PERFEKTIVES VERB zdramatizovat IMPERFEKTIVES VERB dramatizovat

zdramatizovat Tschechisch

Bedeutung zdramatizovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zdramatizovat?

zdramatizovat sloveso · dokonavé · tranzitivní

— učinit (situaci apod.) dramatickou (vypjatou, naléhavou, obvykle v negativním smyslu) — přévést (dílo jiné formy, např. román) do dramatu

Synonyme zdramatizovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zdramatizovat?

zdramatizovat Tschechisch » Tschechisch

dramatizovat

Konjugation zdramatizovat Konjugation

Wie konjugiert man zdramatizovat in Tschechisch?

zdramatizovat · Verb

Futur já zdramatizuji

Singular

1. Person já zdramatizuji já zdramatizuju

2. Person ty zdramatizuješ

3. Person on/ona/ono zdramatizuje

Plural

1. Person my zdramatizujeme

2. Person vy zdramatizujete

3. Person oni/ony/ona zdramatizují oni/ony/ona zdramatizujou

Sie-Anrede

2. Person vy zdramatizujete

Vergangenheit já jsem zdramatizoval

Maskulinum, belebt já jsem zdramatizoval

Singular

1. Person já jsem zdramatizoval · zdramatizoval jsem

2. Person ty jsi zdramatizoval · zdramatizoval jsi tys zdramatizoval · zdramatizovals

3. Person on zdramatizoval

Plural

1. Person my jsme zdramatizovali · zdramatizovali jsme

2. Person vy jste zdramatizovali · zdramatizovali jste

3. Person oni zdramatizovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste zdramatizoval · zdramatizoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zdramatizoval

Singular

1. Person já jsem zdramatizoval · zdramatizoval jsem

2. Person ty jsi zdramatizoval · zdramatizoval jsi tys zdramatizoval · zdramatizovals

3. Person on zdramatizoval

Plural

1. Person my jsme zdramatizovaly · zdramatizovaly jsme

2. Person vy jste zdramatizovaly · zdramatizovaly jste

3. Person ony zdramatizovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zdramatizoval · zdramatizoval jste

Femininum já jsem zdramatizovala

Singular

1. Person já jsem zdramatizovala · zdramatizovala jsem

2. Person ty jsi zdramatizovala · zdramatizovala jsi tys zdramatizovala · zdramatizovalas

3. Person ona zdramatizovala

Plural

1. Person my jsme zdramatizovaly · zdramatizovaly jsme

2. Person vy jste zdramatizovaly · zdramatizovaly jste

3. Person ony zdramatizovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zdramatizovala · zdramatizovala jste

Neutrum já jsem zdramatizovalo

Singular

1. Person já jsem zdramatizovalo · zdramatizovalo jsem

2. Person ty jsi zdramatizovalo · zdramatizovalo jsi tys zdramatizovalo · zdramatizovalos

3. Person ono zdramatizovalo

Plural

1. Person my jsme zdramatizovala · zdramatizovala jsme

2. Person vy jste zdramatizovala · zdramatizovala jste

3. Person ona zdramatizovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste zdramatizovalo · zdramatizovalo jste

Konjuktiv já bych zdramatizoval

Maskulinum, belebt já bych zdramatizoval

Singular

1. Person já bych zdramatizoval · zdramatizoval bych

2. Person ty bys zdramatizoval · zdramatizoval bys

3. Person on by zdramatizoval · zdramatizoval by

Plural

1. Person my bychom zdramatizovali · zdramatizovali bychom

2. Person vy byste zdramatizovali · zdramatizovali byste

3. Person oni by zdramatizovali · zdramatizovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zdramatizoval · zdramatizoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych zdramatizoval

Singular

1. Person já bych zdramatizoval · zdramatizoval bych

2. Person ty bys zdramatizoval · zdramatizoval bys

3. Person on by zdramatizoval · zdramatizoval by

Plural

1. Person my bychom zdramatizovaly · zdramatizovaly bychom

2. Person vy byste zdramatizovaly · zdramatizovaly byste

3. Person ony by zdramatizovaly · zdramatizovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zdramatizoval · zdramatizoval byste

Femininum já bych zdramatizovala

Singular

1. Person já bych zdramatizovala · zdramatizovala bych

2. Person ty bys zdramatizovala · zdramatizovala bys

3. Person ona by zdramatizovala · zdramatizovala by

Plural

1. Person my bychom zdramatizovaly · zdramatizovaly bychom

2. Person vy byste zdramatizovaly · zdramatizovaly byste

3. Person ony by zdramatizovaly · zdramatizovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zdramatizovala · zdramatizovala byste

Neutrum já bych zdramatizovalo

Singular

1. Person já bych zdramatizovalo · zdramatizovalo bych

2. Person ty bys zdramatizovalo · zdramatizovalo bys

3. Person ono by zdramatizovalo · zdramatizovalo by

Plural

1. Person my bychom zdramatizovala · zdramatizovala bychom

2. Person vy byste zdramatizovala · zdramatizovala byste

3. Person ona by zdramatizovala · zdramatizovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zdramatizovalo · zdramatizovalo byste

Imperativ zdramatizuj!

ty zdramatizuj!

my zdramatizujme!

vy zdramatizujte!

Sätze zdramatizovat Beispielsätze

Wie benutze ich zdramatizovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady a teď máme příležitost. popsat a zdramatizovat. vrcholy a prokletí. skutečné mateřské lásky k dceři.

Nun, hier und jetzt haben wir eine Gelegenheit, beides zu schildern und darzustellen, nämlich die Höhen und Tiefen. der wahren Liebe einer Mutter zu ihrer Tochter. Verstehen Sie?

Chtěla jsem to zdramatizovat, aby měl výčitky.

Ich übertreibe nur, damit er sich schuldig fühlt.

Chce to trochu vyšperkovat, trochu zdramatizovat, překvapit lidi, ohromit publikum.

Wie ein spannendes Theaterstück. Man muss die Leute überraschen, sie beeindrucken.

Chtěla jsem to víc zdramatizovat, ale je to těžké, když je vše digitální.

Ich wollte eine dramatische Szene machen, aber das ist sehr schwer, wenn alles in digitaler Form vorliegt.

Pidge říkala, že potřebuju tvář trochu zdramatizovat.

Pidge will, dass ich dramatisch aussehe.

Suchen Sie vielleicht...?