unwirklich Deutsch

Übersetzungen unwirklich ins Englische

Wie sagt man unwirklich auf Englisch?

unwirklich Deutsch » Englisch

unreal visionary veridical stramineous prosthetic phantom nonphysical insubstantial imaginary illusory illusionary illusional ersatz artificial

Sätze unwirklich ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unwirklich nach Englisch?

Einfache Sätze

Mein Leben erscheint mir unwirklich.

My life seems unreal.

Ohne Schnee erscheint der Winter unwirklich.

Winter does not look real without snow.

Filmuntertitel

Es ist so unwirklich, all diese tanzenden Menschen.

It's so unreal, all these people dancing and having a good time.

Es ist so unwirklich.

It's just like a dream.

Du warst so lange unwirklich für mich, dass ich kaum glauben kann, dass dies kein Traum aus ferner Vergangenheit ist.

You have been unreal to me for so long, it is hard to believe that all of this is not something I dreamed a long time ago.

Das wirkt so unwirklich, wenn ich hier bei dir und deinem Mann sitze.

But all of that seems unreal when I sit here with you and your husband.

Hier erscheinen mir all die Schrecken der Reise ganz unwirklich.

Now that we are here, all the strange terrors of the voyage seem unreal.

Es war alles irgendwie unwirklich.

Everything was kind of fuzzy.

Es erscheint so unwirklich.

It doesn't seem real.

Die ganze Sache ist unwirklich.

It all seems so unreal.

Die Landschaft war malerisch, aber alles wirkte geheimnisvoll und unwirklich.

The landscape everywhere was a mixture of the strange and the beautiful.

Wie unwirklich sie aussah.

It didn't look real.

Er scheint so unwirklich.

It doesn't feel real.

Das ist wohl, weil es so unwirklich war.

I think it's because it was so unreal.

Auch die Boote sind unwirklich, wie Sie sehen können.

Even the boats are unreal, as you can see.

Ich finde die Situation irgendwie unwirklich.

I'm stunned.

Nachrichten und Publizistik

Es erscheint unwirklich, dass es derartige Betriebe ausgerechnet in Bolivien gibt, einer zerbrechlichen Demokratie, die neben Haiti das ärmste Land der Hemisphäre ist.

It seems improbable that such enterprises should exist in Bolivia, a fragile democracy, and the hemisphere's poorest place next to Haiti.

Suchen Sie vielleicht...?