gefütterte Deutsch

Sätze gefütterte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gefütterte nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich musste fast gefütterte Handschuhe herausholen.

I'd practically have to get out my fur-lined gloves.

Ein Paar Armeestiefel im Wert von 3,76 Pfund. eine gefütterte Hose im Wert von 2,36 Pfund. ein Paar Gamaschen im Wert von 68 Pfund, 10 Schilling. 68 Pfund und 10 Schilling für ein Paar Gamaschen?

One pair of army boots, value funt3, seven and six; One pair of serge trousers, value funt2, three and six; One pair of gaiters, value funt68, ten shillings. funt68, ten shillings for a pair of gaiters?

Die Gefütterte?

The thick one?

Nistende Vögel und gut gefütterte Hunde kehren immer zu den Mauern ihres Herrn zurück.

Nesting birds and well-fed dogs always return to the walls of their master.

Nachrichten und Publizistik

Mit Zentralbankgeld gefütterte Geschäftsbanken leiten Kredite an viele unsichere Investitionsprojekte weiter, und dieser Verleihwahn wird durch die Explosion finanzieller Innovationen (insbesondere derivativer Instrumente) noch verstärkt.

Commercial banks, flush with central banks' money, advanced credit for many unsound investment projects, with the explosion of financial innovation (particularly of derivative instruments) fueling the lending frenzy.

Suchen Sie vielleicht...?