mínit Tschechisch

Bedeutung mínit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mínit?

mínit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— denken, meinen, glauben kniž. zastávat určitý názor ⋄ Ostatně míním, že na tom nezáleží. — kniž. mít úmysl ⋄ Nevíme, jak se míní teď zachovat. — meinen kniž. chtít vyjádřit ⋄ Když říkáš, že to není ono, co tím míníš?

Übersetzungen mínit Übersetzung

Wie übersetze ich mínit aus Tschechisch?

mínit Tschechisch » Deutsch

meinen denken verstehen schätzen erachten dafürhalten betrachten ansehen achten

Synonyme mínit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mínit?

mínit Tschechisch » Tschechisch

považovat pokládat za pokládat mířit myslit myslet domnívat se

Konjugation mínit Konjugation

Wie konjugiert man mínit in Tschechisch?

mínit · Verb

Präsens já míním

Singular

1. Person já míním

2. Person ty míníš

3. Person on/ona/ono míní

Plural

1. Person my míníme

2. Person vy míníte

3. Person oni/ony/ona míní

Sie-Anrede

2. Person vy míníte

Futur já budu mínit

Singular

1. Person já budu mínit

2. Person ty budeš mínit

3. Person on/ona/ono bude mínit

Plural

1. Person my budeme mínit

2. Person vy budete mínit

3. Person oni/ony/ona budou mínit

Sie-Anrede

2. Person vy budete mínit

Vergangenheit já jsem mínil

Maskulinum, belebt já jsem mínil

Singular

1. Person já jsem mínil · mínil jsem

2. Person ty jsi mínil · mínil jsi tys mínil · mínils

3. Person on mínil

Plural

1. Person my jsme mínili · mínili jsme

2. Person vy jste mínili · mínili jste

3. Person oni mínili

Sie-Anrede

2. Person vy jste mínil · mínil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem mínil

Singular

1. Person já jsem mínil · mínil jsem

2. Person ty jsi mínil · mínil jsi tys mínil · mínils

3. Person on mínil

Plural

1. Person my jsme mínily · mínily jsme

2. Person vy jste mínily · mínily jste

3. Person ony mínily

Sie-Anrede

2. Person vy jste mínil · mínil jste

Femininum já jsem mínila

Singular

1. Person já jsem mínila · mínila jsem

2. Person ty jsi mínila · mínila jsi tys mínila · mínilas

3. Person ona mínila

Plural

1. Person my jsme mínily · mínily jsme

2. Person vy jste mínily · mínily jste

3. Person ony mínily

Sie-Anrede

2. Person vy jste mínila · mínila jste

Neutrum já jsem mínilo

Singular

1. Person já jsem mínilo · mínilo jsem

2. Person ty jsi mínilo · mínilo jsi tys mínilo · mínilos

3. Person ono mínilo

Plural

1. Person my jsme mínila · mínila jsme

2. Person vy jste mínila · mínila jste

3. Person ona mínila

Sie-Anrede

2. Person vy jste mínilo · mínilo jste

Konjuktiv já bych mínil

Maskulinum, belebt já bych mínil

Singular

1. Person já bych mínil · mínil bych

2. Person ty bys mínil · mínil bys

3. Person on by mínil · mínil by

Plural

1. Person my bychom mínili · mínili bychom

2. Person vy byste mínili · mínili byste

3. Person oni by mínili · mínili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mínil · mínil byste

Maskulinum, unbelebt já bych mínil

Singular

1. Person já bych mínil · mínil bych

2. Person ty bys mínil · mínil bys

3. Person on by mínil · mínil by

Plural

1. Person my bychom mínily · mínily bychom

2. Person vy byste mínily · mínily byste

3. Person ony by mínily · mínily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mínil · mínil byste

Femininum já bych mínila

Singular

1. Person já bych mínila · mínila bych

2. Person ty bys mínila · mínila bys

3. Person ona by mínila · mínila by

Plural

1. Person my bychom mínily · mínily bychom

2. Person vy byste mínily · mínily byste

3. Person ony by mínily · mínily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mínila · mínila byste

Neutrum já bych mínilo

Singular

1. Person já bych mínilo · mínilo bych

2. Person ty bys mínilo · mínilo bys

3. Person ono by mínilo · mínilo by

Plural

1. Person my bychom mínila · mínila bychom

2. Person vy byste mínila · mínila byste

3. Person ona by mínila · mínila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mínilo · mínilo byste

Imperativ miň!

ty miň!

my miňme!

vy miňte!

Sätze mínit Beispielsätze

Wie benutze ich mínit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nemůžete tím mínit mě, že ano?

Sie meinen doch nicht mich?

Nebudeme nejdřív pálit a teprve pak mínit.

Brich nie wieder so eine Entscheidung übers Knie. - Klar?

Nachrichten und Publizistik

Je tu však naděje, že by Medveděv na rozdíl od Putina mohl svá slova mínit vážně.

Es besteht jedoch die (freilich geringe) Hoffnung, dass Medwedew - anders als Putin - meint, was er sagt.

Suchen Sie vielleicht...?