ztlumit Tschechisch
Übersetzungen ztlumit Übersetzung
Wie übersetze ich ztlumit aus Tschechisch?
Ztlumit Tschechisch » Deutsch
Synonyme ztlumit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ztlumit?
ztlumit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation ztlumit Konjugation
Wie konjugiert man ztlumit in Tschechisch?
ztlumit · Verb
Futur já ztlumím
Singular
1. Person já ztlumím
2. Person ty ztlumíš
3. Person on/ona/ono ztlumí
Plural
1. Person my ztlumíme
2. Person vy ztlumíte
3. Person oni/ony/ona ztlumí
Sie-Anrede
2. Person vy ztlumíte
Vergangenheit já jsem ztlumil
Maskulinum, belebt já jsem ztlumil
Singular
1. Person já jsem ztlumil · ztlumil jsem
2. Person ty jsi ztlumil · ztlumil jsi tys ztlumil · ztlumils
3. Person on ztlumil
Plural
1. Person my jsme ztlumili · ztlumili jsme
2. Person vy jste ztlumili · ztlumili jste
3. Person oni ztlumili
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztlumil · ztlumil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem ztlumil
Singular
1. Person já jsem ztlumil · ztlumil jsem
2. Person ty jsi ztlumil · ztlumil jsi tys ztlumil · ztlumils
3. Person on ztlumil
Plural
1. Person my jsme ztlumily · ztlumily jsme
2. Person vy jste ztlumily · ztlumily jste
3. Person ony ztlumily
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztlumil · ztlumil jste
Femininum já jsem ztlumila
Singular
1. Person já jsem ztlumila · ztlumila jsem
2. Person ty jsi ztlumila · ztlumila jsi tys ztlumila · ztlumilas
3. Person ona ztlumila
Plural
1. Person my jsme ztlumily · ztlumily jsme
2. Person vy jste ztlumily · ztlumily jste
3. Person ony ztlumily
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztlumila · ztlumila jste
Neutrum já jsem ztlumilo
Singular
1. Person já jsem ztlumilo · ztlumilo jsem
2. Person ty jsi ztlumilo · ztlumilo jsi tys ztlumilo · ztlumilos
3. Person ono ztlumilo
Plural
1. Person my jsme ztlumila · ztlumila jsme
2. Person vy jste ztlumila · ztlumila jste
3. Person ona ztlumila
Sie-Anrede
2. Person vy jste ztlumilo · ztlumilo jste
Konjuktiv já bych ztlumil
Maskulinum, belebt já bych ztlumil
Singular
1. Person já bych ztlumil · ztlumil bych
2. Person ty bys ztlumil · ztlumil bys
3. Person on by ztlumil · ztlumil by
Plural
1. Person my bychom ztlumili · ztlumili bychom
2. Person vy byste ztlumili · ztlumili byste
3. Person oni by ztlumili · ztlumili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztlumil · ztlumil byste
Maskulinum, unbelebt já bych ztlumil
Singular
1. Person já bych ztlumil · ztlumil bych
2. Person ty bys ztlumil · ztlumil bys
3. Person on by ztlumil · ztlumil by
Plural
1. Person my bychom ztlumily · ztlumily bychom
2. Person vy byste ztlumily · ztlumily byste
3. Person ony by ztlumily · ztlumily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztlumil · ztlumil byste
Femininum já bych ztlumila
Singular
1. Person já bych ztlumila · ztlumila bych
2. Person ty bys ztlumila · ztlumila bys
3. Person ona by ztlumila · ztlumila by
Plural
1. Person my bychom ztlumily · ztlumily bychom
2. Person vy byste ztlumily · ztlumily byste
3. Person ony by ztlumily · ztlumily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztlumila · ztlumila byste
Neutrum já bych ztlumilo
Singular
1. Person já bych ztlumilo · ztlumilo bych
2. Person ty bys ztlumilo · ztlumilo bys
3. Person ono by ztlumilo · ztlumilo by
Plural
1. Person my bychom ztlumila · ztlumila bychom
2. Person vy byste ztlumila · ztlumila byste
3. Person ona by ztlumila · ztlumila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ztlumilo · ztlumilo byste
Imperativ ztlum!
ty ztlum!
my ztlumme!
vy ztlumte!
Sätze ztlumit Beispielsätze
Wie benutze ich ztlumit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Oběma rukama jsem zkoušel ztlumit srdce.
Ich brauchte zwei Hände, um das Hämmern meines Herzens zu stoppen.
Pokusím se ztlumit hlas.
Ich werde versuchen, leiser zu sprechen.
Můžeš to trochu ztlumit?
Dürfte ich Sie bitten, das etwas leiser zu stellen?
Měli byste ztlumit tu hudbu.
Vielleicht stellen Sie die Musik etwas leiser!
Můžete to prosím na chvíli ztlumit?
Machen Sie das leiser!
Ještě ztlumit světla.
Gedämpftes Licht.
Mohla bys to ztlumit, broučku?
Machst du bitte den Fernseher leiser?
Byla evidentně prostřelená. Pravděpodobně měla ztlumit zvuk výstřelu.
Es wurde durch den Stoff hindurch geschossen, um den Schall zu dämpfen.
Dobrá, pane Vendorne. Myslím, že bychom tu modř mohli trochu ztlumit.
Okay, wir könnten es etwas schwächer machen.
Můžete to ztlumit?
Könntet ihr etwas leiser sein?
Moh byste to tam, prosím, laskavě trochu ztlumit?
Könnten Sie bitte ein bisschen leiser sein?
Počkejte prosím chvíli, musím ztlumit televizi.
Warten Sie einen Moment. Ich stelle den Fernseher leiser.
Můžete ztlumit světlo?
Dämpfen Sie das Licht.
Mohu to ztlumit.
Ich stelle ihn leiser.