Russischfür Deutschsprachige

немецкийдля русскоговорящих

MASKULINUM специалист FEMININUM специалистка

специалист Russisch

Bedeutung специалист Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch специалист?

специалист сущ

— тот, кто обладает значительными знаниями и умениями в какой-либо области

Übersetzungen специалист Übersetzung

Wie übersetze ich специалист aus Russisch?

специалист Russisch » Deutsch

Fachmann Spezialist Experte Fachkraft Kenner der Materie Fachfrau Bachelor -en

Специалист Russisch » Deutsch

Der Spezialist

Synonyme специалист Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu специалист?

специалист Russisch » Russisch

знаток эксперт мастер профессионал техник авторитет человек ученый умелец технический эксперт светило ремесленник рабочий практикующий врач консультант компетентное лицо квалифицированный рабочий квалифицированный исследователь искусник инженер знаток своего дела знаток дела дока большой умелец бакалавр ас

Sätze специалист Beispielsätze

Wie benutze ich специалист in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я не специалист.

Ich bin kein Spezialist.

Я не специалист.

Ich bin kein Fachmann.

Имиджмейкер - это специалист по созданию имиджа лиц, организаций, партий.

Ein Imageberater ist ein Spezialist für die Entwicklung des öffentlichen Ansehens von Personen, Organisationen und Parteien.

Он специалист по грибам.

Er ist Mykologe.

Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.

Er ist jünger als die meisten von uns, hat sich jedoch bereits als kompetenter Fachmann empfohlen.

Он так говорит, будто он специалист.

Er redet so, als wäre er ein Experte.

Filmuntertitel

Вы специалист по таким вещам.

Das ist Ihr Problem.

Спасибо, Элизабет. Я специалист по голосам животных. Вот, например, дикий слон.

Danke, ich bin Spezialist in Tierschreien.

Самый большой специалист по современному искусству в Нью-Йорке.

Die größte Autorität zur modernen Kunst in New York.

Кости срослись неправильно. Нужен специалист.

Die Bruchstellen heilen nicht vernünftig.

Да, мой кок большой специалист по морепродуктам.

Mein Koch ist unübertroffen in der Zubereitung dieser Produkte.

Математик и специалист по системному анализу.

Eine Mathematikerin und Systemanalytikerin.

МакКафи, вы электроник, специалист по радарам.

MacAfee, Sie sind Elektronikingenieur und ein Radarexperte.

Он лучший специалист в Париже, мсье.

Er ist der beste Mann in Paris, Monsieur.

Послушайте меня, я специалист по рекламе, а не по отвлекающим манёврам.

Ich bin Werbefachmann, kein Lockvogel!

Словом, он специалист.

Jedenfalls sind Sie ein Experte.

Этот человек- специалист по гейзерам.

Ja, wie aus einem Springbrunnen soll der Dampf aus ihm herausgekommen sein.

Стенли, я специалист по уходу за.

Stanley, ich bin wirklich.

Доктор Майклс, специалист по кровообращению, он будет вашим штурманом.

Dr. Michaels ist Blutkreislauf-Spezialist und navigiert.

Специалист среднего веса.

Eigentlich halb-professionell.

Nachrichten und Publizistik

Гейтс, глубоко знающий человек, безусловно специалист в области ужасной истории расовых отношений в своей стране, инстинктивно предположил, что он был жертвой предубеждения.

Gates, der sich dieses Problems überaus bewusst, ja sogar ein Spezialist auf dem Gebiet der Rassenproblematik und ihrer Geschichte in seinem Land ist, vermutete instinktiv, zum Opfer von Vorurteilen geworden zu sein.

Бликса, наивного и относительно безграмотного в технических вопросах - он специалист в области международного права - легко ввести в заблуждение.

Aufgrund seiner Naivität und seiner Unwissenheit in technischen Detailfragen - sein Spezialgebiet ist Völkerrecht - ist Blix leicht in die Irre zu führen.

Каждый компетентный в области техники специалист знает что пути, ведущие к использованию атомной энергии в гражданских целях и для создания ядерного оружия, - одни и те же, за исключением нескольких относительно простых завершающих шагов.

Jeder technisch kompetente Mensch weiß, dass die Entwicklungsverfahren für die zivil nutzbare Atomenergie und für Atomwaffen die gleichen sind, bis auf die letzten wenigen und vergleichsweise einfachen Schritte.

В дополнение к его пустым угрозам увеличения процентных ставок, ЕЦБ грозит получить прозвище центрального банка, который лает, но не кусает (специалист по поведению животных знает, что лай и кусание заменяют друг друга, а не дополняют).

Durch ihre leeren Drohungen mit Zinssatzerhöhungen besteht die tatsächliche Gefahr, dass die EZB als Zentralbank abgestempelt wird, die bellt, aber nicht beißt (Verhaltensforscher wissen, dass Bellen und Beißen sich ausschließen und nicht ergänzen).

Специалист по истории экономики Гарольд Джеймс рассматривает экономическую стратегию Буша в ее историческом контексте, замечая опасные симптомы повторения прошлых ошибок Америки.

Wirtschaftshistoriker Harold James setzt die Wirtschaftsstrategie Präsident Bushs in ihren historischen Kontext und ortet gefährliche Ähnlichkeiten mit amerikanischen Fehlern der Vergangenheit.

Специалист-контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу-Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.

Der Spezialbeamte Charles A. Graner, den man als Anführer im Abu-Ghraib-Sumpf identifizierte, hatte in diesem Gefängnis seit 1996 seinen Dienst versehen.

Джон Дауэр - американский историк и специалист по современной Японии - глубоко изучил этот вопрос.

Der amerikanische Historiker und Spezialist für die jüngere Geschichte Japans, John Dower, setzte sich umfassend mit diesem Thema auseinander.

Однако, другой профессор из Уппсалы, специалист в области математической физики, Карл Вильгельм Озеен, понял теории Эйнштейна, а также понял, что в Нобелевском комитете по физике нужен баланс власти.

In Uppsala gab es aber noch einen weiteren Professor, Carl Wilhelm Oseen, ein Experte der mathematischen Physik. Er verstand nicht nur Einsteins Theorien, sondern auch die Machtverhältnisse im Nobelkomitee für Physik.

Suchen Sie vielleicht...?