Spielerei Deutsch

Übersetzungen Spielerei ins Tschechische

Wie sagt man Spielerei auf Tschechisch?

zábava maličkost kratochvíle hříčka hračka hraní

Wie übersetze ich Spielerei nach Tschechisch?

Dieser Krieg ist nur eine spielerei.

Tahle válka je jen hra.

Hören wir auf mit dieser Spielerei.

Ozvi se!

Meiner Meinung nach sind diese ganzen Operationen eine Spielerei.

Podle mého názoru je to všechno jen divadlo.

Jedenfalls mag ich die Spielerei mit der Pistole nicht.

To divadlo s pistolí už mně začíná jít na nervy.

Auf dem Wasser ist es Spielerei. Aber wenn Sie so im Wald sind. Wenn Sie so im Dickicht sind.

Na vodě není k ničemu dobrý... ale v lese si s ním můžete klidně klestit cestu.

Ich glaub nicht, dass es nur um Spaß und Spielerei geht.

Nebude to asi jen zábava.

Und er verwendet Unternehmensmittel, um seine Spielerei zu finanzieren!

Proč potřebuje peníze? - Je to proto, protože je notorický hráč.

Jetzt ist Schluss mit der Spielerei.

Já ze sebe už blázna dělat nenechám.

Und seinen Schrecken, durch Spielerei. Durch pure Spielerei.

Pouhým hraním.

Und seinen Schrecken, durch Spielerei. Durch pure Spielerei.

Pouhým hraním.

Eine elektronische Spielerei.

Elektronické zarízení.

Spielerei, Monsieur Perrier.

Jenom hry, monsieur Perriere.

Ich verstehe diese Vergangenheitsforschung nicht. Reine Spielerei.

Tenhle výzkum minulosti nechápu.

Schlimm genug, dass du deine Zeit mit dieser. absurden Spielerei vergeudest.

Nejen, že jsi marnil čas tím pošetilým divadlem.