Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV zdrcený KOMPARATIV zdrcenější SUPERLATIV nejzdrcenější

zdrcený Tschechisch

Übersetzungen zdrcený Übersetzung

Wie übersetze ich zdrcený aus Tschechisch?

zdrcený Tschechisch » Deutsch

bestürzt trostlos schockiert geschockt fassungslos erschreckte entsetzte entsetzt entgeistert betroffen angeekelt

Synonyme zdrcený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zdrcený?

zdrcený Tschechisch » Tschechisch

zoufalý zničený zděšen sklíčený konsternovaný

Deklination zdrcený Deklination

Wie dekliniert man zdrcený in Tschechisch?

zdrcený · Adjektiv

Singular zdrcený

Maskulinum, belebt zdrcený

Nominativ kdo? co? zdrcený

Genitiv koho? čeho? bez zdrceného

Dativ komu? čemu? k zdrcenému

Akkusativ koho? co? pro zdrceného

Vokativ zdrcený!

Lokativ o kom? o čem? o zdrceném

Instrumental kým? čím? se zdrceným

Maskulinum, unbelebt zdrcený

Nominativ kdo? co? zdrcený

Genitiv koho? čeho? bez zdrceného

Dativ komu? čemu? k zdrcenému

Akkusativ koho? co? pro zdrcený

Vokativ zdrcený!

Lokativ o kom? o čem? o zdrceném

Instrumental kým? čím? se zdrceným

Femininum zdrcená

Nominativ kdo? co? zdrcená

Genitiv koho? čeho? bez zdrcené

Dativ komu? čemu? k zdrcené

Akkusativ koho? co? pro zdrcenou

Vokativ zdrcená!

Lokativ o kom? o čem? o zdrcené

Instrumental kým? čím? se zdrcenou

Neutrum zdrcené

Nominativ kdo? co? zdrcené

Genitiv koho? čeho? bez zdrceného

Dativ komu? čemu? k zdrcenému

Akkusativ koho? co? pro zdrcené

Vokativ zdrcené!

Lokativ o kom? o čem? o zdrceném

Instrumental kým? čím? se zdrceným

Plural zdrcení

Maskulinum, belebt zdrcení

Nominativ kdo? co? zdrcení

Genitiv koho? čeho? bez zdrcených

Dativ komu? čemu? k zdrceným

Akkusativ koho? co? pro zdrcené

Vokativ zdrcení!

Lokativ o kom? o čem? o zdrcených

Instrumental kým? čím? se zdrcenými

Maskulinum, unbelebt zdrcené

Nominativ kdo? co? zdrcené

Genitiv koho? čeho? bez zdrcených

Dativ komu? čemu? k zdrceným

Akkusativ koho? co? pro zdrcené

Vokativ zdrcené!

Lokativ o kom? o čem? o zdrcených

Instrumental kým? čím? se zdrcenými

Femininum zdrcené

Nominativ kdo? co? zdrcené

Genitiv koho? čeho? bez zdrcených

Dativ komu? čemu? k zdrceným

Akkusativ koho? co? pro zdrcené

Vokativ zdrcené!

Lokativ o kom? o čem? o zdrcených

Instrumental kým? čím? se zdrcenými se zdrcenýma

Neutrum zdrcená

Nominativ kdo? co? zdrcená

Genitiv koho? čeho? bez zdrcených

Dativ komu? čemu? k zdrceným

Akkusativ koho? co? pro zdrcená

Vokativ zdrcená!

Lokativ o kom? o čem? o zdrcených

Instrumental kým? čím? se zdrcenými se zdrcenýma

Sätze zdrcený Beispielsätze

Wie benutze ich zdrcený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zdrcený Finney mi řekl, kde vyřadil primární rozvod energie.

Da er geschlagen war, sagte Finney mir, wo er die Leitungen sabotiert hatte.

Jsem z toho úplně zdrcený, pane komisaři.

Sie sehen mich sehr bestürzt, Monsieur le Commissaire.

Je z toho úplně zdrcený. Navštěvuje je.

Er besucht sie und bezahlt ihnen die Miete.

Je z toho úplně zdrcený.

Aber das kümmert ihn gar nicht.

Teď jsem ho viděl, je zdrcený.

Er hat Angst, dass es bekannt wird.

Jsem z toho zdrcený.

Ich bin untröstlich.

Je z toho velmi zdrcený.

Unangenehm.

Byl jsem z toho tak zdrcený, že jsem utekl.

Ich war niedergeschlagen und rannte weg.

Jeho otec, Bill Baterman, byl tak zdrcený žalem, že tam svého syna pochoval předtím, než se dozvěděl úplnou pravdu.

Sein Vater Bill Baterman war so außer sich vor Kummer, dass er seinen Sohn dort begrub, bevor er die Chance hatte, der Wahrheit auf den Grund zu gehen.

Byl zdrcený.

Er war am Ende.

Co třeba zdrcený?

So schlägst du das System nie!

Byl naprosto zdrcený.

Er war so verletzt.

Cítím se zdrcený. - Úplně jsem na naše rande zapomněla.

Aber hier hat es einen Notfall gegeben.

Mám v autě zdrcený dítě.

Im Auto sitzt Rory, am Boden zerstört!

Suchen Sie vielleicht...?