PERFEKTIVES VERB вытечь IMPERFEKTIVES VERB вытекать

вытекать Russisch

Bedeutung вытекать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch вытекать?

вытекать гл

— медленно покидать какой-либо сосуд или вместилище Наверху стоит работник, который, поворачивая посредством рычага винт пресса, сдавливает мешки с максой и заставляет вытекать рыбий жир в ведро, поставленное под прессом. Если просверлить внизу арбуза дырочку, то из нее начинает вытекать сладкий сок. Из рукава матерчатого вытекает зерно. Из второй батареи в газометр будет вытекать не воздух, а воздух минус кислород и минус азот. — брать начало (о реке, ручье) За этим проселком начинался пологий скат, за которым ниже расстилалась обширная ровная площадь, покрытая летом густою шелковистою травой, а теперь заледеневшая и скрытая сплошь снежным налетом: это бездонное болото, из которого вытекает река. — то же, что следовать; являться логическим выводом, следствием чего-либо следовать

Übersetzungen вытекать Übersetzung

Wie übersetze ich вытекать aus Russisch?

вытекать Russisch » Deutsch

folgen ausströmen auslaufen ausfließen sich ergeben herausfließen entströmen entspringen austreten ausstrahlen ablaufen

Synonyme вытекать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu вытекать?

вытекать Russisch » Russisch

течь следовать истекать проистекать литься исходить выходить утекать просачиваться происходить струиться стекать протекать проступать проливаться иметь результатом выступить выливаться выделяться

Sätze вытекать Beispielsätze

Wie benutze ich вытекать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Она продолжает вытекать.

Mein Blut hört nicht auf zu fließen.

Я буду смотреть, как его мозги будут вытекать из его черепушки.

Mann, stell dir nur vor, wie dann das Blut und die Gehirnmasse aus seinem Kopf fließt.

Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке.

Es verlässt deinen Körper und geht durch den Filter, genau wie bei Filtern in Aquarien.

Ты умрёшь медленно, и я буду смотреть, как во время смерти из тебя будет вытекать яд.

Ihr werdet langsam sterben. Und ich werde das Gift aus Euch fließen sehen, wenn Ihr sterbt.

Может ли хорошее вытекать из плохого, конюх Паоло?

Kann etwas gutes aus etwas bösem kommen? Paolo, der Bräutigam?

Не давать сперме вытекать.

Dann bleibt das Sperma drin.

Ну, тогда кому-то придется просверлить дыру, потому что кровь должна куда-то вытекать!

Jemand muss bohren!

Nachrichten und Publizistik

Такой сдвиг в намерениях голосующих возможен в последних днях, но его время начало вытекать.

Ein derartige Verschiebung des Wählerwillens in letzter Minute ist zwar möglich, aber die Zeit dafür wird knapp.

Suchen Sie vielleicht...?