Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

консультант Russisch

Bedeutung консультант Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch консультант?

консультант

тот, кто дает консультации

Übersetzungen консультант Übersetzung

Wie übersetze ich консультант aus Russisch?

Synonyme консультант Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu консультант?

Sätze консультант Beispielsätze

Wie benutze ich консультант in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Скажем так: я консультант. Тебе уже лучше?
Sagen wir, ich bin so was wie die Oberaufsicht.
Нам срочно нужен опытный военный консультант.
Wir brauchen sofort einen erfahrenen Militärberater.
Мне нужен другой консультант.
Noch so ein Experte.
Вы консультант по вопросам семьи и брака?
Sind Sie der Eheberater? - Ja.
С нами в студии психолог-консультант.
Hier bei mir ist ein Facharzt für Psychiatrie.
Продавец-консультант показывает вам, как она работает.
Ein Vorführer kommt, zeigt Ihnen, wie sie funktioniert.
Он консультант по психиатрии.
Er ist unser psychiatrischer Berater.
Я доктор Неро, я ваш ориентационный консультант.
Ich bin Dr. Nero, Ihr Orientierungsberater.
Джеймс МакКорд, консультант по безопасности.
James McCord, Berater für Sicherheitsfragen.
Я иду, не как посыльный, а как квалифицированный консультант.
Ich komme ja nicht als Botenjunge hin, sondern als außerordentlich befähigter Jurist.
Консультант по политическим вопросам.
Politischer Berater.
Как опытный консультант по брачным отношениям я впервые говорю одному из супругов, что она была права.
Das hier ist eine schlechte Kulisse. Ich hasse das Gemälde im Hintergrund. Was ist das?
Консультант по здоровому образу жизни или барыга?
Was bist du denn, Drogenberater oder Drogendealer?
Я не консультант по вопросам брака.
Ich bin kein Eheberater.

Nachrichten und Publizistik

Сегодня консультант добавил бы к этим рекомендациям другие, носящие более институциональный характер и по сути своей относящиеся к управлению.
Heute würde ein Berater diese Empfehlungen um weitere Maßnahmen institutioneller Natur ergänzen, die sich auch grundlegend mit Regierungsführung auseinandersetzen.
Его главный экономический консультант, Ларри Саммерс, в последнее время также высказывался об отрицательном эффекте глобализации на рабочий класс.
Sein wirtschaftspolitischer Chefberater Larry Summers hat sich jüngst ebenso zu den negativen Auswirkungen der Globalisierung auf die amerikanischen Beschäftigen geäußert.
Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.
Den Beweis dafür lieferte Frank Luntz, führender republikanischer Politikberater, der seinen Klienten im Jahr 2002 eine Mitteilung über das strategische Vorgehen zukommen ließ.
Ещё один лауреат - Констан Дедо - консультант Всемирной организации здравоохранения по проблемам полиомиелита в Нигерии, проработавший почти десять лет в Южном Судане, Пакистане, Нигерии и Афганистане.
Dann war da Constant Dedo, Polioberater der Weltgesundheitsorganisation in Nigeria und seit fast einem Jahrzehnt im Südsudan, in Pakistan, Nigeria und Afghanistan tätig.
Маркус Бакингем, консультант по бизнесу, утверждал, что данные показывают, что женщины стали менее счастливыми за прошедшие 40 лет.
Der Unternehmensberater Marcus Buckingham stellte anhand der Daten die These auf, Frauen seien im Lauf der vergangenen 40 Jahre weniger zufrieden geworden.

Suchen Sie vielleicht...?