Deutschfür Deutschsprachige

dürfen Deutsch

Bedeutung dürfen Bedeutung

Was bedeutet dürfen?

dürfen Verb

— Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun Mama, darf ich morgen ins Kino gehen? Das dürfen wir auf keinen Fall tun, das ist doch verboten! — intrans. Vollverb: die Erlaubnis zu etwas haben Er darf das. Die nach Hause dürfenden Kinder rennen quer über den Schulhof zum Ausgang hin. — bei Verwendung im Konjunktiv II kann eine Vermutung ausgedrückt werden Zu diesem Zeitpunkt dürfte er endlich angekommen sein.

Synonyme dürfen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu dürfen?

dürfen Deutsch » Deutsch

können vermögen mögen könnten die Erlaubnis haben wollen wagen sollen sich zutrauen{vr} sich zutrauen sich wagen an sich trauen sich erdreisten{vr} sich erdreisten schulden müssen keine Schwierigkeit haben grünes Licht haben genügen es macht nichts aus erlaubt sein das Recht haben berechtigt befugt autorisiert Vollmacht Pflicht Macht Können Kraft Gewalt Gelegenheit haben Fähigkeit Aufgabe

Sätze dürfen Beispielsätze

Wie benutze ich dürfen in einem Satz?

Einfache Sätze

Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenlernen zu dürfen.

Sie dürfen mich gern duzen. Ich habe mich nie daran gewöhnen können, gesiezt zu werden.

Wir dürfen nicht gleichgültig bleiben.

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.

Sie dürfen hier nicht parken, mein Herr.

Sie dürfen sich nicht so sehr von anderen abhängig machen.

Sie dürfen sich nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen.

Sie dürfen die Bilder nicht berühren.

Wenn wir aus ihrer Vergangenheit auf die Zukunft der Erforschung der Ozeane schließen dürfen, dann können wir uns gewiss auf viele aufregende Entdeckungen gefasst machen.

Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

Sie dürfen schwimmen.

Wir denken, dass keine Kriege mehr sein dürfen.

Sie dürfen nicht im Bett bleiben.

Einem solchen Menschen hättest du das Geld nicht leihen dürfen!

Warum lässt die US-Regierung zu, dass Menschen Waffen besitzen dürfen?

Sie dürfen auf keinen Fall die Schachtel öffnen.

Er ist alt genug, um fahren zu dürfen.

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen.

Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.

Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.

Dürfen wir hier fotografieren?

Sie dürfen kein Blut spenden.

Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.

Sie dürfen nicht aufgeben!

Wir haben innere Feinde. Wir haben äußere Feinde. Das dürfen wir keinefalls vergessen, Genossen, keine Minute lang.

Sie dürfen Ihre Probleme nicht ungelöst lassen.

Wir dürfen uns keinen Fehler erlauben.

Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.

Filmuntertitel

Ich sagte doch, dass Sie das nicht dürfen.

Vater. erlauben Sie mir, an der Messe teilnehmen zu dürfen.

Das dürfen Sie nicht!

Sie dürfen sie nicht aufregen.

Und unter keinen Umständen dürfen die Fenster geöffnet werden.

Nein,Juan, Sie dürfen mich nicht berühren.

Und Sie dürfen mich nie mehr küssen.

Unter gar keinen Umständen dürfen nachts die Fenster geöffnet werden.

Sie dürfen nichts sehen.

Kinder, die Lügen über das Stift verbreiten und Briefe durchschmuggeln, dürfen nicht Theater spielen.

Werde ich. werde ich Sie besuchen dürfen?

Sie dürfen sich nicht überanstrengen.

Sie dürfen hier aber nicht rein.

So dürfen Sie nicht reden.

Ich hatte die Chance hier im diesem Observatorium verstecken zu dürfen, zusammen mit einem anderen Studenten, Hans Hubenet.

Moslems dürfen 4 Frauen haben.

Wir dürfen sie nicht zu unserem Haus führen.

Wir werden glücklich sein es ausstellen zu dürfen.

Das ist kaum von Bedeutung. Herr Vorsitzender, ich bitte Sie um Erlaubnis, nun das Verbrechen rekonstruieren zu dürfen.

Sie dürfen sich das nicht so zu Herzen nehmen.

Aber, aber, sie dürfen das nicht tun, Miss.

Russisch dürfen Sie nicht mit mir sprechen.

Sie dürfen nicht wieder anfangen zu weinen.

