

Singular

1. Person I wouldn't be likening I would not be likening

2. Person you wouldn't be likening you would not be likening

3. Person he/she/it wouldn't be likening he/she/it would not be likening

Plural

1. Person we wouldn't be likening we would not be likening

2. Person you wouldn't be likening you would not be likening

3. Person they wouldn't be likening they would not be likening

Frage would I be likening?

Singular

1. Person would I be likening?

2. Person would you be likening?

3. Person would he/she/it be likening?

Plural

1. Person would we be likening?

2. Person would you be likening?

3. Person would they be likening?

Negative Frage wouldn't I be likening?

Singular

1. Person wouldn't I be likening? would I not be likening?

2. Person wouldn't you be likening? would you not be likening?

3. Person wouldn't he/she/it be likening? would he/she/it not be likening?

Plural

1. Person wouldn't we be likening? would we not be likening?

2. Person wouldn't you be likening? would you not be likening?

3. Person wouldn't they be likening? would they not be likening?

Vorpräsens I've likened

Positiv I've likened

Singular

1. Person I've likened I have likened

2. Person you've likened you have likened

3. Person he/she/it's likened he/she/it has likened

Plural

1. Person we've likened we have likened

2. Person you've likened you have likened

3. Person they've likened they have likened

Negativ I haven't likened

Singular

1. Person I haven't likened I have not likened

2. Person you haven't likened you have not likened

3. Person he/she/it hasn't likened he/she/it has not likened

Plural

1. Person we haven't likened we have not likened

2. Person you haven't likened you have not likened

3. Person they haven't likened they have not likened

Frage have I likened?

Singular

1. Person have I likened?

2. Person have you likened?

3. Person has he/she/it likened?

Plural

1. Person have we likened?

2. Person have you likened?

3. Person have they likened?

Negative Frage haven't I likened?

Singular

1. Person haven't I likened? have I not likened?

2. Person haven't you likened? have you not likened?

3. Person hasn't he/she/it likened? has he/she/it not likened?

Plural

1. Person haven't we likened? have we not likened?

2. Person haven't you likened? have you not likened?

3. Person haven't they likened? have they not likened?

Vorvergangenheit I had likened

Positiv I had likened

Singular

1. Person I had likened

2. Person you had likened

3. Person he/she/it had likened

Plural

1. Person we had likened

2. Person you had likened

3. Person they had likened

Negativ I hadn't likened

Singular

1. Person I hadn't likened I had not likened

2. Person you hadn't likened you had not likened

3. Person he/she/it hadn't likened he/she/it had not likened

Plural

1. Person we hadn't likened we had not likened

2. Person you hadn't likened you had not likened

3. Person they hadn't likened they had not likened

Frage had I likened?

Singular

1. Person had I likened?

2. Person had you likened?

3. Person had he/she/it likened?

Plural

1. Person had we likened?

2. Person had you likened?

3. Person had they likened?

Negative Frage hadn't I likened?

Singular

1. Person hadn't I likened? had I not likened?

2. Person hadn't you likened? had you not likened?

3. Person hadn't he/she/it likened? had he/she/it not likened?

Plural

1. Person hadn't we likened? had we not likened?

2. Person hadn't you likened? had you not likened?

3. Person hadn't they likened? had they not likened?

Vorfutur I'll have likened

Positiv I'll have likened

Singular

1. Person I'll have likened I will have likened

2. Person you'll have likened you will have likened

3. Person he/she/it'll have likened he/she/it will have likened

Plural

1. Person we'll have likened we will have likened

2. Person you'll have likened you will have likened

3. Person they'll have likened they will have likened

Negativ I won't have likened

Singular

1. Person I won't have likened I will not have likened

2. Person you won't have likened you will not have likened

3. Person he/she/it won't have likened he/she/it will not have likened

Plural

1. Person we won't have likened we will not have likened

2. Person you won't have likened you will not have likened

3. Person they won't have likened they will not have likened

Frage +'ll I have likened?

Singular

1. Person +'ll I have likened? will I have likened?

2. Person +'ll you have likened? will you have likened?

3. Person +'ll he/she/it have likened? will he/she/it have likened?

Plural

1. Person +'ll we have likened? will we have likened?

2. Person +'ll you have likened? will you have likened?

3. Person +'ll they have likened? will they have likened?

Negative Frage won't I have likened?

