verfechten Deutsch
Übersetzungen verfechten ins Tschechische
Wie sagt man verfechten auf Tschechisch?
Sätze verfechten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verfechten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wahrhaft groß sein, heißt, nicht ohne großen Gegenstand sich regen, doch einen Strohhalm selber groß verfechten, wenn Ehre auf dem Spiel.
Vpravdě velkým být žeť neznamená nepohnouti se bez velké příčiny, však velkodušně v spor vejít o stéblo, když v sázce čest.
Wie können Sie sagen, Sie verfechten kein Verhalten?
Jak můžete říct, že nepodporuje chování?
Voller Liebe beim Verfechten von..
Neustále rozdával lásku svým šampiónským.
Sie verfechten die einzigartige Erkenntnis, dass Frauen Lügen nicht mögen?
Říkáš mi to proto, že ženy nemají rády, když se jim lže?
Wen verfechten Sie?
Za koho bojujete?
Mein Gebieter, um seinen Standpunkt zu verfechten, gibt es andere Gelegenheiten als diese.
Můj pane, myslím že teď možná není ta nejvhodnější doba k zaujmutí takového postoje.
Wenn ich jetzt katzbuckeln würde, wann soll ich meinen Standpunkt deiner Meinung nach dann verfechten?
Pokud teď polevím ve svém přístupu, kdy bych si podle tebe měl stát za svým?
Nachrichten und Publizistik
Als hätten sie nichts gelernt und nichts vergessen verfechten russische Generäle und Diplomaten nach dem Ende der Sowjetunion hartnäckig ein altes System.
Rustí generálové a diplomaté se jako postsovětstí Bourboni ničemu nenaučili a nic nezapomněli.
Wie unterschiedlich die einzelnen Ziele, die sie verfechten, auch sein mögen, keins davon rechtfertigt ihre Taten.
Každý má svůj motiv, ovšem žádná z příčin, jimiž se zaštiťují, nedokáže ospravedlnit jejich činy.