Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Umgang Deutsch

Bedeutung Umgang Bedeutung

Was bedeutet Umgang?

Umgang

Beziehung mit jemandem Er hatte in der Jugend schlechten Umgang und kam in die Drogenszene. das Hantieren oder Beschäftigen mit etwas Ich musste den Umgang mit einem Computer erst erlernen. Architektur: Gang um einen Gebäudeteil Der Umgang um den Innengarten ist überdacht. das Gehen um etwas herum Am Ende der Prozession gab es noch einen Umgang um den Altar.

Synonyme Umgang Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Umgang?

Sätze Umgang Beispielsätze

Wie benutze ich Umgang in einem Satz?

Einfache Sätze

Ein erfolgreicher Umgang mit Wettbewerbssituationen ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens.
Mayuko ist ein guter Umgang.
Meide den Umgang mit einem solchen Menschen.
Meiden Sie den Umgang mit einem solchen Menschen.
Sie sollten keinen Umgang pflegen mit so einem gemeinen Menschen.
Man kann jemanden daran erkennen, welchen Umgang er pflegt.
Das Dokument regelt den korrekten Ablauf für den Umgang mit Beschwerden.
Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.
Du solltest besser keinen Umgang mit ihm haben.
Mein Umgang mit ihnen hat nicht lange gedauert.
Man sollte im Umgang mit Kindern nicht seine Geduld verlieren.
Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.
Der Hauptgrund für Stress ist der tägliche Umgang mit Vollidioten!

Filmuntertitel

Es wäre der Wunsch der Frau Oberin gewesen, euch den Umgang mit dem betreffenden Kind ganz zu ersparen, aber in Anbetracht des hohen Besuchs soll eine Ausnahme gemacht werden und Manuela von Meinhardis wird herauskommen aus dem Krankenzimmer.
Frau Oberin verlässt sich auf euer aller Taktgefühl und erlässt den strengen Befehl, keinerlei Umgang mit ihr zu pflegen.
Der Umgang mit ihr kann dir nur schaden und ich bin sicher, deine Eltern wären sehr, sehr traurig, wenn sie wüssten, wen du dir da zur Freundin ausgesucht hast.
Ich wurde ein Meister im Umgang mit dem Tatarischen Kriegsbogen.
Sie kennen unseren Umgang nicht.
Und dann schrieb ich ihr vor, dass sie vor seinem Umgang sich verschlösse, nicht Boten zuließ, Pfänder nicht empfänge.
Horatio! Du bist ein so wackrer Mann, als je mein Umgang einem mich verbrüdert.
Der gesellschaftliche Umgang mit diesen Frauen ist untersagt.
Sie müssten doch eigentlich den Umgang mit Männern gewohnt sein.
Ja, er kennt sich aus in der Liebe und ist erfahren im Umgang mit Frauen.
Ist das die rechte Form im Umgang zweier Herren?
Wir wissen alle, dass du kein Verräter bist, aber Johnny meint, du hast neuerdings merkwürdigen Umgang.
Nicht bei der Erfahrung, die er im Umgang mit diesen Dingern hat.
Das führte bei mir zu einem freiwilligen Rückzug. aus praktisch jeglichem sogenannten sozialen Umgang.
Reiten. und den Umgang mit Schwert und Gewehr.
Sie haben den falschen Umgang.
Und am Morgen fange ich an, dich im Umgang mit den Büchern zu unterweisen.
Harvey, kein Umgang mit Fremden.
Sie sind eine wichtige Person und lhre Freunde könnten diesen Umgang schlecht finden.
Ich bewundere Ihr Zartgefühl im Umgang mit Ihren Angestellten. Sie lassen sie fühlen, dass Sie nicht mit ihnen zufrieden sind.
Wie unvorsichtig, mich mir selbst zu überlassen. Schlechter Umgang war mir verboten.
Sie hatte Umgang mit weniger wichtigen Parteimitgliedern.
Aber wie tötet man Leute, mit denen man keinen netten Umgang pflegt?
Das wundert mich. Mein Umgang sagt, dass ich so frech bin wie die Möwen.
Der Umgang ist legal.
Halt, Mylord. Ist das die rechte Form im Umgang zweier Herren?
Nicht bei der Erfahrung, die er im Umgang mit diesen Dingen hat.
Der Umgang mit ihr schadet dir.
Ich weiß nicht, ob das der richtige Umgang für dich ist. Ach, der ist ganz in Ordnung.
Dass die Kinder raffinierte Lügner sind und merkwürdigen Umgang haben?
Ich könnte für den Umgang mit Minderjährigen verhaftet werden.
Ich hab nicht viel Erfahrung im Umgang mit solchen Maschinen.
Wir glaubten, das würde den Umgang mit Finney erleichtern, falls er noch lebte.
Ist der Umgang mit etwas, das einen verrückt macht, nicht fast Selbstmord?
Merkwürdigen Umgang haben Sie.

