Deutschfür Deutschsprachige
Annäherung Deutsch
Bedeutung Annäherung Bedeutung
Was bedeutet Annäherung?
Annäherung
Synonyme Annäherung Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Annäherung?
Annäherung Deutsch » Deutsch
Sätze Annäherung Beispielsätze
Wie benutze ich Annäherung in einem Satz?
Filmuntertitel
Weil er meine Annäherung zurückwies, denunzierte ich ihn als Wüstling.
Das ist wirklich eine französisch-amerikanische Annäherung.
Denken Sie etwas, egal was. Das ist eine seltsame Annäherung.
Warum das bei Aura-Annäherung eingetreten ist, muss Wess feststellen.
Schnelle Annäherung an Fahrzeug.
Ich wiederhole, schnelle Annäherung an Fahrzeug.
Meiner Meinung nach haben Sie mit dem Film eine eher. subjektive Annäherung gestartet.
Die Sensorscans geben eine grobe Annäherung des Alters der Metalle der Rumpfe.
Jedenfalls hat man nicht einen einzigen Versuch der Annäherung gemacht.
Wolke zerteilt sich rasch bei Annäherung.
Mr. Neville, Eure Annäherung ist voller zaghafter Höflichkeit.
Annäherung an neutrale Zone, alle Systeme normal und funktionstüchtig.
Es gibt hier unter den Anwesenden einige, die meine Annäherung an die Föderation eher ablehnen.
Annäherung an rechte Herzklappe.
Die Annäherung der Unschuldigen.
Es ist eine indirekte Annäherung, aber gar nicht so schlecht. Sehr wirksam.
Das ist eine seltsame Annäherung.
Danke, Kommissar. Ich bin für die Annäherung der Völker.
Das war vielleicht Rhetorik, eine Annäherung, aber ich habe das nicht den ganzen Abend gemacht.
Meteor-Rejektor bei Annäherung an Planeten auf Geschosse umschalten.
Mr. Sulu, auf Annäherung an das romulanische Schiff vorbereiten.
Experiment: Löwe zeigt keinerlei Reaktion bei Annäherung des Pappzebras in einer Entfernung von 35 Fuß.
Ich war sicher, dass sie keine Annäherung mehr wagen würde.
Lustig. Französisch-amerikanische Annäherung.
Der Mond erreicht die größte Annäherung in 14 Minuten.
Sie sind an einer Annäherung an Vulkan interessiert.
Ich rate zu einer ellipsenförmigen Annäherung.
Wir hatten erwogen, die Annäherung abweichend vom Plan zu ändern.
Es kann nicht aus dem Vergleich entstehen, - Das ist wahr. sondern aus der Annäherung zweier voneinander entfernter Wirklichkeiten.
Jede Annäherung wird auf Widerstand stoßen.
Ich beginne Annäherung.
Vorsichtsmaßnahmen bei Annäherung an 9-14-24.
Annäherung an Kontaktpunkt, Echo One.
Nachrichten und Publizistik
Die ineffiziente Kontrolle der Finanzpolitik und die mangelnde wirtschaftliche Annäherung sind sowohl für die Europäische Zentralbank als auch für die Finanzminister der Eurozone ein Grund zu wachsender Besorgnis.
Wie freilich jüngste Entwicklungen zeigen, liegt eine russisch-japanische Annäherung nach wie vor in weiter Ferne.
Trotz Beteuerungen sowohl der Bush-Regierung als auch der Obama-Administration, dass Russland und die USA nicht länger Feinde seien, scheint sich diese Annäherung nicht darin niederzuschlagen, dass beide aufhören, einander ins nukleare Visier zu nehmen.
Wird diese Annäherung weiterhin so rasch voranschreiten oder wird sie als zeitweiliges Phänomen in die Geschichte der Weltwirtschaft eingehen?
Hier kann Vertrauen nur durch eine von den USA gesuchte Annäherung an China aufgebaut werden.
Die Preise näherten sich während der Umsetzung des Binnenmarktprogramms in den frühen 1990ern einander an, doch danach war Schluss mit der Annäherung.
Außerdem sind die Iraner mit überwältigender Mehrheit für eine Annäherung.
In ihrer burlesken Annäherung an das, was Menschlichkeit ausmacht, bilden Don Quichote und Sancho Pansa das unvergesslichste und liebenswerteste Paar von Clowns der Weltliteratur.
Dies erklärt, warum Park die Annäherung an China sucht, obwohl Südkoreas natürlicher Partner in der Region Japan ist.
Khasawneh, der die Islamisten zur Teilnahme an dem politischen Prozess ermutigt und eine Annäherung an die palästinensisch-islamischen Bewegung Hamas konzipiert hatte, warnt allerdings, dass es ein Fehler wäre, den Arabischen Frühling abzuschreiben.
Ein Gleichgewicht zwischen Energieimporten und -exporten ist nur eine erste Annäherung an energiewirtschaftliche Unabhängigkeit.
Das Problem besteht darin, dass es zurzeit zu wenig Annäherung und Einheitlichkeit zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden gibt.
Im Laufe der Zeit brachte dies eine immer größere wirtschaftliche Annäherung in Gang.
Wir sollten nicht voraussetzen, dass wirtschaftlicher Erfolg automatisch zu kultureller Annäherung führt.
ARLINGTON - Die Annäherung zwischen den Vereinigten Staaten und Myanmar (Birma) ist in überaus schnellem Tempo vorangeschritten.
Stehen wir am Beginn einer neuen Annäherung zwischen Indien und China, um Amerikas globale Macht auszugleichen?
Die jüngste Annäherung zwischen den beiden Ländern stellt eine enorme Veränderung gegenüber jener Feindseligkeit dar, die ihre Beziehungen nach ihrem Krieg im Jahre 1962 über eine strittige Grenzführung so belastete.
Die Vergangenheit Österreichs verlangt nach einer extrem kritischen und sensiblen Annäherung an Themen wie Unrecht, Gewaltverbrechen und Terror unter dem Nazi-Regime.
BRÜSSEL - Die Gegner einer Annäherung des Westens an Kasachstan führen oft den Mangel an politischen und Menschenrechten im Land an.
Die jüngste Annäherung der beiden Länder stellt eine bemerkenswerte Änderung gegenüber jener Feindseligkeit dar, die ihre Beziehungen nach dem Krieg von 1962 über einen umstrittenen Grenzabschnitt im Himalaja belastete.
Aber um die zukünftigen Netzwerke der Krankheiten aufzubauen, müssen wir die gegenwärtige lineare Annäherung an die Wissenschaft und die Arbeitsweise der Wissenschaftler überwinden.
Trotzdem ist die mögliche Annäherung des Regimes an die USA im Nahen Osten noch immer Grund zur Sorge, da der Iran dadurch einen Machtzuwachs erhalten würde, gerade zu einem Zeitpunkt, an dem sich die USA langsam aus der Region zurückziehen.
Im zweiten, freundlicheren Szenario setzt sich die Annäherung an Einkommensniveaus in fortschrittlichen Volkswirtschaften fort, unterstützt durch die Konzentration auf zwei Prioritäten, wie sie in einem neuen IWF-Bericht dargelegt werden.
Außerdem brauchen sie eine - über die Diplomatie hinausgehende - effektive Annäherung, wozu auch vermehrte Investitionen in bilaterale Institutionen gehören.