deprimiert Deutsch
Übersetzungen deprimiert ins Englische
Wie sagt man deprimiert auf Englisch?
deprimiert Deutsch » Englisch
Sätze deprimiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich deprimiert nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich fühle mich oft deprimiert.
I feel depressed often.
Ich bin oft deprimiert.
I feel depressed often.
Ich werde deprimiert wegen der geringsten Sachen.
I get depressed by the slightest things.
Ich fühle mich heute etwas deprimiert.
I'm feeling a little blue today.
Er ist sehr deprimiert.
He is very depressed.
Sie ist heute deprimiert.
She is in low spirits today.
Tom scheint deprimiert.
Tom seems to be depressed.
Tom wurde deprimiert.
Tom got depressed.
Du siehst deprimiert aus. Ist etwas passiert?
You look depressed. Did something happen?
Ich fühle mich oft deprimiert.
I often feel depressed.
Tom war deprimiert.
Tom was depressed.
Tom scheint deprimiert.
Tom looks depressed.
Tom ist deprimiert.
Tom is depressed.
Tom ist deprimiert.
Tom is down.
Filmuntertitel
Warum siehst du so deprimiert drein?
Why are you looking so down in the mouth?
Ich bin deprimiert, Mamie.
I'm pouting, Mamie.
Es deprimiert mich.
It's depressing.
Gut. - Du siehst recht deprimiert aus.
You look a little depressed.
Wissen Sie, vorhin in der Bar fühlte ich mich etwas deprimiert aber so hier entlang zu fahren, da fühle ich mich viel besser.
Back there in that bar I felt pretty low, but. riding along like this I feel much better.
War ihr Mann in letzter Zeit deprimiert oder launisch?
Had your husband been depressed or moody lately, Mrs. Dietrichson?
Immer noch deprimiert, Tony? - Immer noch.
Still feeling kinda low, eh, Tony?
Es ist gut zu weinen, wenn man deprimiert ist.
Yes, I might have thought so too if I hadn't seen it in that book open on the desk. Oh, no. Your Squire was right.
Es deprimiert mich.
It's getting me down.
Wissen Sie, George war so deprimiert wegen seiner.
You know, George has been so depressed about his.
Ich bin durchaus nicht deprimiert.
I'm not at all down.
Der Tod Ihrer Mutter deprimiert Sie?
Your mother's death depressed you?
Verzeihung, aber Sie sehen deprimiert aus.
If you will allow me to say so, you look depressed.
Er war so besorgt und so deprimiert, dass.
He was so worried and so down that.
Nachrichten und Publizistik
Erstens sind wir zutiefst deprimiert, eine Volkswirtschaft vor unseren Augen zusammenbrechen zu sehen - zu erleben, wie Menschen um Essensspenden und vor den Banken Schlange stehen wie zuletzt während der Großen Depression.
First, we are deeply distressed to watch an economy collapse before our eyes, with bread lines and bank queues not seen since the Great Depression.
Möglicherweise sind jene, die in die Verhandlungen vertieft sind, die Einzigen, die nicht plötzlich deprimiert sind.
Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations.
Die jugendliche Bevölkerung im Iran - ein Produkt des massiven Babybooms nach der Revolution - ist zunehmend frustriert und deprimiert. Es überrascht kaum, dass junge Iranerinnen weniger Kinder zur Welt bringen als je zuvor.
Iran's youthful population - a product of the massive post-revolution baby boom - is increasingly frustrated and depressed; not surprisingly, young Iranians are having fewer children than ever.
Dagegen scheinen die meisten Mitarbeiter des IWF aufrichtig deprimiert über Ratos Abgang.
By contrast, most IMF staff seem genuinely depressed by Rato's departure.
Nach acht unproduktiven Jahre seit der Orangenen Revolution von 2004 ist die Opposition deprimiert und demoralisiert.
After eight unproductive years since the 2004 Orange Revolution, the democratic opposition is depressed and demoralized.