Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

compete Englisch

Bedeutung compete Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch compete?
In einfachem Englisch erklärt

compete Verb

— If you compete for something, you are working against other people to get it. He competed but failed to win a medal in the 1928 Olympics in Amsterdam. Is it a good idea to allow female athletes to compete in male high school athletic events? East Asian countries are successfully competing against Japanese goods around the world. The better teams compete against good teams while poorer teams compete with each other. Health insurance companies have started competing to offer plans for both individuals and families. Their specific products differ and do not directly compete with each other. The Prime Minister said, "this change doesn't have any big impact on our ability to compete with Germany or Japan."

compete

— wetteifern, wettkämpfen, streiten, konkurieren, messen verb compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

Übersetzungen compete Übersetzung

Wie übersetze ich compete aus Englisch?

compete Englisch » Deutsch

konkurrieren wetteifern streiten kämpfen übertreffen zanken wettkämpfen siegen sich zanken sich streiten rivalisieren messen gewinnen diskutieren besiegen zusammenarbeiten wettstreiten wetten vergleichen teilnehmen sich mitbewerben sich messen mitwirken kontrastieren konkurieren gegenüberstellen gegeneinander antreten entgegenhalten einen Vergleich anstellen bestreiten ausfechten Wettkampf Rivalität Konkurrenz

Synonyme compete Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu compete?

compete Englisch » Englisch

vie contend contest rival fight struggle strive race scramble for oppose emulate competition challenge snatch seize grab argue wrest win quarrel dispute defeat conquer compare catch bid bet beat be rivals battle wrest something from someone vie with tussle tease show off sell at auction run rivalry play match liken impugn fight for fight against enter the competition endeavour duel competitor compete with compete in

Konjugation compete Konjugation

Wie konjugiert man compete in Englisch?

compete · Verb

Sätze compete Beispielsätze

Wie benutze ich compete in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We must cut down on prices; we can't compete.
Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
Das würde uns ermöglichen effektiver im Wettbewerb mit anderen Agenturen zu sein.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Er gab sein Bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte.
If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.
Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.
They say they cannot compete with low-priced foreign products.
Sie sagen, dass sie nicht mit den billigen Auslandsprodukten konkurrieren können.
Two firms compete with each other for market leadership.
Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft.
We can't compete with that.
Wir können damit nicht mithalten.
Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.
Tom hat seine Buchhandlung geschlossen. Er sagte, er könne mit Amazon nicht mehr mithalten.
Tom hopes one day to compete in the Olympics.
Tom hofft, eines Tages bei den Olympischen Spielen antreten zu können.

Filmuntertitel

The winning team will compete as individuals.
Die Mannschaft, die gewinnt, wird einzeln gegeneinander antreten.
I feel quite sorry for that poor singer outside having to compete with this. Boris?
Mir tut der Sänger draußen Leid, der dagegen ansingen muss.
And so it came to Ianto and Davy, the best workers in the colliery, but too highly paid to compete with poorer, more desperate men.
So ereilte es Ianto und Davy, die zwar die besten Arbeiter waren, aber zu gut bezahlt, um mit ärmeren, verzweifelten Männern zu konkurrieren.
No mechanical contrivance can compete with the voice of a living creature.
Kein technisches Gerät wird je wie ein echtes Tier klingen.
If I have to compete with someone, you might let me start on even terms.
Wenn ich mit jemandem konkurrieren muss, dann unter gleichen Bedingungen.
Hamburg is the most beautiful city of the world, not even Cologne can compete. I'm sick and tired of Hamburg.
Hamburg ist die schönste Stadt, da kann nicht mal Köln gegen an.
I'm afraid we can't compete with that.
Damit können wir nicht konkurrieren.
No doubt, you were extremely beautiful as a young girl, but your youth could not compete with your age. Your ripeness, your luxuriousness.
Sie waren als junge Frau bestimmt sehr schön, aber Ihre Jugend war nichts im Vergleich zu Ihrer heutigen Reife und Anmut.
Austin, no child could compete with this image you have of her mother.
Kein Mädchen könnte mit so einem Idealbild von Mutter konkurrieren.
How could I compete?
Was konnte ich dagegen aufbieten?
He says that master is to compete. but if he does not make good, the bow is to be broken over his head.
Er sagt, der Herr soll am Wettbewerb teilnehmen. Wenn er es nicht schafft, soll der Bogen über seinem Kopf zerbrochen werden.
But I'm aware that I must compete with those who sang of the burning of Troy.
Aber ich muss mit denen wetteifern, die das brennende Troja besangen.
Let me repeat, ladies and gentlemen, only the 16 best will be eligible to compete for match play, which begins tomorrow.
Ich wiederhole, meine Damen und Herren, nur die 16 besten dürfen am Wettkampf morgen teilnehmen.
No reason why a female shouldn't compete.
Warum sollte eine Frau nicht antreten dürfen?

