полемика Russisch
Bedeutung полемика Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch полемика?
полемика
Übersetzungen полемика Übersetzung
Wie übersetze ich полемика aus Russisch?
полемика Russisch » Deutsch
Synonyme полемика Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu полемика?
полемика Russisch » Russisch
Sätze полемика Beispielsätze
Wie benutze ich полемика in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Если проиграем, полемика будет острее.
Wenn das Urteil negativ ist, heizt das die Debatte an.
Полемика возникает из-за тебя, а не из-за меня и не из-за Фрэнка Стэнтона.
Nicht ich, nicht Frank Stanton.
Полемика, мой дорогой Карас.
Ich bitte Sie, Karas, jetzt spielen Sie doch nicht den Heiligen.
Вокруг фигуры архиепископа развернулась полемика, связанная с его заявлениями о зверских убийствах в его стране.
Eine Kontroverse umgab den Erzbischof, als er offen über die Gräueltaten in seinem Land sprach.
Ответа из администрации еще не поступало, полемика не утихает.
Es gab bisher noch keine Reaktion aus dem Büro des Bürgermeisters, während die Kontroverse weiter.
Если я, еврей, начну разоблачать фальсификацию истории, вспыхнет полемика.
Wenn ich, als jüdischer Kardinal über de Auschwitz-Fälschung rede, - gibt es massiv Ärger.
Его статьи - по существу, полемика по поводу смены власти в Саудовской Аравии.
Seine Texte sind eigentlich Streitschriften für einen Regimewechsel in Saudi-Arabien.
Nachrichten und Publizistik
Таким образом, полемика по поводу политики Китая в отношении обменного курса не является сугубо двусторонним спором между США и Китаем, а, скорее всего, глобальным макроэкономическим столкновением между развитыми и развивающимися странами.
Die Kontroverse über Chinas Wechselkurspolitik ist daher keine rein bilaterale Handelsstreitigkeit zwischen den USA und China, sondern ein globaler makroökonomischer Konflikt zwischen Industrie- und Schwellenländern.
Это основная полемика Европы в двух словах.
Damit wäre die europäische Kopftuchdebatte kurz umrissen.
Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны.
Die Kontroverse über die grundlegende Bedeutung der Modernisierung, auch als Identitätskrise bekannt, betrifft auch westliche Länder.