Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beantragen Deutsch

Bedeutung beantragen Bedeutung

Was bedeutet beantragen?

beantragen

trans. einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen Ich beantrage hiermit den Sichterstatus. Einen Pass muss man beantragen. Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt.

Synonyme beantragen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beantragen?

Sätze beantragen Beispielsätze

Wie benutze ich beantragen in einem Satz?

Einfache Sätze

Er will Arbeitslosengeld beantragen.
Darf ich Asyl beantragen?
Bundeskanzlerin Merkel sagte, dass allen syrischen Migranten gestattet werde, nach Deutschland zu kommen und Asyl zu beantragen.

Filmuntertitel

Ich wollte gerade eine Abstimmung dieser Resolution beantragen.
Das müssen sie bei den Behörden beantragen, die haben die Formulare.
Ich möchte eine Geheimnummer beantragen.
Das ist aber schade. Wir hätten uns beide viel Ärger erspart. Ich muss wegen Mordverdacht auf Varnove einen Haftbefehl gegen dich beantragen.
Nun, Sir, Sie können gern meine Versetzung beantragen. oder soll ich das tun? Ich erwarte Ihre Entscheidung unten.
Ich werde Versetzung beantragen.
Außerdem werde ich beantragen, dass einem gewissen Chester Purkey Privatdetektiv, die Lizenz entzogen wird.
Die Dame will ihre Rente beantragen.
Kameradin, wo kann ich eine Exhumierung beantragen?
Wenn Sie daran denken, eine Exhumierung zu beantragen. kann ich Ihnen jetzt schon sagen.
Ich weise Sie darauf hin, dass Sie andere Offiziere beantragen können, wenn Sie meinen, dass jemand in Ihrem Fall befangen ist.
Nun ja, Sir, ich habe da einen albernen Gang. für den ich von der Regierung einen Zuschuss beantragen möchte.
Wollen wir vor der Pause noch einen Codenamen beantragen?
Der Polizeipräsident hat bereits zirka zehn Mal versucht eine Sicherheitsverwahrung für ihn beim Richter zu beantragen.
Aber ich werde in England eine richterliche Untersuchung beantragen.
Mylord, mit Einverständnis des Gerichts und des Verteidigers möchte ich eine Vertagung beantragen.
Ich schlage jedoch vor, dass Sie beim Finanzministerium die Erlaubnis beantragen, ihr Buchhaltungssystem umzustellen.
Wir müssen seine Papiere beantragen.
Das einzige, was Sie tun könnten, Sie könnten Privatverpflegung für den Willbrandt beantragen.
Ich werde einen Trauertag beantragen.
Warum geben wir nicht auf und beantragen die sumerische Staatsangehörigkeit?
Ich werde morgen Früh den Wechsel beantragen.
Wir müssen dann die Verschiebung beantragen.
Ich schlage vor, sie beantragen erstmal eine Geheimnummer und schreiben sich jeden auf, der die Nummer hat.
Sir, wir beantragen, dass Sie uns nach Hause bringen.
Es ist zu spät, um ein Visum zu beantragen, oder?
Ich muss wegen Mordverdacht auf Varnove einen Haftbefehl gegen dich beantragen.
Sie müssen einen Kredit beantragen. Er wird vorrangig behandelt.
Ich werde die Freilassung aller Gefangenen beantragen.
Ich sollte meinen Führerschein neu beantragen.
Wir, das Volk des Staates Washington, beantragen, dass dem Angeklagten keine Kaution gewährt wird. Auf Grundlage von erstens: Der Schwere des Verbrechens, dessen er angeklagt wird.
Ich würde gerne beantragen, dass mir alle Zähne gezogen werden.
Aber ich könnte ein neues Verfahren beantragen, wenn Tommy aussagt!
Auch wenn er schuldig gesprochen wird, kann er die Gnade der Berufung beantragen.
Ich kann es nächstes Jahr neu beantragen.
Wir beantragen, die Kaution in der jetzigen Höhe zu belassen.
Die New Yorker beantragen Auslieferung und er entwischt wieder.

Nachrichten und Publizistik

Jeder - Eltern, Lehrer oder sogar Firmen - kann eine Lizenz zum Betrieb einer Schule beantragen.
Wenn Kinder krank werden, haben Eltern nicht die Zeit, bei einer staatlichen Bank einen Kredit zu beantragen (vielleicht die einzige alternative Kreditquelle für die Armen außer einem Geldverleiher).
Der EFR wäre befugt, aktualisierte Bewertungen der fiskalen Aussichten und Anforderungen der einzelnen Länder zu beantragen.
Dennoch ist die Entscheidung Luis Moreno-Ocampos, des Chefanklägers des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH), gegen al-Bashir einen Haftbefehl zu beantragen, aus drei Gründen rätselhaft.
Schulen in benachteiligten Wohngebieten beispielsweise sollten in der Lage sein, Gelder für Innovationen im Ausbildungsbereich zu beantragen.
Zumindest auf kurze Sicht ist auch ein EU-Beitritt kein einfacher Ausweg, denn die EU würde von einem unabhängigen Schottland wohl verlangen, die Mitgliedschaft zu beantragen.
Den Regierungen dieser Länder bleibt keine andere Wahl, als ein Darlehen vom IWF zu beantragen.
Händler, die das Fairtrade-Siegel beantragen, müssen den Herstellern einen Preis zahlen, der die Kosten einer nachhaltigen Produktion deckt und einen Mindestlohn sichert.
Wir müssen lediglich den Mut finden, ein System zu entwickeln, in dem verzweifelte Menschen bei dem Versuch, Asyl und Umsiedlung zu beantragen, nicht ihr Leben riskieren müssen.
Allerdings hätte er gezieltere Maßnahmen ergreifen können, wie beispielsweise bei der Wertpapieraufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission zu beantragen, die Ausgabe neuer Aktien einzufrieren, weil Fremdfinanzierung die Blase nährte.
Viertens sollte die EU die Anzahl der aufgenommenen Flüchtlinge erhöhen und mehr Menschen die Möglichkeit geben Asyl zu beantragen, ohne dass diese Europas Grenzen erreichen müssen.
Zu der Großzügigkeit von Rentenzahlungen gesellt sich die Frage, ab wann man frühestens seine Rente beantragen kann.
Geraten Landarbeiter in finanzielle Schwierigkeiten, was in anderen Ländern oft zum Verkauf von Grund und Boden führt, haben sie die Möglichkeit, sich um andere Jobs zu bemühen oder staatliche Hilfe zu beantragen.

Suchen Sie vielleicht...?