Singular

1. Person won't I have likened? will I not have likened?

2. Person won't you have likened? will you not have likened?

3. Person won't he/she/it have likened? will he/she/it not have likened?

Plural

1. Person won't we have likened? will we not have likened?

2. Person won't you have likened? will you not have likened?

3. Person won't they have likened? will they not have likened?

Konjuktiv Perfekt I'd have likened

Positiv I'd have likened

Singular

1. Person I'd have likened I would have likened

2. Person you'd have likened you would have likened

3. Person he/she/it'd have likened he/she/it would have likened

Plural

1. Person we'd have likened we would have likened

2. Person you'd have likened you would have likened

3. Person they'd have likened they would have likened

Negativ I wouldn't have likened

Singular

1. Person I wouldn't have likened I would not have likened

2. Person you wouldn't have likened you would not have likened

3. Person he/she/it wouldn't have likened he/she/it would not have likened

Plural

1. Person we wouldn't have likened we would not have likened

2. Person you wouldn't have likened you would not have likened

3. Person they wouldn't have likened they would not have likened

Frage would I have likened?

Singular

1. Person would I have likened?

2. Person would you have likened?

3. Person would he/she/it have likened?

Plural

1. Person would we have likened?

2. Person would you have likened?

3. Person would they have likened?

Negative Frage wouldn't I have likened?

Singular

1. Person wouldn't I have likened? would I not have likened?

2. Person wouldn't you have likened? would you not have likened?

3. Person wouldn't he/she/it have likened? would he/she/it not have likened?

Plural

1. Person wouldn't we have likened? would we not have likened?

2. Person wouldn't you have likened? would you not have likened?

3. Person wouldn't they have likened? would they not have likened?

Imperativ liken!

Positiv

you liken!

we let's liken!

Negativ

you don't liken!

we let's not liken!

Sätze liken Beispielsätze

Wie benutze ich liken in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

After days of pointless rock climbing we were able to hunt down the unknown animal and liken it to its closest relative, the strange Tahr of the Western Himalaya.

Nach tagelangem, ergebnislosem Klettern konnten wir das unbekannte Tier erlegen und es mit seinem nächsten Verwandten, dem seltsamen Tahr des westlichen Himalaya vergleichen.

A graze really, but you might liken it to a bad blow on the head. He started to go into shock.

Er muss erst untersucht werden und steht noch unter Schock.

There are those who liken Chinatown to a skating pond.

Chinatown hat etwas von einem Schlittschuhweiher.

Scholars of Earth history liken the Ferengi to the ocean-going Yankee traders of 18th- and 19th-century America.

Ein Historiker schreibt, dass die Ferengi das machen, was auf der Erde im 18. Jahrhundert Kauffahrteischiffe machten.

Now, I don't liken myself to Paul but I do understand.

Ich vergleiche mich nicht mit Paulus, aber ich verstehe das.

Gungans no liken outsiders, so don't spect a warm welcome.

Die Gungans nicht mögen Fremdelinge, also nicht herzelichen Empfang erwarten.

Dat's why you no liken us, mesa tinks.

Darum man uns nicht mögen, ichse denken.

I kind of liken him to the guy in the group.

Er erinnert mich an einen Typen in einer Rockgruppe.

His sister told me that his teacher used to liken him to an orchid.

Ja. Sein Lehrer soll ihn immer mit einer Orchidee verglichen haben.

Mesa no liken this idea.

Mirse diese Idee nicht gefallen.

I liken it to, uh, choosing the correct truth serum.

Ich vergleicche es,? h, Auswahl der richtigeen Wahrheitsserum.

It may reassure you to liken terrorists to insects, but they inflicted great damage on us today.

Es mag Sie beruhigen, Terroristen mit Insekten zu vergleichen, aber sie haben uns großen Schaden zugefügt.

Ahh, I liken it to the air on Everest.

Ich vergleiche es mit der Luft auf dem Mount Everest.

I would liken it to Muhammad's brazen ultimatum that Prithviraj either apostatize or fight.

Ultimatum, Prithviraj solle entweder seinen Glauben ablegen oder kämpfen.

Nachrichten und Publizistik

More alarmingly, some commentators liken Turkey's neighborhood policy to a revival of Ottoman imperialism.

Alarmierender ist, dass einige Kommentatoren die Nachbarschaftspolitik der Türkei mit einem Wiedererwachen des ottomanischen Imperialismus gleichsetzen.

Some liken Microsoft's behavior to IBM's infamous collaboration with the Nazis in Germany.

Manche vergleichen Microsofts Verhalten mit der Kollaboration von IBM mit den Nazis in Deutschland.

They liken the transition from communism to the state of nature described by John Locke.

Sie vergleichen den Übergang vom Kommunismus mit dem von John Locke beschriebenen Naturzustand.

Suchen Sie vielleicht...?