Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angemessen Deutsch

Bedeutung angemessen Bedeutung

Was bedeutet angemessen?

angemessen

den Verhältnissen entsprechend, passend Der Preis ist angemessen. Was stellen Sie sich denn genau unter einer angemessenen Vergütung vor? In manchen Geschäften wird Kleidung verkauft, die sehr billig ist. Sie wird von Menschen im Ausland hergestellt, die nicht angemessen dafür bezahlt werden. Der Staat muss für eine angemessene Unterbringung von Asylbewerbern sorgen, so hat es jetzt der Europäische Gerichtshof entschieden.

Synonyme angemessen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu angemessen?

Sätze angemessen Beispielsätze

Wie benutze ich angemessen in einem Satz?

Einfache Sätze

Seine Forderungen sind angemessen.
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.
Seine Ausdrucksweise war dem Anlaß angemessen.
Es war absolut angemessen, dass sie dies getan hat.
Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen.
Seine Geschichte war dem Anlass nicht angemessen.
Tom fand nicht, dass das, was Maria anhatte, für den Anlass angemessen war.
Tom findet, dass der Preis angemessen ist.
Ich wünschte, dass ich mich sicher, klar, freundlich und der Situation angemessen äußern könnte.
Es erschien angemessen.
Das schien angemessen zu sein.
Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.
Hältst du es für angemessen?
Sie müssen die Ergebnisse des eigenen Handelns angemessen beurteilen.
Dieses Wissen ist erforderlich, um die Situation angemessen zu beurteilen.

Filmuntertitel

Das heisst, angemessen.
Wir sind fur die Damen kaum angemessen gekleidet.
Sie sagt, es gebe in dieser neuen Welt nur wenige Familien, die für eine Verbindung angemessen sind und das stimmt.
Wegen des engen Terminkalenders war das Gericht nicht in der Lage, den Fall angemessen zu prüfen.
Es scheint angemessen, nun durch sie eines zu verhindern.
Ich nehme an, der Schauplatz war angemessen romantisch.
Die Strafe erscheint kaum angemessen.
Wenn ich eines weiß, dann, wie man sich angemessen kleidet.
Klingen 25.000 in Gold angemessen?
Ein gewisses Quantum, das ich als angemessen betrachte, werde ich von Zeit zu Zeit der Erde überlassen.
Sie müssen angemessen getauft werden!
Großvater schrieb das Testament so, dass ich nur kriegen kann, was du für angemessen hältst.
Solch ein Geschenk der Dankbarkeit scheint mir angemessen zu sein.
Ich verspreche, Spartacus lebend zu fangen. und ihn der Bestrafung zuzuführen, die Ihr für angemessen haltet.
Das find ich angemessen.
Es ist angemessen, dass wir dem Allmächtigen danken.
In der Zwischenzeit wäre neues Geld für den Krieg angemessen.
Sieht angemessen aber verlassen aus.
Uns wird eine wahre königliche Gnade gewährt, meine Freunde, eine, die für König James angemessen ist.
Sie werden es nicht glauben, die waren sogar angemessen gekleidet.
Vielleicht verhielten sich die Russen angemessen.
Wir sind für die Damen kaum angemessen gekleidet.
Ich werde Eure Reise segnen und Gott bitten, Eure Taten angemessen zu belohnen.
Wissen Sie, ich glaube, es ist ziemlich angemessen.
Ich verspreche, Spartacus lebend zu fangen. und ihn der Bestrafung zuzuführen, die Ihr für angemessen haltet. Das oder seinen Kopf.
Tut mir leid, aber Eure jetzige Kleidung ist nicht angemessen.
Vielleicht wäre eine Probezeit angemessen.
Verzeihen Sie die Frage: Wird lhr Gehalt angemessen sein?
Angemessen, nicht mehr.
Das wäre nicht angemessen.
Sie sind noch nicht bereit, eine Hütte zu bewohnen, die Ihrem Standard angemessen ist.
Ich weiß nichts über ihn, nur, dass seine Dienste angemessen waren.
Sir, danke, dass Sie sich so liebenswürdig eingemischt haben aber ich fürchte, solche Vertraulichkeit ist dem Verfahren nicht angemessen.
Das nenn ich angemessen.
Ist das etwa angemessen?
Eine Stelle zu einem Gehalt, das Sie für angemessen halten.

