Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

austreten Deutsch

Übersetzungen austreten ins Russische

Wie sagt man austreten auf Russisch?

Sätze austreten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich austreten nach Russisch?

Einfache Sätze

Entschuldigung, ich muss mal austreten.
Простите, мне надо по маленькому.

Filmuntertitel

Darf ich bitte austreten?
Разрешите выйти?
Jetzt können Sie austreten.
Теперь заходите!
Nein, wir sind nur austreten.
А ты что? Не видишь?
Austreten.
По магазинам.
Er hat nicht gesagt, ich soll austreten. ich bin zu ihm gegangen.
Он не требовал от меня ухода. Я сам ушёл.
Ich will austreten!
Я УХОЖУ!
Natürlich können Sie austreten.
Уже многие, многие отличные курсанты ее покинули.
Sie können nicht austreten.
Академию по собственному желанию.
Ich muss mal austreten.
Мне нужно в туалет.
Darf ich austreten?
Можно выйти, мсье?.
Sie werden aufgeblasen und ein kleiner Holzpfropfen verhindert das Austreten der Luft.
И закрываются деревянной затычкой, чтобы не выходил воздух.
Austreten?
Уйти?
Ich muss mal austreten.
Я должен заделать утечку.
Austreten?
Утечка?

Nachrichten und Publizistik

Die Briten würden tatsächlich gerade dann austreten, wenn Island, Serbien, die Türkei und die Ukraine trotz der momentanen europäischen Krise beitreten wollen.
Британцы могут выйти как раз в то время, когда Исландия, Сербия, Турция и Украина, несмотря на нынешний кризис в Европе, пытаются стать членами ЕС.
Angesichts der Gefahr, dass Radioaktivität austreten könnte - überwiegen die Vorteile aus dem fortgesetzten Betrieb der Anlage noch die Risiken?
Так что, учитывая угрозу утечки радиоактивных продуктов, перевешивает ли продолжающаяся эксплуатация завода риски?

Suchen Sie vielleicht...?