Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV mazaný KOMPARATIV mazanější SUPERLATIV nejmazanější

mazaný Tschechisch

Übersetzungen mazaný Übersetzung

Wie übersetze ich mazaný aus Tschechisch?

mazaný Tschechisch » Deutsch

schlau raffiniert listig gerissen gerieben

Synonyme mazaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mazaný?

Deklination mazaný Deklination

Wie dekliniert man mazaný in Tschechisch?

mazaný · Adjektiv

+
++

Sätze mazaný Beispielsätze

Wie benutze ich mazaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsi moc mazaný.
Ihr seid zu clever.
Tak mazaný.
So subtil.
Jo, nebyl mazaný?
Ja, war das nicht schlau von ihm?
Byl vážně mazaný.
Er war sehr klug.
Vy jste mazaný.
Clever, ja?
Mazaný, aspoň doufám.
Der Schlaue vielleicht.
Vy jste ale mazaný!
Ich finde Sie reizend!
Mazaný?
Reizend? Mich?
? Strašně mazaný.
Ausgesprochen süß.
Je mazaný.
Klügere gibt es nicht.
Prej jsou mazaný.
Die sollen recht clever sein.
Nejsi ani mazaný, ty římský špehu.
Du stellst es nicht mal geschickt an, du römischer Spion.
Mazaný, co?
Niedlich, was?
Myslíte si, že jste mazaný. Ale na mně si nepřijdete!
Glaubt ihr, ihr könnt machen, was ihr wollt?

Nachrichten und Publizistik

Vladimír Putin není žádný velký myslitel či reformátor, je ale bystrý, mazaný a doopravdy populární.
Putin ist kein großer Denker oder Reformer, aber er ist schlau und äußerst beliebt.
Jako každý mazaný politik i Thatcherová věděla, které bitvy se nedají vyhrát nebo je nutné je odložit; vždy však dávala přednost vyhrané bitvě před dosažením kompromisu.
Natürlich wusste Thatcher wie jeder scharfsichtige Politiker, welche Kämpfe nicht zu gewinnen waren oder aufgeschoben werden mussten; doch sie zog es immer vor, einen Kampf zu gewinnen statt einen Kompromiss herbeizuführen.
Ve svých politických iniciativách byl Chávez vždy nesmírně mazaný a úspěšný.
In seinen politischen Initiativen hat sich Chavez als schlau und erfolgrecih erwiesen.

Suchen Sie vielleicht...?