Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

impractical Englisch

Bedeutung impractical Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch impractical?

impractical

unpraktisch, unnütz, unbrauchbar, untauglich not practical; not workable or not given to practical matters refloating the ship proved impractical because of the expense he is intelligent but too impractical for commercial work an impractical solution (= airy, visionary) not practical or realizable; speculative airy theories about socioeconomic improvement visionary schemes for getting rich

Übersetzungen impractical Übersetzung

Wie übersetze ich impractical aus Englisch?

Synonyme impractical Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu impractical?

Sätze impractical Beispielsätze

Wie benutze ich impractical in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

She thought the plan was fine but impractical.
Sie dachte, der Plan war gut, aber nicht praktikabel.

Filmuntertitel

You laughed at it, said it was impractical.
Sie hielten sie für nicht einsatztauglich.
Well, captain, those impractical tanks went into action in the Somme yesterday costing your country 2o kilometers of front and 18,ooo casualties.
Diese nicht einsatztauglichen Panzer fielen gestern in der Somme ein, was unser Land 20 km Front und 18.000 Todesopfer gekostet hat.
Far better than my impractical Nephew would have done.
So etwas kann ich besser als mein unpraktischer Neffe.
Brave but impractical.
Tapfer, aber unpraktisch.
Very, very bad, and wicked, and stupid, and useless, and young, and impractical, and.
Eine sehr, sehr schlechte und böse und dumme und nutzlose und kindische und unpraktische und.
You know that's impractical.
Das geht nicht.
I've been a stupid and impractical idiot.
Ich möchte mir die Nase putzen.
Oh, Larry, you're so impractical.
Larry, du bist so unpraktisch.
You see, I was educated only in impractical things.
Ich lernte nur unpraktische Dinge.
Sort of impractical anyway.
Es wäre auch unpraktisch.
Reconstruction was unsound and totally impractical.
Warum? Da war nichts mehr zu machen.
He was such an impractical fellow.
Er war so ein unpraktischer Bursche.
I assume you have no intention of doing anything so impractical.
Ich nehme an, du hast nicht vor, etwas derart Unpraktisches zu tun?
I find that impractical.
Sehr unpraktisch.

Nachrichten und Publizistik

In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers.
In den Jahren zwischen den Kriegen wurden die baltischen Staaten oft als unpraktische Kunstgebilde der Großmächte angesehen.
But the challenge is to provide an alternative set of policy guidelines for promoting development, without falling into the trap of promulgating yet another impractical blueprint, supposedly right for all countries at all times.
Doch die Herausforderung besteht darin, ein anderes Regelwerk zur Förderung von Wirtschaftsentwicklung anzubieten, ohne in die Falle zu tappen, wieder nur einen anderen unpraktischen Plan zu verkündigen, der angeblich jederzeit auf alle Länder passt.
This demand suggests that the US should subsidize the flow of technology to India and China from US firms holding patents, which is highly impractical.
Diese Forderung legt nahe, dass die USA den Fluss von Technologien, für welche US-Unternehmen die Patente halten, nach Indien und China subventionieren sollten, was äußerst praxisfern ist.
It is impractical to devise a regulatory framework that accounts for every specific financial instrument and institution.
Es ist unmöglich, einen regulierenden Rahmen zu konzipieren, der jedes spezielle Finanzinstrument und -institut berücksichtigt.
All too often, however, these have been ignored or dismissed as impractical by those in power.
Viel zu oft jedoch verhallten diese Aufrufe ungehört oder wurden überhaupt als undurchführbar verworfen.
For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi-communal, bi-zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977.
Es wäre beispielsweise sinnlos, das Grundgerüst einer Föderation mit zwei Gemeinschaften und zwei Gebieten aufzugeben, dem bereits 1977 von beiden Seiten zugestimmt wurde.
I'm an impractical bookish Harvard-trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard-trained empirical labor economist.
Ich bin ein unpraktisch veranlagter Bücherwurm mit Harvard-Abschluss, der im Bereich Arbeitsökonomie forscht, während Betsey ein unpraktisch veranlagter Bücherwurm mit Harvard-Abschluss ist, der im Bereich Arbeitsökonomie forscht.
I'm an impractical bookish Harvard-trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard-trained empirical labor economist.
Ich bin ein unpraktisch veranlagter Bücherwurm mit Harvard-Abschluss, der im Bereich Arbeitsökonomie forscht, während Betsey ein unpraktisch veranlagter Bücherwurm mit Harvard-Abschluss ist, der im Bereich Arbeitsökonomie forscht.
Seeking dialogue with North Korea immediately after its missile tantrum and nuclear brinkmanship is unwise and impractical.
Unmittelbar nach seinem Trotzanfall in der Raketenfrage und seiner nuklearen Brinkmanship jetzt den Dialog mit Nordkorea zu suchen, wäre unklug und kaum praktikabel.

Suchen Sie vielleicht...?