Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

nápis Tschechisch

Bedeutung nápis Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nápis?

nápis podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Aufschrift krátký text na předmětu — Aufschrift zast. nadpis

Übersetzungen nápis Übersetzung

Wie übersetze ich nápis aus Tschechisch?

nápis Tschechisch » Deutsch

Inschrift Aufschrift Überschrift Signierung Seitenbanner Schriftzug Grabinschrift Epitaph Aufschriftschild

Synonyme nápis Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nápis?

nápis Tschechisch » Tschechisch

věnování zápis tabulka psaní náhrobní nadpis heslo epitaf epigraf

Deklination nápis Deklination

Wie dekliniert man nápis in Tschechisch?

nápis · Substantiv

Singular nápis Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? nápis Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez nápisu

Dativ komu? čemu? k nápisu

Akkusativ koho? co? pro nápis

Vokativ nápise!

Lokativ o kom? o čem? o nápise o nápisu

Instrumental kým? čím? s nápisem

Plural nápisy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? nápisy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez nápisů

Dativ komu? čemu? k nápisům

Akkusativ koho? co? pro nápisy

Vokativ nápisy!

Lokativ o kom? o čem? o nápisech

Instrumental kým? čím? s nápisy

Sätze nápis Beispielsätze

Wie benutze ich nápis in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Přečti ten nápis.

Lies die Inschrift.

Mám vzadu nápis, který má zůstat čistý.

Hinten ist ein Schild, das sauber sein muss.

Šťastný nápis, když je na něm vaše bláto.

Glückliches Schild. Das ist lhr Dreck.

Když mi pomůžeš nechat zmizet nápis na kameni, budu se kát.

Hilfst Du mir, die Inschrift auf dem Stein auszulöschen, werde ich bereuen.

Ano, prectete si nápis.

Ja, lesen Sie die Gravur.

Tam je i nápis.

Oh, da ist ja was eingraviert!

Ten nápis jsem vám už ukazoval, ne?

Ich habe Ihnen die Inschrift doch gezeigt, nicht?

Světelný nápis se jménem.

Mit meinem Namen in Neonschrift.

A co nápis? - Co e?

Was ist mit meinem Plakat?

Co jsem vám chtěla říct, není zde žádný nápis, který bych mohla dát na dveře a chtěla jsem se ujistit, že nebudu rušena.

Was ich sagen wollte: Es gibt kein Schild zum Aufhängen, und ich wollte nur sicher gehen, dass ich nicht gestört werde.

Nápis.

Das Licht, das Reklameschild.

Zapomněl jsem rozsvítit nápis, ale máme volné pokoje.

Abend. Ich bin fast vorbeigefahren.

Já ten nápis nezapomněl zapnout, ale přijde mi to trochu zbytečné.

Aber das hier ist das erste Motel, das wirkt, als würde es sich verstecken. Ich sage Ihnen die Wahrheit. Ich vergaß das Schild nicht.

Nápis.

Was ist das?

Suchen Sie vielleicht...?