Nachrichten und Publizistik

Wenn Europa weiterhin die Lebensqualität seiner Bürger verbessern und auf ihre Sicherheitsbedürfnisse angemessen reagieren will, sind die Beziehungen zu Russland von essenzieller Bedeutung.
Eine wie auch immer geartete Lösung muss angemessen leicht verständlich und umsetzbar sein.
Wenn diese Krise einmal angemessen untersucht wird, wird sich nicht so sehr eine Dose pharmakologischer Würmer auftun, als viel mehr die Frage stellen, was ein Medikament ist und sein sollte.
Mit der Verbriefung von Kreditforderungen sind - bei all ihren Vorteilen, was die Aufsplittung von Risiken angeht - drei Probleme verbunden, die nicht angemessen vorhergesehen wurden.
Die US Federal Reserve hat meiner Einschätzung nach angemessen reagiert, indem sie die Zinsen für Tagesgelder deutlich gesenkt und eine Vielzahl neuer Kreditfazilitäten geschaffen hat.
Eine umfassende Weitergabe von Informationen nicht freilich nicht in jedem Fall erforderlich oder angemessen.
Doch welche Maßnahmen sind angemessen und wirklich hilfreich?
Japans Nachbarn - noch immer besorgt aufgrund des Zweiten Weltkriegs und des Versagens Japans, sich angemessen mit seiner Geschichte auseinander zu setzen - werden beunruhigt sein über ein Wiedererstarken des japanischen Nationalismus.
Dies galt vor 2008; der Ärger für Europa - und für die Weltwirtschaft insgesamt - ist, dass das Problem seitdem nicht angemessen in Angriff genommen wurde.
Es kann bei einer schnell verlaufenden Kreditexpansion angemessen sein, die Kapitalanforderungen an die Banken zu erhöhen, um sich gegen das erhöhte Risiko einer anschließenden Kontraktion abzusichern.
Die Chance, dass Menschen wie Herr Du in China Hilfe finden, ist gering; die wenigsten Kliniken und Krankenhäuser sind derzeit angemessen darauf eingestellt, HIV-infizierte Patienten zu behandeln.
Auf dem Papier erscheint das Krankenhaus als personell gut ausgestattet und angemessen ausgerüstet, aber bei meinen Besuchen dort fand ich die Flure und Abteilungen verlassen und trostlos.
Die Nationalversammlung berät über ein Sozialversicherungsgesetz, das sich als angemessen erweisen könnte. Die Aufregung um das Bildungsgesetz weicht möglichen Vereinbarungen zwischen gegnerischen Parteien.
Die meisten Industrieländer mit hohem Einkommen - die USA, der größte Teil von Europa, und Japan - setzen ihre Investitionen nicht klug und angemessen für die Zukunft ein.
Ebenso wenig wäre es angemessen, in Fällen bei denen sich Schwere und Ausmaß der Verbrechen grundlegend unterscheiden, alle Konfliktparteien anzuklagen, um eine falsch verstandene Gerechtigkeit aufrechtzuerhalten.
Für Länder mit Solvenzproblemen wäre ein Anpassungsprogramm wie das für Griechenland, Irland und Portugal angemessen.
Ein Abzug Amerikas aus Mesopotamien wird die Last der Lösung der Probleme in ähnlicher Weise den Irakern und anderen regionalen Akteuren aufbürden - wobei die USA von außen helfen können, wann und wo sie dies für angemessen halten.
Nur ein offener Iran, der vollkommen in die regionale Wirtschaft integriert ist und dem eine Rolle zugestanden wird, die seiner Größe und seinem ökonomischen Potenzial angemessen ist, wird seine Belagerungsmentalität mäßigen können.
Angesichts des offenkundigen freien Falls der amerikanischen Wirtschaft droht Trichet den Gewerkschaften in der Eurozone mit präventiven Zinserhöhungen, sollten sie sich nicht so verhalten, wie er das für angemessen hält.
Die Große Depression in den späten zwanziger und frühen dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts beendete dieses Verhalten, das in einer nur mäßig krisenanfälligen Welt durchaus angemessen war.
Mithilfe dieser Überprüfung sollte festgestellt werden, ob die Verteilung der Kompetenzen zwischen der EU und Großbritannien, vereinfacht gesagt, angemessen ist.
Doch nicht alle diese Maßnahmen sind vorläufiger Art oder wirtschaftlich angemessen.
Westliche Ökonomen und Hilfsagenturen klagen darüber, daß die afrikanischen Regierungen die Maßnahmen nicht angemessen eingeführt und dabei zuwenig Engagement gezeigt hätten.

Suchen Sie vielleicht...?