lebensnotwendig Deutsch
Übersetzungen lebensnotwendig ins Englische
Wie sagt man lebensnotwendig auf Englisch?
lebensnotwendig Deutsch » Englisch
Sätze lebensnotwendig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lebensnotwendig nach Englisch?
Einfache Sätze
Luxusgüter sind nicht lebensnotwendig.
Luxury goods are not essential.
Filmuntertitel
Das ist lebensnotwendig für sie.
It's. It's part of their life.
Aber warum muss das in der Öffentlichkeit gesagt werden? Das ist lebensnotwendig.
But why say it in public?
Die Allianz ist lebensnotwendig.
We must have the alliance.
Lebensnotwendig!
Oxygen!
Seht euch mal an, was Phil für lebensnotwendig hält.
Jesus. Look at this. Phil's idea of absolute essentials.
Für mich ist eine Bar ein Ort der Meditation, lebensnotwendig.
A bar is a place for meditation, necessary for life.
Alles, was nicht lebensnotwendig ist, verschwindet.
Anything that's not vital, goes.
Was ist nicht lebensnotwendig?
What's not vital?
Nenne mir nur ein Ding, das hier nicht lebensnotwendig ist.
Show me one thing that isn't vital here.
Ist er nicht lebensnotwendig?
Why isn't it vital?
Alles ist lebensnotwendig.
Everything's vital.
Entweder ist alles lebensnotwendig oder nichts.
If one thing's not vital here, then everything's not vital.
Anderen Menschen helfen, ist für mich geradezu lebensnotwendig.
Helping other people is so vital to my life.
Ihr habt recht. Neue Handelswege sind lebensnotwendig.
You are right, new trade routes are essential to survival.
Nachrichten und Publizistik
Doch sie würden zweifellos auch zustimmen, dass die Vermeidung menschlichen Tods und Leids bei gleichzeitiger Bereitstellung von Lebensmitteln, Wasser und Bildung für alle lebensnotwendig ist.
But they would undoubtedly also agree that preventing human death and suffering, while providing food, water, and an education to all, is vital.
Es ist daher lebensnotwendig, Geld zu dem Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen, zu dem es gebraucht wird.
Providing money when it is needed is essential.
Da Armitage und einige andere Mitglieder dieser Kommission nunmehr zu hochrangigen Vertretern der Bush-Administration avancierten, betrachteten japanische Politiker eine Reaktion auf diesen Bericht als lebensnotwendig.
Because Mr. Armitage and many other American members of the joint committee became high officials in the Bush administration, Japan's politicians regarded a response to this report as vital.
Am Beispiel des Konfliktes um die neuen Stahlimportzölle kann man sehen, wie lebensnotwendig ein zentraler Ombudsmann für Welthandelsfragen ist.
As the dispute about America's new steel tariffs illustrates, in today's globalized world a centralized trade ombudsman is vital.