ADJEKTIV vychytralý KOMPARATIV vychytralejší SUPERLATIV nejvychytralejší

vychytralý Tschechisch

Bedeutung vychytralý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vychytralý?

vychytralý přídavné jméno · tvrdé

— inteligentnější (více) než ostatní či nad průměr, ale způsobem, který mluvčí odsuzuje; využívající svoji vyšší inteligenci k sobeckým cílům

Übersetzungen vychytralý Übersetzung

Wie übersetze ich vychytralý aus Tschechisch?

vychytralý Tschechisch » Deutsch

schlau raffiniert listig verschlagen tückisch gewitzt gerissen durchtrieben ausgekocht

Synonyme vychytralý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vychytralý?

vychytralý Tschechisch » Tschechisch

prohnaný lstivý úlisný mazaný rafinovaný úskočný záludný slizký pálený protřelý promyšlený povedený potutelný potměšilý podšitý podařený lišácký

Deklination vychytralý Deklination

Wie dekliniert man vychytralý in Tschechisch?

vychytralý · Adjektiv

Singular vychytralý

Maskulinum, belebt vychytralý

Nominativ kdo? co? vychytralý

Genitiv koho? čeho? bez vychytralého

Dativ komu? čemu? k vychytralému

Akkusativ koho? co? pro vychytralého

Vokativ vychytralý!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralém

Instrumental kým? čím? s vychytralým

Maskulinum, unbelebt vychytralý

Nominativ kdo? co? vychytralý

Genitiv koho? čeho? bez vychytralého

Dativ komu? čemu? k vychytralému

Akkusativ koho? co? pro vychytralý

Vokativ vychytralý!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralém

Instrumental kým? čím? s vychytralým

Femininum vychytralá

Nominativ kdo? co? vychytralá

Genitiv koho? čeho? bez vychytralé

Dativ komu? čemu? k vychytralé

Akkusativ koho? co? pro vychytralou

Vokativ vychytralá!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralé

Instrumental kým? čím? s vychytralou

Neutrum vychytralé

Nominativ kdo? co? vychytralé

Genitiv koho? čeho? bez vychytralého

Dativ komu? čemu? k vychytralému

Akkusativ koho? co? pro vychytralé

Vokativ vychytralé!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralém

Instrumental kým? čím? s vychytralým

Plural vychytralí

Maskulinum, belebt vychytralí

Nominativ kdo? co? vychytralí

Genitiv koho? čeho? bez vychytralých

Dativ komu? čemu? k vychytralým

Akkusativ koho? co? pro vychytralé

Vokativ vychytralí!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralých

Instrumental kým? čím? s vychytralými

Maskulinum, unbelebt vychytralé

Nominativ kdo? co? vychytralé

Genitiv koho? čeho? bez vychytralých

Dativ komu? čemu? k vychytralým

Akkusativ koho? co? pro vychytralé

Vokativ vychytralé!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralých

Instrumental kým? čím? s vychytralými

Femininum vychytralé

Nominativ kdo? co? vychytralé

Genitiv koho? čeho? bez vychytralých

Dativ komu? čemu? k vychytralým

Akkusativ koho? co? pro vychytralé

Vokativ vychytralé!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralých

Instrumental kým? čím? s vychytralými s vychytralýma

Neutrum vychytralá

Nominativ kdo? co? vychytralá

Genitiv koho? čeho? bez vychytralých

Dativ komu? čemu? k vychytralým

Akkusativ koho? co? pro vychytralá

Vokativ vychytralá!

Lokativ o kom? o čem? o vychytralých

Instrumental kým? čím? s vychytralými s vychytralýma

Sätze vychytralý Beispielsätze

Wie benutze ich vychytralý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je to jen strýček John, vychytralý tlusťoch, jehož administrativu dělá parta gaunerů.

Er lässt zu, dass Gangster öffentliche Ämter bekleidet.

Vy jste pořádně vychytralý, že ano?

Sie sind ja ganz schlau, hm? - OK.

A taky poněkud vychytralý.

Und ausgesprochen raffiniert.

Mildred říkala, že ten Veckmer byl vychytralý, ale.chlapče!

Mildred meint, Veckmer sei ein Gauner.

A jen co ho uslyšíš, budou tvé činy podmíněny myšlenkami, kterě ti vnuknu já, tvůj vychytralý psychiatr.

Aber sie werden sich an nichts erinnern außer. wenn Sie diesen Klang hören werden ihre Taten durch die von mir übertragenen Gedanken resteuert.

Pane, na seskok ze 747 byste musel být buď výborně vycvičený nebo vychytralý. - Z kterým chcete mluvit? - Jak to?

Nur ein Spezialist oder ein Knallkopf würde auf so eine Idee kommen.

Poté, co zmařil vychytralý plán svého protivníka nechat bouchnout nukleární hlavici uprostřed světa, Austin vyhnal Dr. Zlouna na vzdálené místo vesmíru a usadil se se svou novou ženou Vanesou, aby žil šťastně.

Er vereitelte, dass sein Erzfeind eine Atombombe ins Erdinnere jagte, verbannte Dr. Evil in die eiskalten Tiefen des Alls und lebte mit seiner neuen Frau Vanessa glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Odkdy jsi tak vychytralý?

Seit wann sind Sie so hinterlistig?

Mám vychytralý plán. No skvělý!

Dann würde ich ihn vermöbeln.

Podlézavý a vychytralý, ano.

Gemein und hinterhältig, ja.

Bílý čaroděj je vychytralý.

Der Weiße Zauberer ist listenreich.

Na základnu zaútočil vychytralý socialista.

Sie bringen sie alle um.

No, jste vychytralý.

Sie beklagen einen unschuldigen Burschen.

Sakra, ihned jste prokoukl můj vychytralý plán.

Verdammt, Sie haben meinen raffinierten Plan durchschaut.

Suchen Sie vielleicht...?