Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

miláček Tschechisch

Bedeutung miláček Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch miláček?

miláček podstatné jméno · rod mužský životný

— milenec — osoba velmi blízká

Übersetzungen miláček Übersetzung

Wie übersetze ich miláček aus Tschechisch?

miláček Tschechisch » Deutsch

Liebling Schatz Liebchen Geliebter lieb Süßer Süße Schätzchen Schatzi Mäuschen Liebster Liebste Liebhaber Liebe Herzchen Geliebten Geliebte Abgott

Synonyme miláček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu miláček?

miláček Tschechisch » Tschechisch

drahoušek milý zlatíčko milenec mazlíček poklad oblíbenec láska frajer drahý drahá domácí zvíře

Deklination miláček Deklination

Wie dekliniert man miláček in Tschechisch?

miláček · Substantiv

Singular miláček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? miláček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez miláčka

Dativ komu? čemu? k miláčkovi k miláčku

Akkusativ koho? co? pro miláčka

Vokativ miláčku!

Lokativ o kom? o čem? o miláčku o miláčkovi

Instrumental kým? čím? s miláčkem

Plural miláčci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? miláčci Maskulinum, belebt miláčkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez miláčků

Dativ komu? čemu? k miláčkům

Akkusativ koho? co? pro miláčky

Vokativ miláčkové! miláčci!

Lokativ o kom? o čem? o miláčcích

Instrumental kým? čím? s miláčky

Sätze miláček Beispielsätze

Wie benutze ich miláček in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Já jsem ta fešná Lola, miláček roku.

Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison.

Není tohle Miláček.

Wenn das nicht der Süße ist.

Není miláček? Jako koťátko.

Ist er nicht süß, wie ein kleines Kätzchen.

Susan se venku pokouší chytit nepravého leoparda. Chudinka miláček Susan.

Oh Gott, Susan jagt den falschen Leoparden, arme, liebe Susan!

Ale komu tu důvěřovat? - Miláček.

Wem können wir vertrauen?

Maria, miláček, toto je moje velké vystoupení.

Maria, ich hab jetzt meine große Szene.

Pepi, zlato, buď hodný miláček a poběž.

Peppily, nicht hier, vergiss nicht deine gute Kinderstube.

Jsem tvůj miláček.

Ich bin dein Baby!

Říkával, že jsem jeho miláček. a že si mě vezme, až vyroste.

Er sagte immer, dass er mich später mal heiraten würde.

Jsi můj miláček.

Guter Junge.

Buclatý miláček!

Wunderschön!

A Perdy, můj miláček.

Und Perdy, mein Schatz.

Protože, miláčku, když miláček matka na to přijde, rozvede se s tebou a mě uškrtí.

Liebling, ganz einfach. Wenn Frau Mama herauskriegt, dass wir. Lässt sie sich von dir scheiden und mich erwürgt sie.

Psí bouda. Takový miláček to byl.

Dort stand die Hundehütte.

Nachrichten und Publizistik

Jukos, kdysi přední ruská ropná společnost a miláček mezinárodních investorů, je ve smrtelné křeči.

Yukos, einst Russlands führende Ölgesellschaft und Liebling internationaler Investoren, liegt in den letzten Zügen.

Další hvězdou byla Sarah Palinová, miláček davů populistického hnutí Tea Party (Čajový dýchánek), která začala poklonou Martinu Lutheru Kingovi.

Der zweite Star war Sarah Palin, Liebling der populistischen Tea-Party-Massen.

Suchen Sie vielleicht...?