Wir dürfen keine Zeit mehr verlieren.

Kommen Sie, Mr Rainsford, wir dürfen keine Zeit verlieren.

Herr Baron, ich hätte nicht kommen dürfen. Aber Sie sind gekommen.

Und ich erlaube mir nur die Bitte, die Berichte ohne Unterbrechung studieren zu dürfen.

Wir dürfen keine schmutzigen Witze erzählen.

Sie dürfen dreimal raten.

Du hättest ihn nicht so verschrecken dürfen.

Aber wir dürfen nichts unternehmen.

Nachrichten und Publizistik

Regierungen dürfen nicht die Macht erhalten, den Moralkodex ihrer Bürger zu kontrollieren - wir wissen, dass sie diese Macht missbrauchen würden, wenn sie sie hätten.

Die Erderwärmung stellt ein Risiko dar, das wir einfach nicht mehr ignorieren dürfen.

Die zuverlässigsten und aktivsten Mitglieder werden Kleidung dieser Marke ausborgen, tragen und präsentieren dürfen.

Während wir also zusehen und warten, müssen wir so viel Unterstützung geben wie möglich - aber dürfen dabei nicht überheblich werden.

Alle, die auf dem europäischen Kontinent leben, können nicht, ja sie dürfen nicht von der Union ausgeschlossen bleiben.

Dozenten aus dem Ausland dürfen nicht in den Gazastreifen einreisen.

In Kuwait dürfen Frauen jetzt wählen, Katar hat ein ehrgeiziges Reformprogramm verabschiedet, Bahrain hat bei Massendemonstrationen viel Toleranz bewiesen und die Vereinigten Arabischen Emirate sind dabei, so etwas wie eine freie Presse zu erlauben.

Bei der wichtigen Aufgabe, die Studieninstitutionen an zukünftige Anforderungen anzupassen, dürfen wir die in der Vergangenheit formulierten Kernaufgaben nicht aus den Augen verlieren.

Wir dürfen nicht zulassen, dass man sie aushungert, bis sie sich unterwerfen.

Eine Reaktion könnte darin bestehen, Gesetze zu formulieren und zu verabschieden, wonach Antibiotika nur nach ärztlicher Verschreibung abgegeben werden dürfen.

Die Partij voor de Vrijheid, die immer wieder gern ihre Freiheit geltend macht, Muslime beleidigen zu dürfen, will alle Moscheen verbieten.

Obwohl lokale Regierungen nun keine Kredite mehr aufnehmen dürfen, können dies unter lokaler Kontrolle stehende staatliche Investmentfirmen sehr wohl.

Unsere einzige Hoffnung, aus diesem Gefängnis herauszukommen, ist, dass ein anderes Land beschließt, Männern wie uns - die nichts Falsches getan haben und überhaupt nie hier hätten interniert werden dürfen - eine sichere Zuflucht zu bieten.

Es stimmt: Länder, die im eigenen Hause noch nicht finanzpolitisch für Ordnung gesorgt haben - wie etwa Indien -, dürfen sich aus Gründen der Nachhaltigkeit nicht leichtsinnig ohne ausgleichende Reformen in große Regierungsprojekte stürzen.

Sollte Suu Kyi für ihren Sitz im Parlament und für ihre Kollegen von der NLD frei kandidieren dürfen, wäre es klar, dass Thein Sein und seine Regierung wirklich die Absicht haben, das Land aus dem Schatten zu holen.

Und wir dürfen uns nichts vormachen: Ein solches Miteinander ist unverzichtbar.

Wir dürfen uns keine Illusionen machen: Das Problem wurde in Amerika verursacht, und dort muss es gelöst werden.

Wir dürfen sowohl ambitioniert als auch realistisch bleiben.

Sogar die Einigung, dass Frauen und Kinder die belagerte Stadt Homs (eine Hochburg der Assad-Gegner) verlassen dürfen, ist deutlich hinter den Vorstellungen internationaler Vermittler zurückgeblieben - und selbst dieser Erfolg scheint in Frage zu stehen.

Wir dürfen nicht warten, bis es dazu kommt.

Die Werbung ihrer Anzeigenkunden basiert etwas einseitig auf Vitaminpräparaten, da die Möglichkeiten, wie Pharmaunternehmen werben dürfen, stark eingeschränkt sind.

Werden sie wie früher CO2 freisetzen dürfen?

Suchen Sie vielleicht...?