verfeinden Deutsch

Übersetzungen verfeinden ins Tschechische

Wie sagt man verfeinden auf Tschechisch?

verfeinden Deutsch » Tschechisch

znepřátelit

Sätze verfeinden ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verfeinden nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Glauben Sie mir, Captain, wir wollen uns mit Ihnen nicht verfeinden.

Věřte mi, kapitáne, nechceme si vás znepřátelit.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würde.

Jediným cílem je poštvat všechny v Alianci proti Centaurům.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würden.

Jediný cíl tohoto konfliktu je poštvat členy Aliance aby zaútočili na Centaury.

Und dazu kommt noch, ich würde mich dauerhaft mit allen anderen hier drin verfeinden. Denn das Schlimmste, wofür du bekannt sein kannst, mein Junge, ist als jemand, der sowas tun würde.

Navíc bych si znepřátelil všechny, protože to nejhorší, co o tobě můžou zjistit, je to, že bys něco takového udělal.

Sie bilden Allianzen, sie verfeinden sich.

Tvoří aliance, hádají se mezi sebou.

Suchen Sie vielleicht...?