abfedern Deutsch

Übersetzungen abfedern ins Tschechische

Wie sagt man abfedern auf Tschechisch?

abfedern Deutsch » Tschechisch

ztlumit zmírnit vypoltářovat

Sätze abfedern ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abfedern nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich wollte noch abfedern.

Jsi v pořádku? Zkoušel jsem zmírnit ten pád.

Hör zu, wir fliegen nach Palau. Wenn Sean merkt, alles ist ein Irrtum, werde ich seinen Sturz abfedern.

Až Sean zjistí, že ten ostrov neexistuje a jeho děda tam není tak ho aspoň utěším a pak bude klid.

Hinweise auf künftige Gewinne könnten den Schlag abfedern.

Jakýkoli tipy na budoucí kořist by tu ránu mohly udělat snesitelnější.

Dem Rückstoß nicht ausweichen. Abfedern.

Před zpětným rázem necukáme, ale tlumíme ho.

Nachrichten und Publizistik

Aber dieselben Vorteile ermöglichen es den USA, da sie das Land ausreichend gegen katastrophale Risiken abfedern, die Dinge auf die lange Bank zu schieben.

Avšak jelikož ji chrání před dostatečně kalamitními riziky, tytéž výhody jí dávají možnost otálet.

All diese Bemühungen zusammen werden Energieschocks etwas abfedern und eine größere Energie-Autarkie schaffen.

Kombinace všech těchto snah poněkud změkčí otřesy a navodí větší energetickou soběstačnost.

Suchen Sie vielleicht...?