PERFEKTIVES VERB zahynout IMPERFEKTIVES VERB hynout

zahynout Tschechisch

Übersetzungen zahynout Übersetzung

Wie übersetze ich zahynout aus Tschechisch?

zahynout Tschechisch » Deutsch

über die Klinge springen über den Jordan gehen versterben verscheiden verrecken untergehen umkommen sterben sein Leben aushauchen ins Gras beißen in die ewigen Jagdgründe eingehen hops gehen hinscheiden heimgehen entschlafen draufgehen die Augen für immer schließen den Weg alles Irdischen gehen den Löffel abgeben den Geist aufgeben den Arsch zukneifen das Zeitliche segnen dahinscheiden bekommen anziehen abnippeln abkratzen abkommen

Synonyme zahynout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zahynout?

zahynout Tschechisch » Tschechisch

zesnout uhynout zemřít být ztracen zaniknout zajít vymřít přijít nazmar přihodit se padnout odumřít

Konjugation zahynout Konjugation

Wie konjugiert man zahynout in Tschechisch?

zahynout · Verb

Futur já zahynu

Singular

1. Person já zahynu

2. Person ty zahyneš

3. Person on/ona/ono zahyne

Plural

1. Person my zahyneme

2. Person vy zahynete

3. Person oni/ony/ona zahynou

Sie-Anrede

2. Person vy zahynete

Vergangenheit já jsem zahynul

Maskulinum, belebt já jsem zahynul

Singular

1. Person já jsem zahynul · zahynul jsem

2. Person ty jsi zahynul · zahynul jsi tys zahynul · zahynuls

3. Person on zahynul

Plural

1. Person my jsme zahynuli · zahynuli jsme

2. Person vy jste zahynuli · zahynuli jste

3. Person oni zahynuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahynul · zahynul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zahynul

Singular

1. Person já jsem zahynul · zahynul jsem

2. Person ty jsi zahynul · zahynul jsi tys zahynul · zahynuls

3. Person on zahynul

Plural

1. Person my jsme zahynuly · zahynuly jsme

2. Person vy jste zahynuly · zahynuly jste

3. Person ony zahynuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahynul · zahynul jste

Femininum já jsem zahynula

Singular

1. Person já jsem zahynula · zahynula jsem

2. Person ty jsi zahynula · zahynula jsi tys zahynula · zahynulas

3. Person ona zahynula

Plural

1. Person my jsme zahynuly · zahynuly jsme

2. Person vy jste zahynuly · zahynuly jste

3. Person ony zahynuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahynula · zahynula jste

Neutrum já jsem zahynulo

Singular

1. Person já jsem zahynulo · zahynulo jsem

2. Person ty jsi zahynulo · zahynulo jsi tys zahynulo · zahynulos

3. Person ono zahynulo

Plural

1. Person my jsme zahynula · zahynula jsme

2. Person vy jste zahynula · zahynula jste

3. Person ona zahynula

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahynulo · zahynulo jste

Konjuktiv já bych zahynul

Maskulinum, belebt já bych zahynul

Singular

1. Person já bych zahynul · zahynul bych

2. Person ty bys zahynul · zahynul bys

3. Person on by zahynul · zahynul by

Plural

1. Person my bychom zahynuli · zahynuli bychom

2. Person vy byste zahynuli · zahynuli byste

3. Person oni by zahynuli · zahynuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahynul · zahynul byste

Maskulinum, unbelebt já bych zahynul

Singular

1. Person já bych zahynul · zahynul bych

2. Person ty bys zahynul · zahynul bys

3. Person on by zahynul · zahynul by

Plural

1. Person my bychom zahynuly · zahynuly bychom

2. Person vy byste zahynuly · zahynuly byste

3. Person ony by zahynuly · zahynuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahynul · zahynul byste

Femininum já bych zahynula

Singular

1. Person já bych zahynula · zahynula bych

2. Person ty bys zahynula · zahynula bys

3. Person ona by zahynula · zahynula by

Plural

1. Person my bychom zahynuly · zahynuly bychom

2. Person vy byste zahynuly · zahynuly byste

3. Person ony by zahynuly · zahynuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahynula · zahynula byste

Neutrum já bych zahynulo

Singular

1. Person já bych zahynulo · zahynulo bych

2. Person ty bys zahynulo · zahynulo bys

3. Person ono by zahynulo · zahynulo by

Plural

1. Person my bychom zahynula · zahynula bychom

2. Person vy byste zahynula · zahynula byste

3. Person ona by zahynula · zahynula by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahynulo · zahynulo byste

Imperativ zahyň!

ty zahyň!

my zahyňme!

vy zahyňte!

Sätze zahynout Beispielsätze

Wie benutze ich zahynout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ti mají taky zahynout?

Werden die auch verloren sein?

Nebo při návratu zahynout.

Oder bei dem Versuch sterben.

Já tu nechci zahynout.

Django, ich will hier nicht elend zu Grunde gehen.

Nemohli zahynout v bezvýznamné automobilové nehodě.

Dass sie bei etwas so Sinnlosem wie einem Autounfall sterben.

Ale Kuramochi, když vybuchne v husté zástavbě, může zahynout tisíckrát víc lidí.

Aber Kuramochi, wenn er in einem überfüllten Gebiet explodiert, würde er Tausende Menschen mehr töten.

Jáký je lepší revolucionářský příklad než nechat zahynout prezidenta? V kobce jeho vlastního imperialistického vězení!

Was wäre besser geeignet, als dass ihr Präsident. in seinem eigenen unmenschlichen Gefängnis zugrunde geht?

Měli jsme jít spolu, bratříčku. Buď zahynout oba, nebo.

Wir hätten zusammen gehen sollen, Bruder.

Nenech ty kytky zahynout.

Und lass die Pflanzen nicht eingehen.

Kapitáne Picarde, pane, nemohli jsme tam nechat ta zvířata zahynout.

Captain Picard, wir können sie nicht auf dem Planeten zurücklassen.

Nemůžete nechat naši civilizaci zahynout!

Diese Zivilisation darf nicht untergehen!

O velkém nepříteli, který se vrací a o proroctví, že dvě stránky našeho ducha se musí sjednotit proti temnotě, nebo zahynout.

Über den großen Feind, der zurückkehrt, und die Prophezeiung, dass unsere beiden hälften sich gegen die dunkelheit vereinen oder untergehen müssen.

To jste tak izolovaní a osamocení, že byste jen seděli a nechali zahynout každou hmotnou bytost v galaxii?

Sind Sie so isoliert und losgelöst, dass Sie es sich bequem machen und die Auslöschung aller körperlichen Wesen in der Galaxie zulassen würden?

Při vystavení téhle atmosféry mohli zahynout.

In dieser Atmosphäre erfriert sie vielleicht.

Já musím zahynout.

Ich muss sterben.

Nachrichten und Publizistik

Skutečná otázka tedy tkví v tom, zda evropský sociální stát musí zahynout úplně.

Die eigentliche Frage ist, ob der europäische Sozialstaat als Ganzes sterben muss.

Suchen Sie vielleicht...?