Nachrichten und Publizistik

Today, Somalia remains a dysfunctional state, as rival clans, jihadists, and an interim government with Ethiopian support compete for power.
Somalia ist noch immer ein dysfunktionaler Staat; rivalisierende Klans, Dschihadisten und eine von Äthiopien unterstützte Übergangsregierung konkurrieren um die Macht.
To make up the difference, Americans need to compete effectively for a portion of global demand.
Um diese Differenz auszugleichen, müssen sich die Amerikaner wirksam dem Wettbewerb um einen Anteil an der globalen Nachfrage stellen.
The truth is that all the net employment growth in the US economy over the last 20 years has been in the non-tradable sector, where Americans don't have to compete.
In Wahrheit nämlich fand das Nettobeschäftigungswachstum der amerikanischen Wirtschaft über die letzten 20 Jahre auf dem nicht handelbaren Sektor statt, wo die Amerikaner keinem Wettbewerb ausgesetzt sind.
From an economic point of view, the Lisbon Strategy's aim is to transform Europe into a power able to compete on equal terms with the US today and the great Asian countries.
Vom wirtschaftlichen Standpunkt aus ist es das Ziel der Lissabon-Strategie, Europa in eine Macht umzuwandeln, die gleichberechtigt mit den USA heute und den großen asiatischen Ländern konkurrieren kann.
The country has already shown that under favorable conditions its exports can compete and grow rapidly.
Argentinien hat ja bewiesen, dass seine Exporte unter günstigen Umständen wettbewerbsfähig sind Wachstumspotenzial haben.
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.
Während des größten Teils des 20. Jahrhunderts waren die Programmierer bei der Entwicklung von Schachcomputern, die mit den besten menschlichen Spielern mithalten konnten, offenkundig erfolglos.
Imports of cheap Chinese goods threaten to displace regional production, particularly in labor-intensive manufacturing sectors that are finding it difficult to compete.
Importe billiger chinesischer Waren drohen die regionale Produktion zu verdrängen, und zwar insbesondere in arbeitsintensiven Sektoren des produzierenden Gewerbes, denen es schwer fällt, sich im Wettbewerb zu behaupten.
How will you help American students compete globally, while ensuring a level playing field at home for talented foreign students and workers?
Wie werden Sie amerikanischen Studierenden helfen, weltweit wettbewerbsfähig zu sein, und gleichzeitig im Inland gleiche Voraussetzungen für talentierte ausländische Studenten und Arbeitskräfte sichern?
Because all of them compete for these proportional seats, government infighting remains acute.
Da sie alle um diese nach dem Verhältniswahlrecht zugewiesenen Sitze konkurrieren, bleibt es bei den Streitigkeiten innerhalb der Regierung.
A decisive pro-women strategy would thus create new momentum for Europe, allowing it to compete with the United States and Asia.
Eine entschiedene Strategie zur Frauenförderung würde Europa daher neue Impulse verleihen und seine Wettbewerbsfähigkeit gegenüber den USA und Asien erhalten.
Another promising development is bioplastics, which have begun to compete with petroleum-based products in certain short-lifespan applications - such as packaging and agriculture - over the last two decades.
Eine weitere vielversprechende Entwicklung sind Biokunststoffe, die in den letzten zwei Jahrzehnten bei einigen kurzlebigen Anwendungen in der Verpackungsindustrie oder der Landwirtschaft mit den Mineralölkunststoffen konkurrieren.
Brazil is becoming known not only for orange juice, but for aircraft exports like the Embraer jets that now compete with American and European producers for the regional commuter market.
Brasilien wird langsam nicht nur für seinen Orangensaft bekannt, sondern auch für Flugzeugexporte wie die Embraer-Jets, die inzwischen im Regionalflugbereich amerikanischen und europäischen Herstellern Konkurrenz machen.
Poland would hold free and fair parliamentary elections, and Solidarity would compete.
Polen würde freie und faire Parlamentswahlen abhalten, und die Solidarnosc würde sich zur Wahl stellen.
This suggests that Russia, unable to compete with the world's fast-developing countries, will have to direct its efforts towards protecting its waning assets.
So liegt es nahe, dass Russland, unfähig mit den sich schnell entwickelnden Ländern zu konkurrieren, seine Bemühungen auf den Schutz seiner schwindenden Wirtschaftsgüter wird richten müssen.

Suchen Sie vielleicht...?

competition law | compete against | competitive bid | competitive | compete in | competitior | competitions | compete with | competed | competence | competitionlike | competitionless
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA