maličkost Tschechisch

Übersetzungen maličkost Übersetzung

Wie übersetze ich maličkost aus Tschechisch?

maličkost Tschechisch » Deutsch

Kleinigkeit Bagatelle Lappalie Wissenswertes Wenigkeit Trivialitäten Spielerei Schnickschack Lächerlichkeit Kinderspiel Geringfügigkeit Formsache Firlefanz Bagatellen

Synonyme maličkost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu maličkost?

maličkost Tschechisch » Tschechisch

drobnost hloupost hračka bagatela trivialita tretky lapálie hnida drobnůstka bezvýznamná věc

Deklination maličkost Deklination

Wie dekliniert man maličkost in Tschechisch?

maličkost · Substantiv

Singular maličkost Femininum

Nominativ kdo? co? maličkost Femininum

Genitiv koho? čeho? bez maličkosti

Dativ komu? čemu? k maličkosti

Akkusativ koho? co? pro maličkost

Vokativ maličkosti!

Lokativ o kom? o čem? o maličkosti

Instrumental kým? čím? s maličkostí

Plural maličkosti Femininum

Nominativ kdo? co? maličkosti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez maličkostí

Dativ komu? čemu? k maličkostem

Akkusativ koho? co? pro maličkosti

Vokativ maličkosti!

Lokativ o kom? o čem? o maličkostech

Instrumental kým? čím? s maličkostmi

Sätze maličkost Beispielsätze

Wie benutze ich maličkost in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Anne a má maličkost se přestěhujeme do hezkého bytu ve městě.

Anne und ich werden in eine kleine Wohnung in der Stadt ziehen.

To je maličkost, Wade, vůbec jsem nedělal problémy.

Ärger hatte ich nicht. - Ach so, verstehe!

Jako ta maličkost v druhé řadě.

Wie die Lappalie in der 2. Reihe.

Celé Gestapo pracovalo dlouho, dnem i nocí, pokoušejíce se zjistit každou maličkost o každém. A přijdu já, a za pár hodin najdu nejkrásnější ženu ve městě.

Die Gestapo schuftet Tag und Nacht, um alles über die Leute zu erfahren, und ich finde in wenigen Stunden die entzückendste Frau der Stadt.

V každém úrazovém pojištění je klauzule, maličkost nazvaná dvojnásobné odškodnění.

Hör zu.

Tuhle maličkost pro Yard rád udělám, pane.

Alles, was ich fürs Yard tun kann, Sir.

Skoro jste mě odhadla, Mamá, až na jednu maličkost.

Du hast mich fast richtig eingeschätzt, Mama, bis auf eines.

Ještě jedna maličkost.

Da ist noch etwas.

K jeho identifikaci nezbyla žádná indície. Jen jedna maličkost.

Es gibt keinen Schlüssel zu Kindlers Identität - nur ein winziges Detail.

Snad jednu takovou maličkost.

Nur einmal hat er mir einen Gefallen getan.

Je to maličkost. - Proč?

Aber ein privates Geschäft ist legal.

Pro nás byla výroba zlata jen maličkost!

Gold machen war ein Kinderspiel.

Och, fajn. Jen tuhle maličkost.

Hast dus schon Bert gesagt?

Smrt je maličkost, Georgi.

Der Tod ist eine Kleinigkeit.

Nachrichten und Publizistik

Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.

Wir alle plünderten die örtlichen Geschäfte. Ich besitze immer noch die dünnen Bände mit romantischen Gedichten, die ich mir im Alter von 16 Jahren aus einer Buchhandlung nahm.

Suchen Sie vielleicht...?