PERFEKTIVES VERB opatřit IMPERFEKTIVES VERB opatřovat

opatřit Tschechisch

Übersetzungen opatřit Übersetzung

Wie übersetze ich opatřit aus Tschechisch?

opatřit Tschechisch » Deutsch

versorgen verschaffen sorgen schaffen mit Proviant beliefern liefern die Verpflegung liefern bestücken besorgen beschaffen ausstatten anschaffen Vorsorge treffen

Synonyme opatřit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu opatřit?

opatřit Tschechisch » Tschechisch

obstarat sehnat zásobit vybavit zásobovat zajistit postarat se poskytovat poskytnout dohodit dodávat

Konjugation opatřit Konjugation

Wie konjugiert man opatřit in Tschechisch?

opatřit · Verb

Futur já opatřím

Singular

1. Person já opatřím

2. Person ty opatříš

3. Person on/ona/ono opatří

Plural

1. Person my opatříme

2. Person vy opatříte

3. Person oni/ony/ona opatří

Sie-Anrede

2. Person vy opatříte

Vergangenheit já jsem opatřil

Maskulinum, belebt já jsem opatřil

Singular

1. Person já jsem opatřil · opatřil jsem

2. Person ty jsi opatřil · opatřil jsi tys opatřil · opatřils

3. Person on opatřil

Plural

1. Person my jsme opatřili · opatřili jsme

2. Person vy jste opatřili · opatřili jste

3. Person oni opatřili

Sie-Anrede

2. Person vy jste opatřil · opatřil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem opatřil

Singular

1. Person já jsem opatřil · opatřil jsem

2. Person ty jsi opatřil · opatřil jsi tys opatřil · opatřils

3. Person on opatřil

Plural

1. Person my jsme opatřily · opatřily jsme

2. Person vy jste opatřily · opatřily jste

3. Person ony opatřily

Sie-Anrede

2. Person vy jste opatřil · opatřil jste

Femininum já jsem opatřila

Singular

1. Person já jsem opatřila · opatřila jsem

2. Person ty jsi opatřila · opatřila jsi tys opatřila · opatřilas

3. Person ona opatřila

Plural

1. Person my jsme opatřily · opatřily jsme

2. Person vy jste opatřily · opatřily jste

3. Person ony opatřily

Sie-Anrede

2. Person vy jste opatřila · opatřila jste

Neutrum já jsem opatřilo

Singular

1. Person já jsem opatřilo · opatřilo jsem

2. Person ty jsi opatřilo · opatřilo jsi tys opatřilo · opatřilos

3. Person ono opatřilo

Plural

1. Person my jsme opatřila · opatřila jsme

2. Person vy jste opatřila · opatřila jste

3. Person ona opatřila

Sie-Anrede

2. Person vy jste opatřilo · opatřilo jste

Konjuktiv já bych opatřil

Maskulinum, belebt já bych opatřil

Singular

1. Person já bych opatřil · opatřil bych

2. Person ty bys opatřil · opatřil bys

3. Person on by opatřil · opatřil by

Plural

1. Person my bychom opatřili · opatřili bychom

2. Person vy byste opatřili · opatřili byste

3. Person oni by opatřili · opatřili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opatřil · opatřil byste

Maskulinum, unbelebt já bych opatřil

Singular

1. Person já bych opatřil · opatřil bych

2. Person ty bys opatřil · opatřil bys

3. Person on by opatřil · opatřil by

Plural

1. Person my bychom opatřily · opatřily bychom

2. Person vy byste opatřily · opatřily byste

3. Person ony by opatřily · opatřily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opatřil · opatřil byste

Femininum já bych opatřila

Singular

1. Person já bych opatřila · opatřila bych

2. Person ty bys opatřila · opatřila bys

3. Person ona by opatřila · opatřila by

Plural

1. Person my bychom opatřily · opatřily bychom

2. Person vy byste opatřily · opatřily byste

3. Person ony by opatřily · opatřily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opatřila · opatřila byste

Neutrum já bych opatřilo

Singular

1. Person já bych opatřilo · opatřilo bych

2. Person ty bys opatřilo · opatřilo bys

3. Person ono by opatřilo · opatřilo by

Plural

1. Person my bychom opatřila · opatřila bychom

2. Person vy byste opatřila · opatřila byste

3. Person ona by opatřila · opatřila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opatřilo · opatřilo byste

Imperativ opatři!

ty opatři! opatř!

my opatřeme! opatřme!

vy opatřete! opatřte!

Sätze opatřit Beispielsätze

Wie benutze ich opatřit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musel jsem jim opatřit alibi.

Ich musste beweisen, dass sie woanders waren.

Proč nás nenechaj na pokoji? Měli bysme si opatřit nějaký násady ke krumpáčům a.

Wir sollten uns Hacken besorgen.

Máme poslední šanci opatřit si důkaz.

Es ist unsere letzte Chance, Beweise mitzunehmen.

První, co ráno musíme udělat je zbavit se toho náklaďáku a opatřit si nové auto.

Morgen Früh müssen wir gleich den Laster verschwinden lassen und uns ein Auto besorgen.

Občas si sem odskočil nějaký hříšník opatřit si nějakou pěknou vzpomínku.

Vor langer Zeit kamen meine Vorfahren her, um sich einer Übertretung der Regel hinzugeben, um gewisse Erinnerungen zu erwerben, die ein wenig anders sind als die gewöhnlicher Sterblicher.

Ale jak má zeman s dvěma zlatými opatřit další loď?

Wie soll ich mit zwei Goldstücken ein Schiff und eine Besatzung finden?

Asi vám chtěl opatřit věno.

Die Mitgift.

Opatřit. ty zbraně?

Ich besorge diese Waffen.

A jak a kde je chcete opatřit?

Und wo und wie haben Sie vor, das zu bewerkstelligen?

Nezdá se, že by tu byly velké možnosti opatřit si je.

Mir scheint das Waffenpotenzial hier sehr gering.

A opatřit stromy ovocem není nic složitého.

Und es ist kein Trick dabei, Früchte wachsen zu lassen.

Nemohli bychom si opatřit psa a znečistit chod.

Nein! - Hey, Boss.

Musíš si ho opatřit.

Besorge dir eins und trag es bei dir.

Nevidím žádný důvod, proč by si stát Texas. skrze mě nemohl opatřit. poloviční kořist sebranou legálně tímto soudem.

Ich sehe nicht ein, warum der Staat Texas Mitarbeiter ablehnen sollte. Da ich hier der Staat bin, würde ich sagen, dass die Hälfte der Beute des Gerichts durch 4 geteilt werden kann.

Nachrichten und Publizistik

Efektivní finanční trhy jim umožní si takové příležitosti navzdory těmto omezením opatřit tím, že získají investory, již dodají kapitál.

Effektive Finanzmärkte ermöglichen es ihnen nun, diese Gelegenheiten trotz der erwähnten Sachzwänge zu ergreifen, indem sie sich an Investoren wenden, die das nötige Kapital zur Verfügung stellen.

Suchen Sie vielleicht...?