hraní Tschechisch
Bedeutung hraní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hraní?
hraní
Übersetzungen hraní Übersetzung
Wie übersetze ich hraní aus Tschechisch?
hraní Tschechisch » Deutsch
Synonyme hraní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hraní?
Deklination hraní Deklination
Wie dekliniert man hraní in Tschechisch?
hraní · Substantiv
Singular hraní Neutrum
Nominativ kdo? co? hraní Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez hraní
Dativ komu? čemu? k hraní
Akkusativ koho? co? pro hraní
Vokativ hraní!
Lokativ o kom? o čem? o hraní
Instrumental kým? čím? s hraním
Plural hraní Neutrum
Nominativ kdo? co? hraní Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez hraní
Dativ komu? čemu? k hraním
Akkusativ koho? co? pro hraní
Vokativ hraní!
Lokativ o kom? o čem? o hraních
Instrumental kým? čím? s hraními
Sätze hraní Beispielsätze
Wie benutze ich hraní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jednou se neudržím a vylétnu, když někdo zazvoní při mém hraní.
Ich lasse mein Spiel nur ungern von der Türglocke unterbrechen.
V hraní basketbalu není žádná budoucnost, otče.
Pater, im Basketball liegt keine Zukunft.
Je to příliš drahá hračka na hraní pro dvě děti.
Die sind ein zu teures Spielzeug für 2 Kinder.
To není hraní. Jen vyřizování nezbytností.
Wir beseitigen eine Absurdität.
Wilhelm, chápu, že chceš malý tank na hraní.
Wilhelm, du wünschst dir einen Panzer zum Spielen?
Nejenom hraní na polnici. Věci se mění k horšímu.
Es ist nicht nur sein Trompetenblasen.
Když byla Ellen malá, udělal jí tu otec pokoj na hraní.
EIIens Vater machte aus diesem Zimmer ein spielzimmer.
A tady něco na hraní.
Und hier hast du etwas zum Spielen.
To je, co dostanu za hraní s indiánem.
Das habe ich davon, mit einem Indianer zu spielen.
Tihle si myslí, že hraní je zábava.
Diese nimmt es ja nicht ernst.
Tvoje hraní v taxíku bylo mazané.
Ihr Schauspiel im Taxi war sehr eindrucksvoll.
Ne za hraní si na soudce, porotu i popravčího.
Nicht für den Versuch, Richter, Jury und Henker zu sein.
Pantomima není hraní?
Stummfilm ist keine Schauspielerei?
Hraní znamená velké role, krásný text s úžasnými slovy.
Schauspielern heißt große Rollen, wunderbare Sätze und glorreiche Worte.
Nachrichten und Publizistik
Má pocit, že při hraní své role zůstala věrná svým nejcennějším hodnotám a přesvědčení.
Sie ist überzeugt, dass sie durch ihr Handeln ihren innersten Überzeugungen und Werten treu geblieben ist.
Přílišné hraní hazardních her, pití, užívání drog či konzumace potravin jsou také onemocnění.
Auch exzessives Glücksspiel, Trinken, Einnehmen von Drogen oder Essen sind Krankheiten; und dasselbe gilt, wenn jemand zu wenig isst, schläft oder Sex hat.
U mnoha našich sousedů toho vidíme příklady: demokracie tam formálně funguje, ale všichni chápou, že je to demokracie na hraní.
Bei vielen unserer Nachbarn können wir Beispiele dafür beobachten, wie eine Demokratie formal zu existieren scheint, aber wie jedermann darüber Bescheid weiß, dass es sich bei diesen Demokratien allenfalls um Spielzeug-Demokratien handelt.