verscheiden Deutsch
Übersetzungen verscheiden ins Tschechische
Wie sagt man verscheiden auf Tschechisch?
verscheiden Deutsch » Tschechisch
Verscheiden Deutsch » Tschechisch
Sätze verscheiden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verscheiden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Majestät Verscheiden stirbt nicht allein, es zieht gleich einem Strudel das Nahe mit.
Smrt krále není jen jeho smrt. Strhne do propasti všechny kolem.
Ja, wie ich erfahren habe, plante Dr. Ashley, kurz vor seinem unerwarteten. und frühzeitigen Verscheiden. Also, er plante, tief greifende Veränderungen hier am Institut vorzunehmen.
Ano, jak jsem už říkal, zpozoroval jsem, že těsně před předčasnou smrtí Dr. Ashleyho plánoval udělat nějaké velmi významné změny, zde, v ústavu.
Damit Sie, sollte ich unverhofft verscheiden, ein Andenken an mich haben?
Takže, když tento svět náhle opustím, budete mít po mně aspoň něco na památku?
Die meisten möchten, wenn ihre Lieblinge verscheiden, dass sie so aufgebahrt werden, als wenn sie nur schlafen würden.
Když někomu umře mazlíček, chce, aby vypadal, jako že spí.
Batiatus befahl, er dürfe nicht vor der vereinbarten Zeit verscheiden!
Batiatus přikázal, aby nezemřel dřív, než je určeno!
Hängt immer noch eine düstere Wolke über ihm, wegen dem Verscheiden deiner Mutter?
Pořád je ještě tak mimo ze smrti tvé matky?
Ihr Verscheiden hat Sie so berührt.
Byla jste velmi rozrušená, když odešla.
Verscheiden?
Odešla?
Sherlock ist öde. Wir lachen, wir leiden. Sherlock wird verscheiden.
Máš kulku v těle, smrt si tě bere, brzo skonáš, brzo skonáš.