Nachrichten und Publizistik

Der Umgang mit den Folgen der Katastrophe wird selbst nach der Stilllegung der Anlage weiterhin eine finanzielle Belastung sein.
Unser Umgang mit Big Data macht Experimente im großen Stil erforderlich.
Die USA mit ihrem stolz gepflegten Image als Land der unbegrenzten Möglichkeiten sollten eigentlich als motivierendes Beispiel für einen gerechten und aufgeklärten Umgang mit Kindern dienen.
Als Amerikaner bin ich erschüttert, beschämt und peinlich berührt über das mangelnde Führungsverhalten meines Landes im Umgang mit der globalen Erwärmung.
Mit Ausnahme der mangelnden Entschlossenheit der Regierung Obama, den Umgang mit Demonstranten durch die mit den USA verbündeten Regime in Bahrain und Jemen zu verurteilen, ist Amerikas Haltung zu den arabischen Aufständen begrüßt worden.
Sie zeigt klar die Stärke des Bandes zwischen Amerika und Europa im Umgang mit den komplexen, unvorhersehbaren Sicherheitsherausforderungen unserer Zeit.
Das ist insbesondere dort von Bedeutung, wo die Bürger im Umgang mit gesundheitlichen Problemen größtenteils auf eigene Ressourcen angewiesen sind.
Was den Umgang mit Affen betrifft, entspricht der Film weitgehend den Tatsachen, wie der Dokumentarfilm Project Nim nach dem Buch von Elizabeth Hess, Nim Chimpsky: The Chimp Who Would be Human, klar zeigt.
Bei der Suche nach den Ursachen deuten die Indizien tatsächlich auf unseren verschwenderischen Umgang mit fossilen Brennstoffen und seine Auswirkungen auf die globale Erwärmung hin.
Sie zogen einen direkten Umgang mit den Vereinigten Staaten über die Fed vor, die von dem Stigma des IWF nicht betroffen war.
Eine Gefahr für Russlands strategische Stabilität ist eine Raketenabwehr nicht, der ungeschickte Umgang mit ihr ist aber eine Gefahr für die politische Berechenbarkeit.
Die Ausbildung für den Umgang mit schweren Unfällen entsprach nicht den Anforderungen.
Labour hat ein offenkundiges Interesse daran, den Wahlkampf rund um den Umgang der Partei mit der Wirtschaftskrise auszutragen.
Jetzt wurde beim Umgang mit diesen und anderen Herausforderungen die Vorsicht durch ein Gefühl der Dringlichkeit und durch die Erkenntnis ersetzt, dass technische und andere Hilfe notwendig ist.
In ähnlicher Weise könnte der Fall DSK, ungeachtet des Prozessausgangs in New York, einen Wendepunkt im Umgang mit Frauen in Europa darstellen.
Über diese kurzfristigen Herausforderungen hinaus haben wir alle die Pflicht, die Art und Weise, wie wir unsere Kinder auf den Umgang mit der Welt von heute vorbereiten, grundlegend zu ändern.
Nirgends wirkt dieser Trend zerstörerischer als im heutigen kommerziellen Umgang mit Kunst.
Ein entscheidender Unterschied zwischen Nakasone und Koizumi wird allerdings oft übersehen: Ihr Umgang mit dem Yasukuni-Konflikt und den Beziehungen zu China.
Experten aus Schwellenmärkten und anderen Teilen der Welt können einiges über den Umgang mit einer Finanzkrise berichten.
Mehr noch: Nun, da feststeht, dass Mahmoud Ahmadinedschad iranischer Präsident bleibt, wird der Westen einmal mehr Zuflucht in seiner üblichen Methode für den Umgang mit unfreundlichen Regimen suchen: weitere Sanktionen verhängen.
Als ich den Rechtsexperten Jeffrey Toobin - der Assanges Verhaftung fordert - neulich auf CNN fragte, ob er tatsächlich noch nie Umgang mit geheimen Informationen hatte, ist eine lange Pause entstanden.
NEW YORK - Die jüngste Entscheidung der Regierung von Myanmar, die Demokratie-Aktivistin Aung San Suu Kyi zu weiteren 18 Monaten Hausarrest zu verurteilen, zeigt wie schwierig der Umgang mit den regierenden Generälen dieses Landes ist.
Ein solcher Bereich hat mit der Erinnerung und dem Umgang mit der Vergangenheit zu tun.

Suchen Sie vielleicht...?