Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Süße Deutsch

Übersetzungen Süße ins Tschechische

Wie sagt man Süße auf Tschechisch?

Süße Deutsch » Tschechisch

sladkost miláček milenec drahoušek

süße Deutsch » Tschechisch

sladká oslazená

Sätze Süße ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Süße nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Es ist so eine süße Nase.
Je moc roztomilej.
Wenn das nicht der Süße ist.
Není tohle Miláček.
In Ordnung, Süße.
Dobre, zlato.
Die ist eine ganz Süße.
Je to kocka. Sám bych si dal ríct.
Denn sobald du dich in meine Hände begibst, Süße, sind mir deine Interessen wichtiger als die eigenen.
Jakmile se svěříte do mých rukou, vaše zájmy mi budou bližší než moje.
Auf Wiedersehen, meine Süße.
A horseflies seděly na Fireflyových. - Přeji pěkný den, drahoušku.
Aber, Süße, das ist das schönste Weihnachtsgeschenk, das ich je bekam.
Ale, zlatko, to je ten nejhezčí vánoční dárek, co jsem kdy dostal.
Auf Wiedersehen, Süße.
Měj se, cukříku.
Komm, Süße, lass es uns tun.
No tak, drahoušku, nech nás to udělat.
Was ist los, Süße?
Co se děje, zlato?
Wie gefällt dir das, Süße?
Jak se vám to líbí, drahá?
Streng verboten, meine Süße.
Přísně zakázáno!
Hör zu, meine Süße, das kannst du mir doch nicht antun.
Poslyš, pusinko moje sladká, tohle mi nemůžeš udělat.
Was machst du heute abend, Süße?
Co děláš večer?

Nachrichten und Publizistik

Ich persönlich gebe einem angeborenen menschlichen Instinkt die Schuld, lieber herumzusitzen und salzige, fettige, süße Snacks zu essen als harte körperliche Arbeit zu verrichten.
osobně pokládám za viníka určitý vrozený lidský instinkt raději posedávat a jíst slané, mastné a sladké svačinky než vykonávat tělesnou práci.

Suchen Sie vielleicht...?