vrtoch Tschechisch

Übersetzungen vrtoch Übersetzung

Wie übersetze ich vrtoch aus Tschechisch?

vrtoch Tschechisch » Deutsch

Grille Willkürlichkeit Willkür Sprunghaftigkeit Spleen Skurrilität Marotte Launenhaftigkeit Laune Kaprize Idee Grillenhaftigkeit Flatterhaftigkeit Beliebigkeit Begriff

Synonyme vrtoch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vrtoch?

vrtoch Tschechisch » Tschechisch

libovůle rozmar kapric záliba umíněnost rozmarnost představa libovolnost koníček impulz capriccio

Deklination vrtoch Deklination

Wie dekliniert man vrtoch in Tschechisch?

vrtoch · Substantiv

Singular vrtoch Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vrtoch Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vrtochu

Dativ komu? čemu? k vrtochu

Akkusativ koho? co? pro vrtoch

Vokativ vrtochu!

Lokativ o kom? o čem? o vrtochu

Instrumental kým? čím? s vrtochem

Plural vrtochy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vrtochy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vrtochů

Dativ komu? čemu? k vrtochům

Akkusativ koho? co? pro vrtochy

Vokativ vrtochy!

Lokativ o kom? o čem? o vrtoších

Instrumental kým? čím? s vrtochy

Sätze vrtoch Beispielsätze

Wie benutze ich vrtoch in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Beru to jako váš vrtoch.

Ich mag diese Maskerade nicht.

Dal nám za úkol rozplést bláznivý lidský strašlivý vrtoch.

Überlässt es uns, die Launen eines Wahnsinnigen zu enträtseln.

Nemůže udělat nějaký vrtoch s přáteli z Bloomsbury?

Wird er zum Bloomsbury-Kreis passen?

To není žádný vrtoch.

Das ist nicht nur eine Laune.

Je to divnej vrtoch, ale Amy je fajn.

Sie ist etwas verbittert. Aber Amy ist nett.

Ne, jen chvilkovej vrtoch.

Nein, das war nur so ein kurzes Feuer.

Obvyklý stařecký vrtoch.

Ich denke, er fühlt sich in der Wüste zu einsam.

Dovol starci nějaký ten vrtoch.

Lassen Sie einem alten Mann das Vergnügen.

Dovol starci nějaký ten vrtoch.

Haben Sie Nachsicht mit einem alten Mann.

To není žádný vrtoch.

Armut und Geister.

Není to horečka, ani vrtoch. Zvlášťě teď.

John Major und die Briten haben ihn unterstützt, würden es aber nie zugeben.

Mohla by ses aspoň snažit pochopit, že to pro mě není nějaký vrtoch?

Alice, warte. - Geh doch einfach.

To je jen takový vrtoch, předmět její dobročinnosti, nic víc.

Ach, die ist eigentlich gar nichts, eine Marotte von ihr.

Ani pojmenování Destiny nebyl nějaký vrtoch.

Auch der Name der Destiny ist mit bedacht gewählt.

Suchen Sie vielleicht...?