hometown Englisch
Bedeutung hometown Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch hometown?
hometown
Übersetzungen hometown Übersetzung
Wie übersetze ich hometown aus Englisch?
hometown Englisch » Deutsch
Synonyme hometown Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hometown?
hometown Englisch » Englisch
Sätze hometown Beispielsätze
Wie benutze ich hometown in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I visited my father's hometown last summer.
Letzten Sommer besuchte ich die Heimatstadt meines Vaters.
Tom went back to his hometown.
Tom ging zurück in seine Heimatstadt.
Tom went back to his hometown.
Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Als ich meine Heimatstadt diesen Sommer besuchte, fand ich die Innenstadt anders vor, als sie vor zehn Jahren gewesen war.
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
Herr Sato hatte einen Supermarkt in seiner Heimatstadt, bevor er nach Tokio kam.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Zum ersten Mal in zehn Jahren bin ich in meine Heimatstadt zurückgekehrt.
Snow reminds me of my hometown.
Schnee erinnert mich an meine Heimatstadt.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Er verließ seine Heimatstadt im Alter von fünfzehn, um nie mehr zurückzukehren.
He left his hometown on a cold morning.
Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.
He lives far away from his hometown.
Er lebt weit entfernt von seiner Heimatstadt.
He lives far away from his hometown.
Er wohnt weit weg von seiner Heimatstadt.
He leads a happy life in his hometown.
Er führt ein glückliches Leben in seiner Heimatstadt.
Filmuntertitel
I bet you painted your hometown red!
Ich wette, du hast dir nichts entgehen lassen.
I don't see why any man should get excited. because he's asked about his hometown.
Ich sehe für keinen Menschen auf der Welt einen Grund zur Erregung, wenn man sich nach seiner Heimatstadt erkundigt.
We shouldn't have played his hometown.
Warum waren wir auch in seiner Heimat?
And there's another thing. coming back to your own hometown in a dancing act.
Noch so etwas. Kehrt als Tänzer in die Heimatstadt zurück.
Now we back home, in our hometown.
Jetzt ist es Zeit, nach Hause zu gehen, in die Heimat.
That is my hometown and it is in the middle of nowhere. a charming little town. with a charming little high school..and very charming.
Babenberg zum Beispiel, meine Heimat, liegt wunderbar hinter dem Mond und ist ein entzückendes Städtchen, mit einem entzückenden Gymnasium und ganz entzückenden.
St. Louis is my old hometown, you know.
St. Louis ist nämlich meine Heimatstadt.
It takes a lot of character to leave your hometown and start all over again.
Nimm schon.
Well, it's my hometown.
Es ist meine Heimatstadt.
Your hometown.
Es ist deine Heimatstadt.
Now, if you'd ask my advice, you'd turn right around and go back as far as the railroad crossing, then along the tracks till you get to Sanitobia, which is my hometown, where the train stops for Masonville.
Wenn du meinen Rat hören willst. wir sollten umkehren und zum Bahnübergang zurück gehen. Dann die Gleise entlang. bis wir nach Senatobia kommen.
I'll see to it that your hometown papers get copies.
Ich lasse euren Lokalzeitungen zu Hause Kopien zukommen.
My hometown ain't got no newspaper.
Bei uns gibt es keine Lokalzeitung.
Some sloe gin, straight from my wife's hometown.
Einen kleinen Schnaps aus dem Land meiner Frau.
Nachrichten und Publizistik
Four times as many Kenyans as Israelis died in November 2002 in the terrorist attack on the Paradise, an Israeli hotel in my hometown of Mombasa.
Viermal mehr Kenianer als Israelis starben im November 2002 beim Angriff von Terroristen auf das Paradies, ein israelisches Hotel in meiner Heimatstadt Mombasa.
Already, in Gilani's hometown of Multan, rioters attacked government offices and banks to protest electricity disruptions.
In Gilanis Heimatstadt Multan haben Randalierer bereits Regierungsbüros und Banken angegriffen, um gegen Stromausfälle zu protestieren.
SOFIA: Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg's border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe.
SOFIA: Die Einwohner der verschlafenen Stadt Schengen, nahe an der Grenze Luxemburgs mit Frankreich und Deutschland gelegen, würden sich darüber wundern, mit welcher Abscheu man in Osteuropa auf ihre Heimatstadt sieht.
While canvassing for votes in his hometown in southern Taiwan on the eve of the election, President Chen and Vice President Annette Lu were both wounded by an assassin's bullet.
Am Vorabend der Wahl wurden Präsident Chen und Vizepräsidentin Annette Lu während einer Wahlveranstaltung im südtaiwanesischen Heimatort des Präsidenten bei einem Schussattentat verletzt.
Small wonder, then, that Russian President Vladimir Putin likes to show off his hometown.
Kein Wunder, dass der russische Präsident Wladimir Putin seine Heimatstadt gerne vorzeigt.
Preval's own hometown has successfully used a modest level of external donor support to create new rural cooperatives to market improved crops.
Prevals Heimatstadt hat die bescheidenen Mittel aus ausländischer Unterstützung erfolgreich genützt, um neue Kooperativen zur besseren Vermarktung von Feldfrüchten zu schaffen.
Over the last few weeks, I have been in my hometown of Lahore, the country's second-largest city, discussing everything from the upcoming elections to everyday life challenges.
In den vergangenen Wochen war ich in meiner Heimatstadt Lahore, der zweitgrößten Stadt des Landes, und führte Gespräche über alle möglichen Themen, darunter die bevorstehenden Wahlen und die Herausforderungen des täglichen Lebens.