Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Zärtlichkeit Deutsch

Übersetzungen Zärtlichkeit ins Russische

Wie sagt man Zärtlichkeit auf Russisch?

Sätze Zärtlichkeit ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zärtlichkeit nach Russisch?

Einfache Sätze

Zärtlichkeit hat einen günstigen Enfluss auf das Kind.
Ласка положительно влияет на ребёнка.

Filmuntertitel

Güte und Zärtlichkeit statt Intelligenz!
Больше, чем мастерство - мягкость и доброта.
Er sehnte sich nur nach Zärtlichkeit.
Мне кажется, ему просто нужно было сочувствие.
Sie brauchen Zärtlichkeit und Liebe. Sie brauchen jemanden, dem sie sich anvertrauen können.
Им нужна близость, любовь, тот кто будет принадлежать им, и кто-то кому они будут принадлежать.
Auch mit einer üblichen Gouvernante ist es nicht getan, die Kinder brauchen Zärtlichkeit und Liebe.
Им нужна непросто гувернантка.
So ein raffiniertes Biest, jetzt will sie Zärtlichkeit!
Сначала привлекаешь внимание, а потом хочешь вызвать сострадание.
Mr. Humbert gesteht, dass es seiner männlichen Eitelkeit schmeichelte, dass er sogar ein wenig Zärtlichkeit für Charlotte empfand.
Нет, мистер Гумберт признаётся в лёгком зуде тщеславия в едва уловимой нежности, даже в неком узоре изящного раскаяния, идущем по стали его заговорщицкого кинжала.
Ich empfinde als dein Vater große Zärtlichkeit für dich.
Я испытываю к тебе очень нежные чувства.
Zärtlichkeit.
Уничтожить Альфа-60.
Herbstlicht und Zärtlichkeit.
Свет атома. Нежность тоже.
Diese Zärtlichkeit?
Это нежность.
Du weißt, dass ich eine große Zärtlichkeit für dich empfinde.
Знаешь, я испытываю такие нежные чувства к тебе.
Ich weiß nicht, was ich mit meiner Zärtlichkeit tun soll.
Я не знаю, что делать с моей нежностью.
Ich lebe von deiner Zärtlichkeit.
Я живу благодаря ей.
Und das Positive, was Erdenmenschen als Mitgefühl, Liebe und Zärtlichkeit bezeichnen würden.
И его положительная сторона, которую люди Земли выражают в сострадании, любви, нежности.

Suchen Sie vielleicht...?