vrt Tschechisch

Bedeutung vrt Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vrt?

vrt podstatné jméno · rod mužský neživotný

— hluboká úzká jáma v zemi vzniklá vrtáním obvykle kolmo k zemi např. pro získávání podzemní vody, ropy, apod. ⋄ Pokud tento tlak by byl tak velký, že piezometrická úroveň by byla nad terénem, pak voda vytéká z vrtu samovolně (artézský vrt, artézský systém).

Übersetzungen vrt Übersetzung

Wie übersetze ich vrt aus Tschechisch?

vrt Tschechisch » Deutsch

Bohrung Bohrloch Quelle Brunnen

Synonyme vrt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vrt?

vrt Tschechisch » Tschechisch

sonda zkušební jáma vrtná sonda studna

Deklination vrt Deklination

Wie dekliniert man vrt in Tschechisch?

vrt · Substantiv

Singular vrt Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vrt Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vrtu

Dativ komu? čemu? k vrtu

Akkusativ koho? co? pro vrt

Vokativ vrte!

Lokativ o kom? o čem? o vrtu

Instrumental kým? čím? s vrtem

Plural vrty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vrty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vrtů

Dativ komu? čemu? k vrtům

Akkusativ koho? co? pro vrty

Vokativ vrty!

Lokativ o kom? o čem? o vrtech

Instrumental kým? čím? s vrty

Sätze vrt Beispielsätze

Wie benutze ich vrt in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Otevírají tam nový vrt.

Ja, in Long Beach.

Můj vrt bude velký, moc velký.

Und es ist noch mehr da unten, noch viel mehr.

To byl poslední vrt.

So, das war das letzte.

Chtěl jsem se jet podívat na svůj vrt.

Ich will rausfahren und sehen, wie meine Ölquelle sich macht. Viel Erfolg.

Vyřiď tátovi, že vrt je v pořádku.

Sag deinem Dad, die Ölquelle ist ok.

Ten vrt nabídli první jemu.

Sie hatten ihm damals das Ölfeld zuerst angeboten.

Tenhle vrt se ukáže v 600 nebo je odepsanej.

Wenn wir nach 600 Meter nichts finden, schreiben wir es ab.

Oslavíme náš vrt.

Feiern wir unsere neue Quelle.

Dnes jsme odkryli vrt.

Heute sind wir auf ÖI gestoßen.

Právě jsme zmákli náš nejlepší vrt.

Wir können nicht abreisen. Wir haben gerade den absoluten Glückstreffer gelandet.

Vrt pro nás, díky vám, znamená práci.

Dieses Feld bedeutet uns eine Menge. Dank dir, erhalten wir alle einen Anteil davon.

My ten oheň v pohodě uhasíme. A zbude vrt. To je všechno co chci.

Aber da ist etwas in ihm, das ich nicht verstehe und das mich ängstigt.

Koupil jsem nějaké komodity. - Koupil jsem ropný vrt.

So eine Rohstoffsache, eine Ölquelle.

Mohl bych tu vyhloubit vrt a jít do penze!

Ich sollte einen Schacht graben und mich zur Ruhe setzen!

Nachrichten und Publizistik

Ano, prospívá mu, že se Sibiř proměnila v obří ropný vrt, z něhož většinu peněz odsává vláda.

Natürlich kam es dabei gerade recht, dass sich Sibirien als eine gigantische Ölquelle erwies, von der vor allem die Regierung profitiert.