Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

mazlíček Tschechisch

Bedeutung mazlíček Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mazlíček?

mazlíček podstatné jméno · rod mužský životný

— ten, kdo se rád mazlí — domácí zvíře na mazlení

Übersetzungen mazlíček Übersetzung

Wie übersetze ich mazlíček aus Tschechisch?

mazlíček Tschechisch » Deutsch

kleiner Finger Zuckerkind Schoßkind Hätschelkind

Synonyme mazlíček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mazlíček?

mazlíček Tschechisch » Tschechisch

miláček mazánek malíček malík domácí zvíře

Deklination mazlíček Deklination

Wie dekliniert man mazlíček in Tschechisch?

mazlíček · Substantiv

Singular mazlíček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? mazlíček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez mazlíčka

Dativ komu? čemu? k mazlíčkovi k mazlíčku

Akkusativ koho? co? pro mazlíčka

Vokativ mazlíčku!

Lokativ o kom? o čem? o mazlíčku o mazlíčkovi

Instrumental kým? čím? s mazlíčkem

Plural mazlíčci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? mazlíčci Maskulinum, belebt mazlíčkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez mazlíčků

Dativ komu? čemu? k mazlíčkům

Akkusativ koho? co? pro mazlíčky

Vokativ mazlíčkové! mazlíčci!

Lokativ o kom? o čem? o mazlíčcích

Instrumental kým? čím? s mazlíčky

Sätze mazlíček Beispielsätze

Wie benutze ich mazlíček in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A tohle je můj vodní mazlíček.

Sie ist mein kleines Wasserbaby.

No není to mazlíček?

So etwas Goldiges.

Tady je můj miláček. Ten váš velký mazlíček věděl, že se něco chystá.

Der verzogene Bursche wusste, dass heute etwas los ist.

A i kdyby Eddieho mazlíček Flíček škrábal u zadních dveří nepouštějtže ho dovnitř.

Und wenn Eddies Haustier Spottie an der Hintertür kratzt, lassen Sie ihn nicht hinein.

Maminčin mazlíček už má svůj kord!

Das Muttersöhnchen hat sein Schwert fallen lassen!

Vy jste takový mazlíček.

Du bist so lieb.

A když jeho pán zjistí, že tu jeho mazlíček není, půjde se po něm podívat.

Wenn er verschwunden ist, wird sein Herr nervös und sucht ihn. Glauben Sie mir, ich habe mit dem Vogel meine Erfahrung.

Je to Amyin mazlíček.

Das Lieblingstier von Amy.

Takový hezký mazlíček.

Ein lustiger kleiner Bursche.

Cože? Opravdový žalářníkův mazlíček, co?

Der Liebling vom Kerkermeister, hm?

To byl nějaký mazlíček?

Gut, Toyne. Ist das ein Haustier? Ein Hund?

Tady je můj mazlíček!

Da ist ja mein Goldschatz!

Registrovaný mazlíček je šťastný mazlíček.

Tiere mit Steuermarke sind glückliche Tiere.

Registrovaný mazlíček je šťastný mazlíček.

Tiere mit Steuermarke sind glückliche Tiere.

Suchen Sie vielleicht...?