illusory Englisch
Bedeutung illusory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch illusory?
illusory
Übersetzungen illusory Übersetzung
Wie übersetze ich illusory aus Englisch?
Synonyme illusory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu illusory?
illusory Englisch » Englisch
Sätze illusory Beispielsätze
Wie benutze ich illusory in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
They have no power. it's illusory.
Er hat keine Macht. Das ist illusorisch.
The busty girl is the illusory refuge from rationality.
Das vollbusige Mädchen ist die illusorische Zuflucht vor der Realität.
We didn't ask anyone for help. The reason for your long trip is illusory.
Es wundert mich, dass einer der Ihren einen Erkundungsflug durchführt.
We do not more must have of these illusory superstitions when we can bring the proof of the divine miracles.
Wir brauchen keinen Aberglauben, wenn Gott seine Wunder beweist.
What do you say, Bob? It's all illusory. it's ill, and it's for losers.
Alles Illusion. es ist krank, für Verlierer.
Well, listening to you negotiate, the illogic of marriage Iove is illusory, it's all money.
In den Gesprächen führten Sie an, wie illusorisch die Liebe ist. wie unlogisch die Liebe ist, wie alles nur ums Geld geht.
There is an idea of a Patrick Bateman some kind of abstraction, but there is no real me only an entity, something illusory.
Es gibt die Vorstellung von einem Patrick Bateman, eine Art Abstraktion, aber es gibt kein wirkliches Ich, nur ein Wesen, eine Illusion.
The real Dr. McKay and his team reside in their own illusory worlds.
Ihr Angebot ist sehr großzügig, Major. - Ja, stimmt.
Actually it's not a dream, I told her, but it takes part in the illusory nature of dreaming, because it is the future, therefore, of time.
Es ist eigentlich kein Traum, habe ich ihr gesagt. aber es kommt ihr vor. wie die Scheinwelt eines Traumes. weil es die Zukunft ist. Und damit zeitgebunden.
Illusory!
Illusorisch!
While economic law abhors an assumption, the break-even paradox creates a whole new metric, an illusory flow that appears proactive but is, in fact, static.
Während das Wirtschaftsrecht Annahmen verabscheut. STREBER! ICH LESE DAS KURSMATERIAL!
I think those things are just illusory.
Ich denke, das ist eine Illusion.
You are experiencing something called illusory correlation.
Du durchlebst etwas, das sich illusorische Korrelation nennt.
The evidence necessary to try Evans for the abduction of the five young women proved illusory.
Die nötigen Beweise, um Evans wegen der Entführung der fünf jungen Frauen anzuklagen, erwiesen sich als nicht stichhaltig.
Nachrichten und Publizistik
But, while the US suffered costs to its reputation around the world, the supposed advantages from this for America's opponents proved illusory.
Doch während der Ruf der USA weltweit Schaden nahm, erwiesen sich die angenommenen Vorteile hieraus für die Gegner Amerikas als illusionär.
But the belief that nothing will change is equally illusory.
Doch der Glaube, dass sich nichts verändern wird, ist gleichermaßen illusorisch.
Yet if we look closer this gap becomes illusory.
Sieht man jedoch genauer hin, so erweist sich diese Kluft als eine Illusion.
The other difficulty with that fashionable hypothesis is that most of the alleged costs are illusory or trumped up.
Die nächste Schwierigkeit mit dieser modischen Hypothese ist, dass die meisten der angeblichen Kosten illusorisch oder erfunden sind.
But stability based on authority alone is illusory and ultimately impossible to sustain.
Allein auf herrscherlicher Macht beruhende Stabilität jedoch ist eine Illusion, die sich letztendlich nicht aufrechterhalten lässt.
The problem for Greece is that what little export growth it has experienced lately is largely illusory, as it has come mostly from petroleum products.
Das Problem für Griechenland ist, dass das geringe Exportwachstum, das das Land in letzter Zeit erlebt hat, zum Großteil eine Illusion ist, denn es rührt überwiegend aus Ölprodukten her.
There may have been more savings opportunities for households and more diverse funding sources for firms, but the added value of asset-management activity was illusory.
Es mag zwar für Haushalte mehr Sparmöglichkeiten und für Firmen eine größere Vielfalt an Finanzierungsquellen gegeben haben, aber die Wertschöpfung aus der Vermögensverwaltung war illusorisch.
But by that time, even the civilian chancellor had resolved on extravagant war aims that made hopes for a negotiated peace illusory.
Doch bis dahin hatte selbst der Kanzler, ein Zivilist, überzogene Kriegsziele beschlossen, die die Hoffnung auf einen Verhandlungsfrieden illusorisch machten.
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.
Allerdings ist es trügerisch, Stabilität durch Starrheit herstellen zu wollen.
But making it difficult for firms to lay off workers provides only an illusory benefit for workers, for it compromises companies' ability to compete, and weakens their incentive to create jobs.
Den Firmen die Entlassung von Arbeiternehmern schwer zu machen verschafft Arbeitern lediglich einen trügerischen Vorteil, weil es der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen schadet und ihre Motivation schwächt, Arbeitsplätze zu schaffen.
In the space of just 30 years, Berlusconi's TV stations managed to impose this illusory portrait of success on Italian society.
In nur 30 Jahren haben es Berlusconis Fernsehsender geschafft, der italienischen Gesellschaft dieses illusionäre Erfolgsbild aufzuzwingen.
Growth based on high leverage typically proves to be illusory.
Wachstum auf Grundlage höheren Fremdkapitals erweist sich vielfach als illusorisch.
The task now is not to seek an illusory endgame.
Die Aufgabe besteht nun darin, kein illusorisches Endspiel anzustreben.
That hope soon proved illusory.
Diese Hoffnung erwies sich bald als Illusion.
illusory Deutsch
Übersetzungen illusory ins Englische
Wie sagt man illusory auf Englisch?