замкнуть Russisch
Bedeutung замкнуть Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch замкнуть?
замкнуть
Übersetzungen замкнуть Übersetzung
Wie übersetze ich замкнуть aus Russisch?
Synonyme замкнуть Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu замкнуть?
замкнуть Russisch » Russisch
Sätze замкнуть Beispielsätze
Wie benutze ich замкнуть in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Только не забудь замкнуть дверь, когда будешь выходить.
Schließen Sie bitte die Tür ab.
Электрическая система - это хорошо, но ведь может замкнуть.
Bei diesen elektrischen Systemen kann es Kurzschlüsse geben.
Сэр, эту панель не могло так просто замкнуть.
Es gab keinen Grund für einen Kurzschluss der Konsole.
Замкнуть энергию на массу.
Masse wird zu Energie.
Мы собираемся замкнуть его.
Wir werden sie blockieren.
Ну, я думаю, эту штуку можно замкнуть.
Tja, ich könnte das Ding wohl kurzschließen.
Можно замкнуть напрямую.
Ich könnte es kurzschließen.
Сегодня они постараются замкнуть кольцо в районе Калача.
Jetzt versuchen Sie den Kreis bei Kalach zu schließen.
Где- то может замкнуть, мы учли это, Джек.
Nimm sie einfach einzeln, Jack.
Думаю, если мы доберемся до открытой проводки, ты мог бы соорудить устройство, чтобы замкнуть силовое поле, чтобы мы успели пролезть в трубу.
Wenn wir ein paar lose Drähte finden, könnten Sie vielleicht das Kraftfeld kurzschliessen und wir könnten rein.
Замкнуть кольцо. - Точно.
Und wir bestimmen die Spielregeln.
Когда он решил украсть ТАРДИС, мне оставалось лишь замкнуть координаты.
Als er die TARDIS gestohlen hat, war alles was ich tun konnte, die Koordinaten zu sichern.
Замкнуть молекулярную решетку.
Eine Rückkoppelung der Moleküle.
Это единственный сопсоб чтоб замкнуть вентилятор.
Es ist der einzige Weg den Lüfter kurzzuschließen.
Nachrichten und Publizistik
Если пузырь будет надуваться, и если он не сдуется, а лопнет, угрожая вызвать депрессию, то Федеральная резервная система будет располагать инструментами политики, необходимыми для того, чтобы замкнуть эту цепь.
Wenn eine Blase entsteht und diese nicht langsam schrumpft, sondern platzt und droht, eine Depression auszulösen, hat die Fed die nötigen Werkzeuge, um diese Kettenreaktion zu unterbinden.