Zettel Deutsch

Übersetzungen Zettel ins Russische

Wie sagt man Zettel auf Russisch?

записка карточка ярлык хэнда́ут служе́бная запи́ска разда́точный материа́л памфле́т па́мятка мемора́ндум листок карта запи́ска бумажка

Wie übersetze ich Zettel nach Russisch?

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

Том спрятал какие-то бумаги у себя за спиной.

Ich hätte ihr einen Zettel hinterlassen sollen.

Мне надо было оставить ей записку.

Was ist denn das für ein Zettel? - Nichts.

Что это за записка?

Daran hängt ein Zettel.

Смотри, к нему привязана записка.

Wenn er dem Stein folgt, holst du den Zettel.

Когда он побежит за камнем, хватай бумажку.

Den Zettel!

Объявление!

Welchen Zettel?

Какое?

In meinem Kassenblock fehlt Zettel Numero 5.

Да, в моём блокноте продаж вы увидите, что пятый чек аннулирован,..

Geben Sie ihr diesen Zettel.

Пирович, прошу, просто отдайте мою записку.

Machen Sie den Hydranten frei, bevor ich den Zettel heraushole.

Проезжайте, уберите это подальше от пожарного насоса, пока я не начал выписывать штраф.

Auf dem Zettel steht, dass Sie etwas für meinen Mann haben.

Что Вы хотите сообщить моему мужу? Да.

Den Zettel von meiner Frau.

Записку от моей жены.

Halten Sie mich für blöd? Zettel?

Вы, видимо, думаете, что я слепой, тупица или вроде того.

Oh ja, den Zettel, natürlich.

О, да. конечно.

Leg ihr doch bitte einen Zettel hin, Eliza. Und mach dann das Licht aus.

Элиза, черкните ей записку и не забудьте выключить свет.

Schreiben Sie einen Zettel wegen des Kaffees, ich tue es bestimmt nicht!

Записку про ваш кофе пишите миссис Пирс сами. Я не стану!