očarovat Tschechisch

Übersetzungen očarovat Übersetzung

Wie übersetze ich očarovat aus Tschechisch?

očarovat Tschechisch » Deutsch

bezaubern verhexen entzücken zufriedenstellen verzaubern sich erfreuen sich entzücken magnetisieren hypnotisieren hinreißen enzücken delektieren bezirzen behexen befriedigen angenehm sein

Synonyme očarovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu očarovat?

očarovat Tschechisch » Tschechisch

okouzlit uchvátit fascinovat začarovat učarovat uhranout nadchnout čarovat zmámit zaklít uřknout upoutávat unést těšit

Konjugation očarovat Konjugation

Wie konjugiert man očarovat in Tschechisch?

očarovat · Verb

Futur já očaruji

Singular

1. Person já očaruji já očaruju

2. Person ty očaruješ

3. Person on/ona/ono očaruje

Plural

1. Person my očarujeme

2. Person vy očarujete

3. Person oni/ony/ona očarují oni/ony/ona očarujou

Sie-Anrede

2. Person vy očarujete

Vergangenheit já jsem očaroval

Maskulinum, belebt já jsem očaroval

Singular

1. Person já jsem očaroval · očaroval jsem

2. Person ty jsi očaroval · očaroval jsi tys očaroval · očarovals

3. Person on očaroval

Plural

1. Person my jsme očarovali · očarovali jsme

2. Person vy jste očarovali · očarovali jste

3. Person oni očarovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste očaroval · očaroval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem očaroval

Singular

1. Person já jsem očaroval · očaroval jsem

2. Person ty jsi očaroval · očaroval jsi tys očaroval · očarovals

3. Person on očaroval

Plural

1. Person my jsme očarovaly · očarovaly jsme

2. Person vy jste očarovaly · očarovaly jste

3. Person ony očarovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste očaroval · očaroval jste

Femininum já jsem očarovala

Singular

1. Person já jsem očarovala · očarovala jsem

2. Person ty jsi očarovala · očarovala jsi tys očarovala · očarovalas

3. Person ona očarovala

Plural

1. Person my jsme očarovaly · očarovaly jsme

2. Person vy jste očarovaly · očarovaly jste

3. Person ony očarovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste očarovala · očarovala jste

Neutrum já jsem očarovalo

Singular

1. Person já jsem očarovalo · očarovalo jsem

2. Person ty jsi očarovalo · očarovalo jsi tys očarovalo · očarovalos

3. Person ono očarovalo

Plural

1. Person my jsme očarovala · očarovala jsme

2. Person vy jste očarovala · očarovala jste

3. Person ona očarovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste očarovalo · očarovalo jste

Konjuktiv já bych očaroval

Maskulinum, belebt já bych očaroval

Singular

1. Person já bych očaroval · očaroval bych

2. Person ty bys očaroval · očaroval bys

3. Person on by očaroval · očaroval by

Plural

1. Person my bychom očarovali · očarovali bychom

2. Person vy byste očarovali · očarovali byste

3. Person oni by očarovali · očarovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste očaroval · očaroval byste

Maskulinum, unbelebt já bych očaroval

Singular

1. Person já bych očaroval · očaroval bych

2. Person ty bys očaroval · očaroval bys

3. Person on by očaroval · očaroval by

Plural

1. Person my bychom očarovaly · očarovaly bychom

2. Person vy byste očarovaly · očarovaly byste

3. Person ony by očarovaly · očarovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste očaroval · očaroval byste

Femininum já bych očarovala

Singular

1. Person já bych očarovala · očarovala bych

2. Person ty bys očarovala · očarovala bys

3. Person ona by očarovala · očarovala by

Plural

1. Person my bychom očarovaly · očarovaly bychom

2. Person vy byste očarovaly · očarovaly byste

3. Person ony by očarovaly · očarovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste očarovala · očarovala byste

Neutrum já bych očarovalo

Singular

1. Person já bych očarovalo · očarovalo bych

2. Person ty bys očarovalo · očarovalo bys

3. Person ono by očarovalo · očarovalo by

Plural

1. Person my bychom očarovala · očarovala bychom

2. Person vy byste očarovala · očarovala byste

3. Person ona by očarovala · očarovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste očarovalo · očarovalo byste

Imperativ očaruj!

ty očaruj!

my očarujme!

vy očarujte!

Sätze očarovat Beispielsätze

Wie benutze ich očarovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ta komediantka! Musela ho nějak očarovat!

Diese Zigeunerin ist eine Hexe.

Mě očarovat můžete.

Verhexen Sie mich ruhig.

Aby se stala jednou z nás, musíš jí očarovat, přemlouvat ji, změň jejího ducha.

Damit sie eine von uns wird, musst du sie umwerben! Ändere ihren Geist.

Muži se lehce nechají očarovat Audreyiným šarmem jako kachny na střelnici.

Die Männer werfen sich ihr zu Füßen wie die Enten an einem Schießstand.

Slyšela jsem, že existujou lidé, kteří umějí očarovat včely.

Nein, es gibt Menschen, die Bienen beschwören können.

Byl to muž, který uměl očarovat úplně každou ženu.

Er war ein Mann, der es verstand, absolut jede Frau zu bezaubern.

Už se mě nepokoušej očarovat!

Und kein Zauber mehr gegen mich.

Ty holky, co sem chodily se mnou, mě chtějí očarovat.

Diese Mädchen versuchen, mich mit Magie zu bekämpfen.

Proč se nás nepokouší očarovat?

Warum verhext sie uns nicht einfach?

Jak je teda můžeme očarovat, Rifat Bi?

Wie können wir sie denn beeindrucken, Rifat Bi?

Nevím, jak očarovat chlapce!

Ich weiß nicht, wie man Jungs beeindruckt!

Někdo se vás snaží očarovat.

Jemand betreibt einen Zauber gegen Sie.

Jaks mě jen mohla tak očarovat?

Wie konntest du mich bloß so verzaubern?

Teď potřebujeme něco očarovat.

Ok, also müssen wir etwas verzaubern.

Suchen Sie vielleicht...?