gefüttert Deutsch
Übersetzungen gefüttert ins Englische
Wie sagt man gefüttert auf Englisch?
gefüttert Deutsch » Englisch
Sätze gefüttert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gefüttert nach Englisch?
Einfache Sätze
Du hast die Hand gebissen, die dich gefüttert hat.
You bit the hand that fed you.
Das Baby hörte erst zu weinen auf, als es gefüttert wurde.
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
Hast du den Hund gefüttert?
Have you fed the dog?
Habt ihr den Hund gefüttert?
Have you fed the dog?
Haben Sie den Hund gefüttert?
Have you fed the dog?
Hast du den Hund schon gefüttert?
Have you fed the dog yet?
Haben Sie den Hund schon gefüttert?
Have you fed the dog yet?
Habt ihr den Hund schon gefüttert?
Have you fed the dog yet?
Hast du heute Morgen das Hündchen gefüttert?
Did you feed the dog this morning?
Der Adler musste von Hand gefüttert werden.
The eagle had to be fed by hand.
Ich habe meinen Hund noch nie mit einer Banane gefüttert.
I have never fed my dog a banana.
Ich habe meinen Hund immer zweimal am Tag gefüttert.
I used to feed my dog twice a day.
Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert.
I've always fed my dogs in the early evening.
Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?
Have you ever fed a crocodile?
Filmuntertitel
John, hast du die Hunde gefüttert?
John, did you feed them hounds?
Es ist gefüttert.
It's lined.
Sie wird bald gefüttert. -Nein.
They'll be feeding it soon.
Wer hat dich als Fohlen gefüttert, als deine Mama krank war?
When you were a little baby horse, who feed you when your mama was sick?
Er hat uns mit Cäsar und Horaz gefüttert, wir haben ihm Knallplätzchen unter das Katheder gelegt.
He nourished us with Horace and Caesar, and we put blasting caps under his podium.
Wir haben sie mit Brot gefüttert.
We used to feed them bread.
Es dauert noch, bis ihr gefüttert werdet.
Breakfast will be late, my chickies.
Er hat uns gefüttert, gebadet und für uns gesorgt.
He used to feed us and give us our bath and buy our clothes.
Die sind das beste Fleisch der Sektion, mit der Hand gefüttert.
They're the best beef in this section, practically hand-fed.
Vieh, das Fieisch hat und eingepfercht und gut gefüttert wird, das ist es.
Cattle that is bred for meat and fenced in and fed right, that's the thing.
Ich habe sie schon gefüttert.
I already fed them.
Ich habe sie oft gefüttert.
I've been taking care of them.
Aber wir wissen, dass er Tiere am Leben hielt, die sonst nichts gefüttert bekamen.
But we do know that it's kept animals alive that have been fed nothing else.
Flämischer Samt mit Satin gefüttert und schön bestickt.
Well, here is a cloak of Flemish velvet - satin-lined, exquisitely embroidered.
Nachrichten und Publizistik
Da das Korn an Hühner, Schafe und Kühe gefüttert worden war, waren Fleisch, Käse und Butter kontaminiert.
As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated.
Menschen, die naiverweise glaubten Rinder würden Gras fressen, mussten feststellen, dass Mastrinder mit allem Möglichen gefüttert werden. Die Palette reicht von Mais über Fischmehl, Hühnerabfälle (inklusive Kot) bis hin zu Schlachthausabfällen.
People who naively believed that cows ate grass discovered that beef cattle in feed lots may be fed anything from corn to fish meal, chicken litter (complete with chicken droppings), and slaughterhouse waste.
Auch in Großbritannien und anderswo wurde gesundes Vieh mit Fleisch und Knochenmehl gefüttert, die von infizierten Tieren stammten.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.
Suchen Sie vielleicht...?
gefütterte |
Gefühls- |
gefürchtete |
gefürchtet |
gefügige |
gefügigere |
Gefügigkeit |
Gefülltheit |
gefügigste |
gefüllte |
gefüllt |
geführte