unterstützend Deutsch
Übersetzungen unterstützend ins Russische
Wie sagt man unterstützend auf Russisch?
unterstützend Deutsch » Russisch
Sätze unterstützend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unterstützend nach Russisch?
Filmuntertitel
Wenn Sie sich entscheiden, dies zu tun, wir werden unterstützend wie verrückt.
Если ты решишься на это, мы тебя поддержим безумно.
Und wenn ich sagte ihr, ich war gonna bewegen sich mit Chandler. sie war wirklich unterstützend.
И когда я сказала ей, что собираюсь съезжаться с Чендлером она так меня поддержала.
Ich bin nur unterstützend.
Я просто хочу тебя поддержать.
Ermutigend, unterstützend.
Буду поддерживать и ободрять.
Die homöopathische Medizin wirkt nur unterstützend.
Они могут помочь ему только частично. Все остальное зависит от его собственного тела.
Zuverlässig unterstützend.
Надежно поддерживающий.
Sie sind schon die ganze Woche übermäßig unterstützend.
Всю неделю ты была верхом поддержки и сочувствия.
Nein, sie sind einfach sehr unterstützend.
Нет, они просто гипер-поддерживающие.
Und bevor du irgendwas sagst, ich bemühe mich, ein Vater zu sein, der mehr unterstützend ist, aber das ist zurzeit ganz schön beschissen schwierig!
И прежде чем ты что-то скажешь, я пытался быть хорошим отцом, но это блять чертовский трудно в данный момент!
In Ordnung, wir holen Eric jetzt rein. Lasst uns so unterstützend wie möglich sein und ihm viel Liebe geben, okay?
Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь.
Wir waren. unterstützend, wir waren kämpferisch.
Поддерживали её. Сражались с ней.
Ich dachte du wolltest unterstützend sein.
Я думала, ты был готов поддержать меня.
Ich bin unterstützend.
Я и поддерживаю тебя.
Drei Stunden Shakespeare für eine Frau die alle 20 Minuten pinkeln muss. Komm schon, Dr. Graham war so unterstützend zu uns. Können wir nicht unterstützend für sie sein?
Три часа Шекспира женщине, которая должна бегать в туалет каждые 20 минут.
Nachrichten und Publizistik
Gelder, die für nachhaltige Entwicklung und Klimaschutz ausgegeben werden, sollten wechselseitig unterstützend wirken.
Деньги, потраченные на устойчивое развитие и меры по противодействию изменениям климата, должны взаимно усиливать получаемые результаты.
Und in die USA geht man mit ihren Armen nicht unterstützend, sondern bestrafend um.
Но США, вместо того чтобы помогать своим беднякам, наказывает их.